ARBITRATION IF ANY TO BE ADJUST IN

ARBITRATION IF ANY TO BE ADJUST IN HONG KONG AND ENGLISH LAW TO BE APPLIED, IN CASES WHERE NEITHER THE CLAIM NOR ANY COUNTERCLAIM EXCEEDS THE SUM OF USD 75,000 (OR SUCH OTHER SUM AS THE PARTIES MAY AGREE) THE ARBITRATION SHALL BE CONDUCTED BEFORE A SINGLE ARBITRATOR IN ACCORDANCE WITH THE SINGAPORE SMALL CLAIMS PROCEDURE CURRENT AT THE TIME WHEN THE ARBITRATION PROCEEDINGS ARE COMMENCED

Kết quả (Việt) 1:

TRỌNG TÀI NẾU CÓ PHẢI ĐIỀU CHỈNH Ở HỒNG KÔNG VÀ CÁC LUẬT PHÁP ANH ĐƯỢC ÁP DỤNG, TRONG TRƯỜNG HỢP YÊU CẦU BỒI THƯỜNG CŨNG NHƯ BẤT KỲ COUNTERCLAIM VƯỢT QUÁ TỔNG USD 75.000 (HOẶC NHƯ VẬY KHÁC TỔNG AS CÁC BÊN CÓ THỂ THOẢ THUẬN) TRỌNG TÀI ĐƯỢC THỰC HIỆN TRƯỚC KHI MỘT TRỌNG TÀI VIÊN DUY NHẤT PHÙ HỢP VỚI HIỆN TẠI THỦ TỤC SINGAPORE VỤ KIỆN NHỎ VÀO THỜI ĐIỂM KHI CÁC THỦ TỤC TỐ TỤNG TRỌNG TÀI ĐƯỢC THỰC HIỆN

Kết quả (Việt) 2:

TRỌNG TÀI NẾU CÓ ĐƯỢC CHỈNH TẠI HONG KONG VÀ ENGLISH LUẬT ĐƯỢC ÁP DỤNG, TRONG TRƯỜNG HỢP CẢ CÁC YÊU CẦU HOẶC phản tố vượt quá tổng của 75.000 USD (OR SUM KHÁC NHƯ CÁC BÊN CÓ THỂ ĐỒNG Ý) CÁC TRỌNG TÀI SẼ ĐƯỢC THỰC HIỆN TRƯỚC SINGLE TRỌNG TÀI THEO VỚI SINGAPORE NHỎ YÊU CẦU THỦ TỤC HIỆN TẠI THỜI KHI TỤNG TRỌNG TÀI ĐANG bắt