it is well documented that there is

it is well documented that there is an association
between the level of plasma glucose concentration
and blood pressure in nondiabetic individuals (1 -
6). Moreover, it is reported that the prevalence of
hypertension is increased in diabetic patients compared
with nondiabetic individuals (7-17). Although the association
of hypertension and glucose intolerance is expected
to increase with obesity and age, this association
exists even when these two factors are removed
(7,10,13,17), although some investigators failed to substantiate
this association (18,19).
Although the association of impaired glucose tolerance
with hypertension can be indirectly inferred from
several epidemiological studies (8,20,21), the full range
of this association has been described in only three
large-scale community studies (3,17,22). Aforementioned
studies evaluating diabetes and hypertension
have typically been completed in white populations.
However, there is little information concerning this association
among Oriental populations.
In Taiwan, a high prevalence of hypertension has
been repeatedly reported (23,24). Meanwhile, the prevalence
of diabetes mellitus for those aged >40 yr in
Taipei City has increased greatly in the last 20 yr (25).
Our investigation in Taiwan from 1985 to 1986 for those
aged 5:40 yr showed that the prevalence rate of hypertension
was 34.8% for diabetic subjects, which was
much higher than the 17.4% for subjects without dia

Kết quả (Việt) 1:

nó cũng tài liệu là một hiệp hộigiữa các mức nồng độ glucose huyết tươngvà huyết áp trong nondiabetic cá nhân (1-6). hơn nữa, đây là báo cáo rằng sự phổ biến củacao huyết áp tăng lên trong bệnh tiểu đường bệnh nhân so sánhvới nondiabetic cá nhân (7-17). Mặc dù các Hiệp hộităng huyết áp và glucose không dung nạp được mong đợiđể tăng với bệnh béo phì và tuổi tác, Hiệp hội nàytồn tại ngay cả khi hai yếu tố được loại bỏ(7,10,13,17), mặc dù một số nhà điều tra không thành công để chứng minhHiệp hội này (18,19).Mặc dù hội suy giảm dung nạp glucosevới tăng huyết áp có thể gián tiếp suy ra từnghiên cứu dịch tễ học nhiều (8,20,21), đầy đủHiệp hội này đã được mô tả trong chỉ bacộng đồng quy mô lớn các nghiên cứu (3,17,22). Nói trênnghiên cứu đánh giá bệnh tiểu đường và cao huyết ápthông thường đã được hoàn thành trong quần thể trắng.Tuy nhiên, có rất ít thông tin liên quan đến các Hiệp hội nàytrong số các quần thể phương Đông.Tại Đài Loan, có một tỷ lệ cao của cao huyết áplà báo cáo nhiều lần (23,24). Trong khi đó, sự phổ biếncủa bệnh tiểu đường cho những người độ tuổi > 40 nămThành phố Đài Bắc đã tăng đáng kể cuối cùng của 20 năm (25).Chúng tôi điều tra tại Đài Loan từ năm 1985 đến 1986 đối với những ngườituổi từ 5:40 năm cho thấy tỷ lệ tăng huyết ápđổi 34.8% đối với đối tượng bệnh tiểu đường, mà làcao hơn 17,4% cho các đối tượng mà không dia

Kết quả (Việt) 2:

nó cũng là tài liệu đó có là một hiệp hội
giữa mức độ nồng độ glucose huyết tương
và huyết áp ở bệnh nhân tiểu đường (1 -
6). Hơn nữa, nó được báo cáo rằng tỉ lệ
tăng huyết áp tăng ở bệnh nhân tiểu đường so
với các cá nhân không tiểu đường (7-17). Mặc dù các hiệp hội
cao huyết áp và không dung nạp glucose được dự kiến sẽ
tăng lên cùng với bệnh béo phì và tuổi tác, hiệp hội này
tồn tại ngay cả khi hai yếu tố này được loại bỏ
(7,10,13,17), mặc dù một số nhà điều tra không chứng minh
mối liên quan này (18,19) .
Mặc dù sự kết hợp của dung nạp glucose
tăng huyết áp có thể được gián tiếp suy ra từ
một số nghiên cứu dịch tễ học (8,20,21), phạm vi đầy đủ
của hiệp hội này đã được mô tả trong chỉ có ba
nghiên cứu cộng đồng quy mô lớn (3,17,22) . Nói trên
nghiên cứu đánh giá bệnh tiểu đường và cao huyết áp
đã thường được hoàn thành trong quần trắng.
Tuy nhiên, có rất ít thông tin liên quan đến mối liên hệ này
giữa các quần Oriental.
Tại Đài Loan, một tỷ lệ cao huyết áp đã
được báo cáo nhiều lần (23,24). Trong khi đó, tỷ lệ
đái tháo đường cho những người tuổi> 40 năm tại
thành phố Đài Bắc đã tăng lên rất nhiều trong 20 năm qua (25).
Điều tra của chúng tôi tại Đài Loan 1985-1986 đối với những người
tuổi từ 5:40 năm cho thấy tỷ lệ nhiễm bệnh cao huyết áp
là 34,8% cho các đối tượng bệnh nhân tiểu đường, mà là
cao hơn nhiều so với 17,4% cho các đối tượng mà không cần dia