NOTE 1 From perspectives of the dev

NOTE 1 From perspectives of the developers that include not only designers but also programmers or testers, information to be recorded include the following, since they are used during evaluation:
- results of reviewing of design specification (static intermediate or deliverable product);
- results of testing (program unit test, system integration test, operation test before product release);
- any predictive model specification to be used as a product quality indicator.
- identification of any subcontracted developers or tester’s organizations and products or any artefacts produced by such organizations.

Kết quả (Việt) 1:

Lưu ý 1 từ quan điểm của các nhà phát triển bao gồm không chỉ thiết kế nhưng cũng lập trình viên hoặc xét nghiệm, thông tin được ghi lại bao gồm những điều sau đây, kể từ khi chúng được sử dụng trong quá trình đánh giá: -kết quả của xem xét của thiết kế đặc điểm kỹ thuật (tĩnh Trung cấp hoặc deliverable sản phẩm); -kết quả của thử nghiệm (chương trình đơn vị thử nghiệm, thử nghiệm tích hợp hệ thống, hoạt động thử nghiệm trước khi phát hành sản phẩm); -bất kỳ đặc điểm kỹ thuật mô hình tiên đoán để được sử dụng như là một chỉ báo chất lượng sản phẩm. -xác định bất kỳ subcontracted nhà phát triển hoặc thử của tổ chức và sản phẩm hoặc bất kỳ món vật tạo tác sản xuất bởi các tổ chức như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

LƯU Ý 1 Từ quan điểm của các nhà phát triển bao gồm không chỉ các nhà thiết kế mà còn lập trình hoặc xét nghiệm, thông tin được ghi lại bao gồm những điều sau đây, kể từ khi chúng được sử dụng trong quá trình đánh giá:
- kết quả rà soát các đặc điểm kỹ thuật thiết kế (sản phẩm trung gian hoặc chuyển giao tĩnh);
- kết quả kiểm tra (kiểm tra đơn vị chương trình, thử nghiệm tích hợp hệ thống, kiểm tra hoạt động trước khi phát hành sản phẩm);
- bất kỳ đặc điểm kỹ thuật mô hình tiên đoán được sử dụng như một chỉ số chất lượng sản phẩm.
- nhận dạng của bất kỳ nhà phát triển thầu phụ hoặc các tổ chức và các sản phẩm thử nghiệm hoặc bất kỳ đồ tạo tác của các tổ chức như vậy .