Article 5: implementing provisions

Article 5: implementing provisions
working contract comes into effect from March 16, 2016
the issue of rights, obligations and responsibilities of both parties are not specified in the contract work was conducted under the provisions of law law officers
this contract made ​​in 03 copies with equal value, units keeps 02 copies signed, contracted employees hold 01. when the two sides signed work contract annex, the contents of the annex contract work is also valuable as the content of this working contract

Kết quả (Việt) 1:

Điều 5: thực hiện các quy định hợp đồng làm việc có hiệu lực từ ngày 16 tháng 3 năm 2016 Các vấn đề về quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của cả hai bên không xác định trong hợp đồng làm việc đã được thực hiện theo quy định của pháp luật luật cán bộ hợp đồng này được thực hiện trong 03 bản có giá trị bằng nhau, đơn vị giữ 02 bản sao đã ký, các nhân viên hợp đồng giữ 01. Khi hai bên ký kết phụ lục hợp đồng làm việc, cũng là nội dung của phụ lục hợp đồng làm việc có giá trị như các nội dung của hợp đồng làm việc này

Kết quả (Việt) 2:

Điều 5: thực hiện các quy định
hợp đồng làm việc có hiệu lực từ ngày 16 tháng 3 năm 2016
vấn đề về quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của cả hai bên đều không quy định trong hợp đồng làm việc đã được tiến hành theo quy định của pháp luật cán bộ pháp luật
hợp đồng này được lập thành 03 bản sao có giá trị như nhau, đơn vị giữ 02 bản ký kết, hợp đồng lao động giữ 01. khi hai bên đã ký hợp đồng làm việc phụ lục, nội dung của công việc phụ lục hợp đồng cũng có giá trị như các nội dung của hợp đồng lao động này