As of the date of this Agreement, t

As of the date of this Agreement, the Distributor further represents and warrants that none of its owners, officers, directors, principals, managers or employees is a Government Official, official of a political party, or a candidate for public office. During the term of this Agreement, the Distributor agrees to notify the Supplier in writing if one or more of its owners, officers, directors, principals, managers or employees become a Government Official, official of a political party, or a candidate for public office.

Kết quả (Việt) 1:

Kể từ ngày hợp đồng này, các nhà phân phối tiếp tục đại diện cho và đảm bảo rằng không có chủ sở hữu của nó, cán bộ, giám đốc, hiệu trưởng, quản lý hoặc nhân viên là một chính phủ chính thức, chính thức của một đảng chính trị, hoặc một ứng cử viên cho văn phòng công cộng. Trong thời hạn của thỏa thuận này, các nhà phân phối đồng ý để thông báo cho nhà cung cấp bằng văn bản nếu một hoặc nhiều hơn nữa của các chủ sở hữu, cán bộ, giám đốc, hiệu trưởng, quản lý hoặc nhân viên trở thành một chính phủ chính thức, chính thức của một đảng chính trị, hoặc một ứng cử viên cho văn phòng công cộng.

Kết quả (Việt) 2:

Tính đến ngày Hiệp định này, các nhà phân phối tiếp tục đại diện và đảm bảo rằng không ai trong số các chủ sở hữu của nó, chức, giám đốc, hiệu trưởng, người quản lý hoặc nhân viên là một chính thức của Chính phủ, chính thức của một đảng chính trị, hoặc một ứng cử viên cho văn phòng công cộng. Trong thời hạn của Hiệp định này, các nhà phân phối đồng ý thông báo cho các nhà cung cấp bằng văn bản nếu một hoặc nhiều của các chủ sở hữu, cán bộ, giám đốc, hiệu trưởng, người quản lý hoặc nhân viên trở thành một chính thức của Chính phủ, chính thức của một đảng chính trị, hoặc một ứng cử viên cho chức vụ công .