Abroad, Dostoevsky's reputation spr

Abroad, Dostoevsky's reputation spread only slowly. He was discussed in Germany relatively early (e.g., by Victor Hehn in 1864) but the de-
cisive breakthrough was made by a French aristocrat and diplomat,
Count Melchior de Vogu (1848-1910), who devoted a chapter to Dos-
toevsky in his bookLeroman russe (1886). DeVogu offered the Russian novelists as an antidote against the French naturalists, praising Turgenev
and Tolstoy in particular.

Kết quả (Việt) 2:

Ở nước ngoài, uy tín của Dostoevsky chỉ lây lan chậm. Ông đã được thảo luận ở Đức tương đối sớm (ví dụ, bởi Victor Hehn năm 1864) nhưng triển
đột phá cisive đã được thực hiện bởi một nhà quý tộc và nhà ngoại giao Pháp,
Đếm Melchior de Vogu (1848-1910), người đã dành một chương để Dos-
toevsky trong Russe bookLeroman của ông (1886). DeVogu cung cấp những tiểu thuyết gia người Nga như một thuốc giải độc chống lại các nhà tự nhiên học người Pháp, ca ngợi Turgenev
và Tolstoy nói riêng.