The origins of the brand date back

The origins of the brand date back to 1937 when Ernest Henderson and Robert Moore acquired the Stonehaven Hotel in Springfield, Massachusetts. The chain got its name from another early hotel that the pair had acquired, which had a lighted sign on the roof saying "Sheraton Hotel" which was large and heavy and therefore too expensive to change. Instead, they decided to call all their hotels by that name.[2]

Henderson and Moore had opened three hotels in Boston by 1939, continuing with their rapid expansion opening properties along the entire East Coast. In 1945, it was the first hotel chain to be listed on the New York Stock Exchange.

In 1949 Sheraton expanded internationally with the purchase of two Canadian hotel chains. In 1956, Sheraton purchased the Eppley Hotel Company, which was then the largest privately held hotel business in the United States, for $30 million.[3] Three years later, in 1959 it purchased the four hotels owned by the Matson Lines in Honolulu, Hawaii, its first hotels outside North America. In 1955, Sheraton began to build large highway hotels (100-300 rooms); in 1962 a franchise division was created to promote Sheraton Motor Inns. These provided free parking and competed with roadside motels.[4]

The 1960s saw the first Sheraton hotels outside the US and Canada with the opening of the Tel Aviv-Sheraton in Israel in February 1961 and the Macuto-Sheraton outside Caracas, Venezuela, in 1963. By 1965, the 100th Sheraton Motor Inn had opened its doors. The multinational conglomerate ITT purchased the chain in 1968, after which it was known as ITT Sheraton. The chain deployed its automated Reservatron system[5] and, in late 1969, a US national toll-free number displaced two hundred local Sheraton reservation numbers.[6]

In 1985, Sheraton became the first western company to operate a hotel in the People's Republic of China, assuming management of the state-built Great Wall Hotel in Beijing, which became the Great Wall Sheraton.

In 1994, ITT Sheraton purchased a controlling interest in the Italian CIGA chain, the Compagnia Italiana Grandi Alberghi, or Italian Grand Hotels Company, which had been seized from its previous owner, the Aga Khan, by its creditors. The chain had begun by operating hotels in Italy, but over-expanded across Europe just as a recession hit.[7] These hotels formed the core of what came to be the ITT Sheraton Luxury group, later Starwood's Luxury Collection.

In April 1995, Sheraton introduced a new, mid-scale hotel brand Four Points by Sheraton Hotels, to replace the designation of certain hotels as Sheraton Inns. In 1998, Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. acquired ITT Sheraton, outbidding Hilton. Under Starwood's leadership, Sheraton has begun renovating many existing hotels and expanding the brand's footprint.

From 2003 until 2013, Sheraton sponsored the Hawaii Bowl.

Kết quả (Việt) 1:

Thành phố này có lịch sử từ ngày thương hiệu trở lại đến năm 1937 khi Ernest Henderson và Robert Moore đã mua Stonehaven khách sạn tại thành phố Springfield, Massachusetts. Dãy có tên từ một đầu khách sạn mà các cặp đã mua lại, mà đã có một dấu hiệu sáng trên mái nhà nói "Khách sạn Sheraton" mà là lớn và nặng và do đó quá tốn kém để thay đổi. Thay vào đó, họ đã quyết định gọi tất cả các khách sạn của tên đó.[2]Henderson và Moore đã mở ba khách sạn ở Boston đến năm 1939, tiếp tục mở rộng nhanh chóng của họ mở tài sản dọc theo bờ biển phía đông toàn bộ. Năm 1945, nó là dãy khách sạn đầu tiên niêm yết trên sở giao dịch chứng khoán New York.Năm 1949 Sheraton mở rộng quốc tế với việc mua hai Canada khách sạn dãy. Năm 1956, Sheraton mua công ty khách sạn Eppley là sau đó lớn nhất tư nhân tổ chức kinh doanh khách sạn tại Hoa Kỳ, với giá $30 triệu.[3] ba năm sau, vào năm 1959 nó mua bốn khách sạn thuộc sở hữu của dòng Matson ở Honolulu, Hawaii, khách sạn đầu tiên của mình bên ngoài Bắc Mỹ. Năm 1955, Sheraton bắt đầu xây dựng đường cao tốc lớn khách sạn (100-300 phòng); năm 1962, một bộ phận nhượng quyền thương mại đã được tạo ra để thúc đẩy Sheraton Motor Inns. Này cung cấp miễn phí đậu xe và cạnh tranh với nhà nghỉ bên lề đường.[4]Thập niên 1960 chứng kiến khách sạn Sheraton đầu tiên bên ngoài Hoa Kỳ và Canada với sự mở cửa của Tel Aviv-Sheraton ở Israel trong tháng 2 năm 1961 và khu nghỉ mát Sheraton Macuto bên ngoài Caracas, Venezuela, vào năm 1963. Bởi năm 1965, 100 Sheraton Motor Inn có mở cửa. Đa quốc gia tập đoàn ITT đã mua dãy năm 1968, sau đó nó được gọi là ITT Sheraton. Chuỗi đã triển khai hệ thống Reservatron tự động [5] và, ở cuối năm 1969, có một số điện thoại miễn phí Mỹ tỷ trọng 200 địa phương tại Sheraton số.[6]Năm 1985, Sheraton trở thành công ty phương Tây đầu tiên hoạt động một khách sạn ở Cộng hòa nhân dân Trung Hoa, giả sử quản lý của nhà nước xây dựng Great Wall khách sạn tại Bắc Kinh, mà đã trở thành những bức tường tuyệt vời Sheraton.Năm 1994, ITT Sheraton mua một quan tâm đến việc kiểm soát ý CIGA chuỗi, Compagnia Italiana Grandi Alberghi, hoặc ý Grand khách sạn công ty, mà đã được chiếm từ các chủ sở hữu trước đó, Aga Khan, chủ nợ của nó. Chuỗi đã bắt đầu bằng cách điều hành khách sạn tại ý, nhưng hơn-mở rộng trên khắp châu Âu cũng giống như một hit suy thoái kinh tế.[7] khách sạn những hình thành cốt lõi của những gì đã đến là tập đoàn ITT Sheraton sang trọng, sau đó Starwood Luxury Collection.Trong tháng 4 năm 1995, Sheraton giới thiệu một thương hiệu mới, giữa quy mô khách sạn Four Points by Sheraton Hotels, để thay thế đề nghị của một số khách sạn là Sheraton Inns. Năm 1998, Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc mua ITT Sheraton, outbidding Hilton. Dưới sự lãnh đạo của Starwood, Sheraton đã bắt đầu cải tạo nhiều sẵn có khách sạn và mở rộng của thương hiệu dấu chân.Từ năm 2003 tới năm 2013, Sheraton tài trợ Hawaii Bowl.

Kết quả (Việt) 2:

Nguồn gốc của các thương hiệu ngày trở lại năm 1937 khi Ernest Henderson và Robert Moore đã mua Stonehaven sạn tại Springfield, Massachusetts. Các chuỗi có tên từ một khách sạn sớm mà các cặp đã mua lại, trong đó có một dấu hiệu được chiếu sáng trên mái nhà nói "Sheraton Hotel" mà là lớn và nặng nề và do đó quá đắt để thay đổi. Thay vào đó, họ quyết định gọi cho tất cả các khách sạn của họ bằng cái tên đó. [2] Henderson và Moore đã mở ba khách sạn ở Boston bằng năm 1939, tiếp tục mở rộng nhanh chóng của họ mở tính dọc theo toàn bộ biển Đông. Năm 1945, nó đã được các chuỗi khách sạn đầu tiên được niêm yết trên sàn chứng khoán New York. Năm 1949 Sheraton mở rộng quốc tế với việc mua hai chuỗi khách sạn của Canada. Trong năm 1956, Sheraton mua Eppley Công ty Khách sạn, mà sau đó đã được các doanh nghiệp khách sạn tư nhân lớn nhất tại Hoa Kỳ, với $ 30 triệu. [3] Ba năm sau, vào năm 1959 nó đã mua bốn khách sạn thuộc sở hữu của Matson dòng ở Honolulu, Hawaii, khách sạn đầu tiên ngoài Bắc Mỹ. Trong năm 1955, Sheraton bắt đầu xây dựng khách sạn cao tốc lớn (100-300 phòng); năm 1962 một bộ phận nhượng quyền thương mại được tạo ra để thúc đẩy Sheraton tô Inns. Điều này cung cấp bãi đậu xe miễn phí và cạnh tranh với nhà nghỉ bên đường. [4] Những năm 1960 chứng kiến sự khách sạn Sheraton đầu tiên bên ngoài nước Mỹ và Canada với sự mở cửa của Tel Aviv-Sheraton ở Israel vào tháng Hai năm 1961 và các Macuto-Sheraton ngoài Caracas, Venezuela, trong năm 1963. Đến năm 1965, các 100 Sheraton Motor Inn đã mở cửa. Các tập đoàn đa quốc gia ITT mua chuỗi vào năm 1968, sau đó nó được gọi là ITT Sheraton. Chuỗi triển khai hệ thống Reservatron tự động của nó [5] và, vào cuối năm 1969, một số điện thoại miễn phí quốc gia Mỹ di dời hai trăm số phòng Sheraton địa phương. [6] Năm 1985, Sheraton trở thành công ty phương Tây đầu tiên để hoạt động một khách sạn trong nhân dân Cộng hòa của Trung Quốc, giả định quản lý của Great Wall Hotel nhà được xây dựng tại Bắc Kinh, mà đã trở thành Great Wall Sheraton. Năm 1994, ITT Sheraton mua quyền kiểm soát trong chuỗi Ý Ciga, các Compagnia Italiana Grandi Alberghi, hoặc Ý Khách sạn Grand Công ty , mà đã được thu giữ từ người chủ cũ của nó, là Aga Khan, chủ nợ của mình. Chuỗi đã bắt đầu bởi các khách sạn đang hoạt động tại Ý, nhưng qua mở rộng trên khắp châu Âu chỉ là một cuộc suy thoái nhấn. [7] Những khách sạn được hình thành cốt lõi của những gì đã đến được các nhóm Luxury ITT Sheraton, sau Luxury Collection Starwood. Vào tháng Tư năm 1995, Sheraton giới thiệu một thương hiệu khách sạn mới, giữa quy mô Four Points by Khách sạn Sheraton, để thay thế chỉ định của khách sạn nào đó như Sheraton Inns. Năm 1998, Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc mua ITT Sheraton, outbidding Hilton. Dưới sự lãnh đạo của Starwood, Sheraton đã bắt đầu cải tạo nhiều khách sạn hiện có và mở rộng dấu chân của thương hiệu. Từ năm 2003 đến năm 2013, Sheraton tài trợ Hawaii Bowl.