Least developed countries, mainly i

Least developed countries, mainly in Africa, face openings in low-tech labour-intensive industries like agroindustry, textiles, and clothing and apparel, which offer prospects for both sustained employment generation and productivity increases. Middle-income countries could benefit from entering medium-tech industries such as basic metals and fabricated metals industries. Although they do not generate large amounts of employment, they are high-productivity industries and can generate resources for investment. Further, their products include steel, bricks, cement, boilers, metallic structures, hand tools and plastics, most of which are intermediate goods in high demand by more advanced industries and are facing growing international demand.
The impact of manufacturing structural change on employment also has a spatial dimension. Shifts in relative shares of industries go hand in hand with geographical shifts in the location of people, often driven by trade. Historically, the geographical location of manufacturing shifted from the United Kingdom to Continental Europe, to the United States and later to Japan. Today, it is moving towards East Asia, includ- ing countries such as the Republic of Korea and main- land China. Yet employment is not equally distributed between emerging and traditional industrial power- houses. And within countries manufacturing is usually more geographically concentrated in cities during the structural change from agriculture to manufacturing, reflecting agglomeration economies. But this trend has reversed somewhat in developed economies – “suburbanizing” – when services become more important.

Kết quả (Việt) 1:

Ít nhất là các nước phát triển, chủ yếu là ở châu Phi, đối mặt với lỗ trống ở công lao động chuyên sâu ngành công nghiệp như agroindustry, dệt may, và quần áo và may mặc, cung cấp cho khách hàng tiềm năng cho thế hệ duy trì việc làm và tăng năng suất. Thu nhập trung bình quốc gia có thể hưởng lợi từ cách nhập vào ngành công nghiệp công nghệ trung bình như kim loại cơ bản và chế tạo kim loại ngành công nghiệp. Mặc dù họ không tạo ra một lượng lớn của việc làm, họ là ngành công nghiệp năng suất cao và có thể tạo ra nguồn tài nguyên cho đầu tư. Hơn nữa, sản phẩm của họ bao gồm thép, gạch, xi măng, nồi hơi, cấu trúc kim loại, dụng cụ cầm tay và nhựa, hầu hết trong số đó là bán sản phẩm nhu cầu cao bởi nhiều hơn nữa nâng cao ngành công nghiệp và đang phải đối mặt ngày càng tăng nhu cầu quốc tế.Tác động của sản xuất các thay đổi cấu trúc trên việc làm cũng có một kích thước không gian. Thay đổi trong các cổ phần tương đối của ngành công nghiệp đi tay trong tay với các thay đổi địa lý trong vị trí của người dân, thường được thúc đẩy bởi thương mại. Trong lịch sử, vị trí địa lý của sản xuất chuyển từ Anh Quốc đến lục địa châu Âu, Hoa Kỳ và sau đó đến Nhật bản. Hôm nay, nó là di chuyển về phía đông nam á, bao gồm-ing quốc gia như Hàn Quốc và Trung Quốc chính-land. Được việc làm không bình đẳng với phân phối giữa đang nổi lên và truyền thống công nghiệp điện-nhà. Và trong các quốc gia sản xuất thường hơn về mặt địa lý tập trung ở các thành phố trong sự thay đổi cấu trúc từ nông nghiệp để sản xuất, phản ánh nền kinh tế kết tụ. Nhưng xu hướng này đã đảo ngược phần nào trong nền kinh tế phát triển-"suburbanizing"-khi dịch vụ trở nên quan trọng hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Các nước kém phát triển nhất, chủ yếu là ở châu Phi, mở mặt trong các ngành công nghiệp thâm dụng lao động công nghệ thấp như nông lâm, dệt may, quần áo và may mặc, trong đó cung cấp triển vọng cho cả hai liên tục tạo việc làm và tăng năng suất. Các nước thu nhập trung bình có thể được hưởng lợi từ bước vào ngành công nghiệp môi trường công nghệ cao như các kim loại cơ bản và kim loại ngành công nghiệp chế tạo. Mặc dù họ không tạo ra một lượng lớn công ăn việc làm, họ là những ngành có năng suất cao và có thể tạo ra nguồn lực cho đầu tư. Hơn nữa, các sản phẩm của họ bao gồm thép, gạch, xi măng, nồi hơi, kết cấu kim loại, dụng cụ cầm tay và nhựa, hầu hết trong số đó là các sản phẩm có nhu cầu cao của ngành công nghiệp tiên tiến hơn và đang phải đối mặt với nhu cầu phát triển quốc tế.
Các tác động của sản xuất thay đổi cơ cấu về việc làm cũng có một chiều không gian. Thay đổi trong tỷ trọng tương đối của các ngành công nghiệp đi đôi với sự thay đổi địa lý vị trí của con người, thường được thúc đẩy tự do thương mại. Trong lịch sử, vị trí địa lý của sản xuất chuyển từ Anh tới lục địa châu Âu, Hoa Kỳ và sau đó đến Nhật Bản. Hôm nay, nó đang di chuyển về phía Đông châu Á, kể cả các quốc gia như Hàn Quốc và Trung Quốc đất duy ing. Tuy nhiên, việc phân bố không đều giữa mới nổi và các nhà power- công nghiệp truyền thống. Và trong nước sản xuất được thường về mặt địa lý tập trung nhiều hơn ở các thành phố trong việc thay đổi cơ cấu từ nông nghiệp sang sản xuất, phản ánh nền kinh tế tích tụ. Nhưng xu hướng này đã đảo ngược một chút trong các nền kinh tế phát triển - "suburbanizing" - khi dịch vụ trở nên quan trọng hơn.