The heavy metals content in dried s

The heavy metals content in dried sludge was determined by acid digestion followed by atomic absorption

spectrophotometer analysis. The acid digestion

(HNO3 ? HClO4) was conducted using the method rec-
ommended by Hseu (2004). The digested liquid was filtered through a 0.45 lm membrane to remove precipitates

and then diluted to 100 ml with 0.2 % HNO3. The concentration of heavy metals in the solution was determined

by an atomic absorption spectrophotometer (Techcomp,

AA6000).

Kết quả (Việt) 1:

Nội dung của kim loại nặng trong bùn khô đã được xác định bởi acid tiêu hóa theo sau bởi sự hấp thụ nguyên tửphân tích phối. Quá trình tiêu hóa axit(HNO3? HClO4) được tiến hành bằng cách sử dụng phương pháp rec-ommended bởi Hseu (2004). Tiêu hóa chất lỏng được lọc qua một màng lm 0,45 để loại bỏ kết tủavà sau đó pha loãng đến 100 ml với 0,2% HNO3. Nồng độ của kim loại nặng trong các giải pháp đã được xác địnhbởi một sự hấp thụ nguyên tử phối (Techcomp,AA6000).

Kết quả (Việt) 2:

Nội dung các kim loại nặng trong bùn khô được xác định bằng tiêu hóa axit sau đó hấp thụ nguyên tử phân tích quang phổ. Các tiêu hóa axit (HNO3? HClO4) đã được tiến hành bằng cách sử dụng phương pháp rec- ommended bởi Hseu (2004). Các chất lỏng tiêu hóa đã được lọc qua màng 0,45 lm để loại bỏ kết tủa và sau đó pha loãng đến 100 ml bằng 0,2% HNO3. Nồng độ của kim loại nặng trong dung dịch được xác định bởi một sự hấp thụ quang phổ nguyên tử (Techcomp, AA6000).