DECEMBER 2015 | GENEVA - Almost one

DECEMBER 2015 | GENEVA - Almost one third (30%) of all deaths from foodborne diseases are in children under the age of 5 years, despite the fact that they make up only 9% of the global population. This is among the findings of WHO's "Estimates of the global burden of foodborne diseases" – the most comprehensive report to date on the impact of contaminated food on health and well-being.

The report, which estimates the burden of foodborne diseases caused by 31 agents – bacteria, viruses, parasites, toxins and chemicals – states that each year as many as 600 million, or almost 1 in 10 people in the world, fall ill after consuming contaminated food. Of these, 420 000 people die, including 125 000 children under the age of 5 years.

Kết quả (Việt) 1:

THÁNG 12 NĂM 2015 | GENEVA - gần một phần ba (30%) của tất cả các ca tử vong từ thực phẩm bệnh là trẻ em dưới 5 tuổi, mặc dù thực tế rằng họ làm cho lên chỉ có 9% dân số toàn cầu. Đây là một trong những phát hiện của người là "Những ước tính gánh nặng bệnh tật thực phẩm toàn cầu"-báo cáo toàn diện nhất đến nay về tác động của các thực phẩm bị ô nhiễm trên sức khỏe và hạnh phúc.Báo cáo ước tính gánh nặng bệnh tật thực phẩm gây ra bởi các đại lý 31-vi khuẩn, virus, ký sinh trùng, độc tố và các hóa chất-kỳ mà mỗi năm bao nhiêu là 600 triệu, hoặc gần như 1 trong 10 người trên thế giới, ngã bệnh sau khi tiêu thụ thực phẩm bị ô nhiễm. Trong số đó, 420 000 người chết, bao gồm cả 125 000 trẻ em dưới 5 tuổi.

Kết quả (Việt) 2:

Tháng 12 năm 2015 | GENEVA - Gần một phần ba (30%) của tất cả các ca tử vong do bệnh do thực phẩm là ở trẻ em dưới 5 tuổi, mặc dù thực tế rằng họ chỉ chiếm 9% dân số toàn cầu. Đây là một trong những phát hiện của "ước tính gánh nặng toàn cầu về bệnh do thực phẩm" của WHO - báo cáo toàn diện nhất cho đến nay về tác động của thực phẩm bị ô nhiễm đến sức khỏe và hạnh phúc.

Các báo cáo, trong đó ước tính gánh nặng bệnh tật do thực phẩm gây ra bởi 31 đại lý - vi khuẩn, virus, ký sinh trùng, chất độc và hóa chất - nói rằng mỗi năm có đến 600 triệu, tương đương gần 1 trong 10 người trên thế giới, bị ốm sau khi tiêu thụ thực phẩm bị ô nhiễm. Trong số này, 420 000 người chết, trong đó có 125 000 trẻ em dưới 5 tuổi.