Dear Pichit:The samples from STADA

Dear Pichit:
The samples from STADA is a little complecate, so better to explain it by email.
1. Lansoprazol 30mg
1# Pellets dosing tool Height 15.6mm, Diameter 7.2mm, 7.3mm, 7.4mm
Our engineer recommend to have 3 pellets dosing tools to cover the range of filling volume

2. Dudencer
2# Pellets dosing tool Height 12.0mm, Diameter 6.1mm, 6.2mm, 6.3mm
Our engineer recommend to have 3 pellets dosing tools to cover the range of filling volume

3. Amlodipin 5mg
3# 12.9mm dosing disc

4. Acetylcystein 200mg
1# 19.8mm dosing disc
We think 19.8mm dosing disc will get the capsule over filled and might lead to locking problem. It will be good if the customer can mill the dosing disc thinner when necessary.

Kết quả (Việt) 1:

Pichit thân mến:Các mẫu từ STADA là một chút complecate, vì vậy tốt hơn để giải thích nó bằng email.1. Lansoprazol 30mg1# bột viên liều cụ cao 15.6 mm, đường kính 7.2 mm, 7.3 mm, 7.4 mmKỹ sư của chúng tôi khuyên bạn nên để có 3 dạng viên liều lượng công cụ bao gồm phạm vi của điền khối lượng2. Dudencer2# bột viên liều cụ cao 12.0 mm, đường kính 6,1 mm, 6.2 mm, 6.3 mmKỹ sư của chúng tôi khuyên bạn nên để có 3 dạng viên liều lượng công cụ bao gồm phạm vi của điền khối lượng3. Amlodipin 5mg 3# 12,9 mm liều lượng đĩa4. Acetylcystein 200mg1# 19,8 mm liều lượng đĩaChúng tôi nghĩ rằng 19,8 mm liều lượng đĩa sẽ nhận được các viên nang trên đầy và có thể dẫn đến vấn đề khóa. Nó sẽ là tốt nếu khách hàng có thể mill dosing đĩa mỏng hơn khi cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Pichit:
Các mẫu từ STADA là một complecate ít, do đó tốt hơn để giải thích nó bằng email.
1. Lansoprazole 30mg
1 # Mưa liều cụ Height 15.6mm, Đường kính 7.2mm, 7.3mm, 7.4mm
kỹ sư của chúng tôi khuyên bạn nên có 3 viên các công cụ định lượng để trang trải các phạm vi của khối lượng đầy 2. Dudencer 2 # Mưa liều cụ Height 12.0mm, Đường kính 6.1mm, 6.2mm, 6.3mm kỹ sư của chúng tôi khuyên bạn nên có 3 viên các công cụ định lượng để trang trải các phạm vi của khối lượng đầy 3. Amlodipin 5mg 3 # 12.9mm liều đĩa 4. Acetylcystein 200mg 1 # 19.8mm đĩa liều Chúng tôi nghĩ rằng đĩa liều 19.8mm sẽ nhận được các viên nang qua đầy và có thể dẫn đến khóa vấn đề. Nó sẽ là tốt nếu các khách hàng có thể xay được các liều đĩa mỏng khi cần thiết.