SECTION 2.02. The Fund will purcha

SECTION 2.02. The Fund will purchase, at the request of and acting as an agent for the Borrower, such currencies as may be required for payment of the cost of goods to be financed from the Loan under this Agreement, or for reimbursement of such cost in the currency in which it was actually incurred. The amount, which shall be deemed to have been withdrawn from the Loan in any such case, shall be equal to the amount of Kuwaiti Dinars, required for the purchase of the respective amount of foreign currency.

Kết quả (Việt) 1:

PHẦN 2.02. Quỹ sẽ mua, theo yêu cầu của và hành động như là một đại lý cho vay, các loại tiền tệ như có thể được yêu cầu thanh toán cho các chi phí của hàng hóa để được tài trợ từ các khoản vay theo thỏa thuận này, hoặc cho bồi hoàn chi phí như vậy trong các loại tiền tệ mà nó thực sự được phát sinh. Số tiền sẽ được coi là đã bị thu hồi từ các khoản vay trong bất kỳ trường hợp như vậy, sẽ được bằng với số tiền của Kuwait Dinar, cần thiết cho việc mua số ngoại tệ, tương ứng.

Kết quả (Việt) 2:

PHẦN 2.02. Quỹ sẽ mua, theo yêu cầu của và hoạt động như một đại lý cho vay, tiền tệ như có thể được yêu cầu để thanh toán các chi phí của hàng hóa được tài trợ từ vốn vay theo Hiệp định này, hoặc để hoàn trả các chi phí như vậy trong tiền tệ trong đó nó đã được thực tế phát sinh. Số tiền, mà được coi là đã được rút khỏi Loan trong bất kỳ trường hợp như vậy, được tính bằng số tiền dinar Kuwait, cần thiết cho việc mua số lượng tương ứng của ngoại tệ.