This is an important question: why

This is an important question: why does it matter how wealthy you are? Being rich for the sake of being rich might not make sense. And as I wrote in an earlier article, simply being wealthy doesn’t make you happy. But one great thing about being wealthy is just being able to continue your current standard of living, even if you don’t have a source of income.
I read a very interesting article on TheSimpleDollar regarding something called the “Crossover Point”. In the article, the author found the point at which the returns from his investments equaled his yearly income. At this point, even if he quit working, he would be bringing home the same amount of money each year that he would earn if he continued working (minus the amount that he would have added to his investments).
The author calculated that one of his friends would be able to retire and live off his investments within 35 years by contributing a small portion of his paycheck each month to investments. Add that to the Social Security benefits he would receive as he got older, and this friend could expect his future financial situation to be very steady.

Kết quả (Việt) 1:

Đây là một câu hỏi quan trọng: tại sao nó quan trọng như thế nào giàu có, bạn? Được phong phú vì lợi ích của đang được giàu có thể không có ý nghĩa. Và như tôi đã viết trong một bài viết trước đó, chỉ đơn giản là được giàu có không làm cho bạn hạnh phúc. Nhưng một điều tuyệt vời về được giàu có là chỉ có thể tiếp tục của bạn tiêu chuẩn hiện tại của cuộc sống, ngay cả khi bạn không có một nguồn thu nhập.Tôi đọc một bài viết rất thú vị về TheSimpleDollar về một cái gì đó gọi là độ chéo"". Trong bài viết này, tác giả tìm thấy điểm mà tại đó các lợi nhuận từ đầu tư của mình tương đương thu nhập hàng năm của mình. Tại thời điểm này, ngay cả khi ông bỏ làm việc, ông sẽ mang về nhà cùng một lượng tiền hàng năm mà ông sẽ kiếm được nếu ông tiếp tục làm việc (trừ đi số tiền ông sẽ có thêm để đầu tư của mình).Tác giả tính rằng một trong những bạn bè của mình sẽ có thể nghỉ hưu và sống ra khỏi đầu tư của mình trong vòng 35 năm bằng cách đóng góp một phần nhỏ của tiền lương của mình mỗi tháng để đầu tư. Thêm rằng để lợi ích an sinh xã hội ông sẽ nhận được khi ông đã lớn tuổi, và người bạn này có thể hy vọng tình hình tài chính của mình trong tương lai là rất ổn định.

Kết quả (Việt) 2:

Đây là một câu hỏi quan trọng: tại sao nó quan trọng như thế nào giàu có bạn là? Là phong phú cho các lợi ích của việc giàu có thể không có ý nghĩa. Và như tôi đã viết trong bài viết trước, chỉ đơn giản là việc giàu có không làm cho bạn hạnh phúc. Nhưng có một điều tuyệt vời về việc giàu có chỉ là việc có thể tiếp tục tiêu chuẩn hiện sống của bạn, thậm chí nếu bạn không có một nguồn thu nhập.
Tôi đọc một bài viết rất thú vị về TheSimpleDollar về một cái gì đó gọi là "Crossover Point". Trong bài viết, tác giả tìm thấy những điểm mà tại đó lợi nhuận từ các khoản đầu tư của mình ngang bằng với thu nhập hàng năm của mình. Tại thời điểm này, ngay cả khi anh bỏ làm việc, ông sẽ được mang về nhà cùng một lượng tiền mỗi năm mà ông sẽ kiếm được nếu ông tiếp tục làm việc (trừ đi số tiền mà ông đã có thể thêm vào các khoản đầu tư của mình).
Các tác giả tính toán rằng một trong bạn bè của mình sẽ có thể nghỉ hưu và sống nhờ đầu tư của mình trong vòng 35 năm bằng cách đóng góp một phần nhỏ tiền lương của mình mỗi tháng để đầu tư. Thêm vào đó đến lợi ích an sinh xã hội ông sẽ nhận được như ông đã lớn tuổi, và người bạn này có thể mong đợi tình hình tài chính tương lai của mình là rất ổn định.