In parallel the developments during

In parallel the developments during last two decades in many western navies due to various reasons have shift the focus towards out of area expeditionay missions. Hence we have lost a lot of know-how and expertise how to actually fight a war at sea in a confined and shallow littoral areas. Our assets are usually not suited for this type of tasks and even if we would manage to shift the focus towards more balanced fleets again it would take decades to reach actual results.

Kết quả (Việt) 1:

Song song sự phát triển trong hai thập kỷ trong nhiều Hải quân phương Tây vì lý do khác nhau đã chuyển tập trung theo hướng ra khỏi khu vực expeditionay nhiệm vụ. Do đó chúng tôi đã mất rất nhiều bí quyết và chuyên môn làm thế nào để thực sự chiến đấu một cuộc chiến tranh tại biển ở một khu vực hẹp và nông littoral. Tài sản của chúng tôi thường không có phù hợp cho loại công việc, và thậm chí nếu chúng tôi sẽ quản lý để chuyển tập trung theo hướng cân bằng hơn hạm đội một lần nữa nó sẽ mất nhiều thập kỷ qua để đạt được kết quả thực tế.

Kết quả (Việt) 2:

Song song với sự phát triển trong suốt hai thập kỷ qua ở nhiều lực lượng hải quân phương Tây do những lý do khác nhau đã chuyển trọng tâm về phía ra khỏi nhiệm vụ expeditionay khu vực. Do đó, chúng tôi đã mất rất nhiều bí quyết và chuyên môn như thế nào để thực sự chống lại một cuộc chiến tranh trên biển trong một khu vực ven biển hạn chế và nông cạn. Tài sản của chúng tôi thường không thích hợp cho các loại công việc và thậm chí nếu chúng ta quản lý để chuyển trọng tâm đối với các hạm đội cân bằng hơn nữa nó sẽ mất hàng thập kỷ để đạt được kết quả thực tế.