For remote sensing purposes, it is

For remote sensing purposes, it is the spectral content of diffuse reflection which generally provides the most information, at least with regards to the composition of surface materials. Specular reflection, however, can be useful in characterizing the surface roughness and geometry of different areas. In fact, it is the characteristic of surface roughness relative to the wavelength of the incident energy which, together with the incidence angle, determines whether a surface is a specular or diffuse reflector. The bright glint of sunlight reflected from calm (i.e. smooth) water is an example of specular reflectance; as the water surface becomes rougher, the reflectance becomes more diffuse unless the sun is low on the horizon. By measuring the relative roughness of the water, it may in turn be possible to infer the wind speed. Moreover, surfaces which are diffuse reflectors at one wavelength may be specular reflectors at a longer wavelength. Simultaneous measurements made at two or more wavelengths can thus be used to differentiate, for example, between sand and gravel beaches or between smooth ice and rough ice.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với mục đích cảm biến từ xa, nó là bên trong quang phổ của sự phản ánh khuếch tán thường cung cấp thông tin hầu hết, tối thiểu là liên quan đến thành phần bề mặt vật liệu. Specular phản ánh, Tuy nhiên, có thể hữu ích trong characterizing bề mặt gồ ghề và hình học của các khu vực khác nhau. Trong thực tế, nó là đặc trưng của bề mặt gồ ghề so với bước sóng năng lượng sự cố mà, cùng với tỷ lệ góc, quyết định cho dù một bề mặt là một phản xạ specular hoặc khuếch tán. Glint tươi sáng của ánh sáng mặt trời phản ánh từ bình tĩnh (tức là mịn) nước là một ví dụ về specular phản xạ; như mặt nước trở nên khó khăn hơn, phản xạ trở thành khuếch tán hơn trừ khi mặt trời thấp trên đường chân trời. Bằng cách đo gồ ghề tương đối của nước, nó có thể lần lượt có thể suy ra tốc độ gió. Hơn nữa, bề mặt được khuếch tán phản xạ tại bước sóng một có thể specular phản xạ tại bước sóng dài hơn. Đồng thời các phép đo được thực hiện tại bước sóng hai hoặc nhiều do đó có thể được sử dụng để phân biệt, ví dụ, giữa những bãi biển cát và sỏi hoặc giữa mịn băng và đá thô.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với mục đích viễn thám, nó là nội dung phổ phản xạ khuếch tán mà thường cung cấp các thông tin mới nhất, ít nhất là liên quan đến các thành phần của vật liệu bề mặt. Phản xạ gương, tuy nhiên, có thể hữu ích trong việc mô tả các bề mặt gồ ghề và hình học của các khu vực khác nhau. Trong thực tế, nó là đặc tính của bề mặt gồ ghề tương đối so với bước sóng của năng lượng tới đó, cùng với các góc tới, sẽ xác định liệu một bề mặt là một gương hay phản xạ khuếch tán. Các tia sáng lóe sáng của ánh sáng mặt trời phản xạ từ bình tĩnh (tức là mịn) nước là một ví dụ của gương phản xạ; như mặt nước trở nên khó khăn hơn, các phản xạ trở nên lan tỏa hơn trừ khi mặt trời thấp trên đường chân trời. Bằng cách đo độ nhám tương đối của các nước, nó có thể lần lượt là có thể suy ra tốc độ gió. Hơn nữa, các bề mặt đó là phản xạ khuếch tán tại một bước sóng có thể phản xạ gương ở một bước sóng dài hơn. Phép đo đồng thời thực hiện tại hai hoặc nhiều bước sóng do đó có thể được sử dụng để phân biệt, ví dụ, giữa những bãi biển cát, sỏi hoặc giữa các băng trơn tru và đá thô.