Chapter 13AFFORMATIONSON LIFE AND H

Chapter 13
AFFORMATIONS
ON LIFE AND HAPPINESS
The most important questions in life
can never be answered by anyone except oneself.
– John Fowles
This email arrived one day:
Dear Noah:
My last Sunday felt like the children’s book, Alexander and
the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day! I had spent
all day on Saturday helping cut TONS of dead wood out of
two trees at my dad’s house, so needless to say, on Sunday
I was not only tired but SORE!
Late Sunday evening I began looking for my misplaced cell
phone. I combed the house, rang the phone, called Dad to
see if I’d left it at his house, went through both houses and
all laundry … but still no phone.
On the way home from looking all over Dad’s yard, I
decided to drive by my stepfather’s house (which I own) to
see if any of his neighbors were having new roofs installed
due to damage from our recent hail storm.
The ONLY evidence of a new roof anywhere on the street
was a roofing contractor’s sign in my stepfather’s yard!
I panicked, thinking he had negotiated for a new roof
without consulting me first.
Ready for an ulcer, I got home, and STILL no sign of
my phone. My phone service said it was probably lost or

destroyed because it was ringing straight to voicemail, so I
prepared to file a claim on my cell phone insurance. They
had closed 13 minutes prior, so I couldn’t call it in.
As I continued searching for the phone, I then realized I
had lost two separate checks, for nearly $10,000 each, that
had arrived several days earlier and that I had not yet had
time to take care of. Searched the desk, piles of papers,
bank bags … no checks!!
By now, I am nearly crazy!

Kết quả (Việt) 1:

Chapter 13AFFORMATIONSON LIFE AND HAPPINESSThe most important questions in lifecan never be answered by anyone except oneself.– John FowlesThis email arrived one day:Dear Noah:My last Sunday felt like the children’s book, Alexander andthe Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day! I had spentall day on Saturday helping cut TONS of dead wood out oftwo trees at my dad’s house, so needless to say, on SundayI was not only tired but SORE!Late Sunday evening I began looking for my misplaced cellphone. I combed the house, rang the phone, called Dad tosee if I’d left it at his house, went through both houses andall laundry … but still no phone.On the way home from looking all over Dad’s yard, Idecided to drive by my stepfather’s house (which I own) tosee if any of his neighbors were having new roofs installeddue to damage from our recent hail storm.The ONLY evidence of a new roof anywhere on the streetwas a roofing contractor’s sign in my stepfather’s yard!I panicked, thinking he had negotiated for a new roofwithout consulting me first.Ready for an ulcer, I got home, and STILL no sign ofmy phone. My phone service said it was probably lost ordestroyed because it was ringing straight to voicemail, so Iprepared to file a claim on my cell phone insurance. Theyhad closed 13 minutes prior, so I couldn’t call it in.As I continued searching for the phone, I then realized Ihad lost two separate checks, for nearly $10,000 each, thatđã có đến vài ngày trước đó và tôi đã không được cóthời gian để chăm sóc. Tìm kiếm bàn, đống giấy tờ,Ngân hàng... túi không kiểm tra!!Bởi bây giờ, tôi gần như điên!

Kết quả (Việt) 2:

Chương 13
AFFORMATIONS
VỀ CUỘC SỐNG VÀ HẠNH PHÚC
Những câu hỏi quan trọng nhất trong cuộc đời
. Không bao giờ có thể được trả lời bằng bất cứ ai ngoại trừ chính mình
- John Fowles
email này đến vào một ngày:
Thưa Noah:
chủ nhật cuối cùng của tôi cảm thấy giống như cuốn sách của trẻ em, Alexander và
khủng khiếp, Horrible, No Good, Very Bad Day! Tôi đã dành
cả ngày thứ bảy giúp TẤN cắt gỗ chết ra khỏi
hai cây tại nhà của cha tôi, vì vậy không cần phải nói, vào ngày chủ nhật
tôi không chỉ mệt mỏi nhưng SORE!
Cuối buổi tối chủ nhật tôi bắt đầu tìm kiếm di động không đúng chỗ của tôi
điện thoại. Tôi chải ngôi nhà, reo điện thoại, được gọi là cha để
xem nếu tôi đã để nó ở nhà mình, đã đi qua cả hai viện và
tất cả giặt ... nhưng vẫn không có điện thoại.
Trên đường về nhà từ tìm kiếm khắp nơi trên sân của bố, tôi
đã quyết định lái xe của nhà cha dượng của tôi (mà tôi sở hữu) để
xem nếu bất kỳ của các nước láng giềng của ông đã có mái nhà mới được cài đặt
do thiệt hại từ cơn bão mưa đá gần đây của chúng tôi.
các bằng chứng chỉ của một mái nhà mới bất cứ nơi nào trên đường phố
là dấu hiệu một nhà thầu lợp trong cha dượng của tôi sân!
tôi hoảng sợ, nghĩ rằng ông đã thương lượng với một mái nhà mới
mà không tham khảo ý kiến tôi trước.
sẵn sàng cho một loét, tôi trở về nhà, và VẪN không có dấu hiệu của
điện thoại của tôi. Dịch vụ điện thoại của tôi nói rằng nó có thể bị mất hoặc bị phá hủy vì nó được gọi thẳng vào hộp thư thoại, vì vậy tôi chuẩn bị để nộp đơn khiếu nại về bảo hiểm điện thoại di động của tôi. Họ đã đóng cửa 13 phút trước đó, vì vậy tôi không thể gọi nó trong. Khi tôi tiếp tục tìm kiếm cho điện thoại, sau đó tôi nhận ra rằng tôi đã mất hai kiểm tra riêng biệt, cho mỗi gần 10.000 $, mà đã đến vài ngày trước đó và rằng tôi đã không chưa có thời gian để chăm sóc. Tìm kiếm bàn, đống giấy tờ, túi ngân hàng ... không có kiểm tra !! Bởi bây giờ, tôi gần như điên!