Kafka Fragments (related to "Before

Kafka Fragments (related to "Before the Law"):

Fragment 1
“How did I get here,” I cried. It was a fairly large room, lit only by a soft electric light. I inspected the walls. There were actually several doors, but upon opening them, I discovered a dark, flat stone wall, which was set back by perhaps only the width of a hand from the doorway and extended straight up and to both sides into the infinite distance. There was no way out here. Only one door led into another room, and the prospect there was more hopeful, but no less unsettling than that of the other doors. I looked into a royal chamber, decorated in shades of red and gold. There were several wall-size mirrors and an enormous chandelier. But that was not all.

Kết quả (Việt) 1:

Kafka mảnh (liên quan đến "Trước khi luật"):Đoạn 1"Làm thế nào đã làm tôi lại ở đây," tôi khóc. Nó là một căn phòng khá lớn, sáng chỉ bởi một ánh sáng điện mềm. Tôi kiểm tra các bức tường. Có thực sự có một số cửa ra vào, nhưng khi mở chúng, tôi phát hiện ra một bức tường căn hộ đá, tối, mà được thiết lập trở lại bởi có lẽ chỉ chiều rộng của một bàn tay từ cửa và mở rộng thẳng lên và để cả hai bên vào khoảng cách vô hạn. Có không có cách nào ra khỏi đây. Chỉ có một cánh cửa dẫn vào một phòng khác, và khách hàng tiềm năng có là thêm hy vọng, nhưng không có ít hơn đáng lo ngại hơn những cánh cửa khác. Tôi nhìn vào một viện Hoàng gia, được trang trí theo sắc thái của màu đỏ và vàng. Đã có một số kích thước tường gương và một đèn chùm rất lớn. Nhưng đó không phải tất cả.