PHARM NGOC PHUONG TRINHDate of birt

PHARM NGOC PHUONG TRINH
Date of birth: 23/04/1997


Tyumen
October 11th, 2016


OFFER OF ADMISSION

Dear Ms. Pharm,

We are pleased to confirm that you have been accepted as a student at Tyumen State University for the Russian Language Preparatory Course starting from the 01st October 2016 Academic Year.
Your study at Tyumen State University will be covered by the scholarship of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation. The scholarship includes a tuition fee and a stipend.
To accept your Offer of Admission, you should complete and send the scanned Student Acceptance by October 17th, 9 pm to [e-mail].
Please find attached the Notification of the Russian Ministry of Education and Science for your enrollment at Tyumen State University.

Course
A preparatory course is tailored for overseas students who want to study at a Russian university but need to improve their academic Russian. This Russian language course aims at bringing your Russian up to the level required to study for a degree at a Russian university. You will study all modules in Russian Language.

Travel arrangements
The students are expected to arrive in Tyumen by October 17th. The Welcome Orientation will take place on October 17th – 20th. All international students have to take part in the Welcome Orientation.
It is advisable to book your travel to Tyumen well in advance. Please return your travel details for arrival pick up to [e-mail] at least 10 day days before the expected arrival.

Housing
We will arrange accommodation for you in the University Hall of Residence (7 Komsomolskaya St., Tyumen). The rent of а shared double or triple room is around 700 RUB per person per month. Please note that your housing contract lasts from the day of your arrival till the end of the 1st year of study (normally from September 25, 2016 to June 30, 2017 for the full academic year). The room is available from September 25th, 2016.

Insurance
It is important that you have sufficient travel and medical insurance to cover your entire stay in Russia. Please consult with us if your medical insurance is valid in Russia.

Visa
Students are advised to contact the Russian Embassy and Consulates in their home country to find out about the visa regulations (you can find the list of Russian Consulates here: http://www.mid.ru/bdomp/zu_r.nsf/straweb). For your study period you must apply for a long-term educational visa. A tourist visa cannot be converted into a student visa!
To apply for the visa you will need a visa reference number provided by the Russian Ministry of Education and Science. We will send you the personal reference number via e-mail.
As soon as you arrive at Tyumen State University the next working day you have to bring your passport, migration card and tickets (boarding card, railway or bus tickets) to the International Cooperation and Protocol Office (23 Lenina St., office 201) for registration at the Russian Federal Migration Service.
Any inquires regarding the registration, entry and exit inspection, extension of the visa, migration laws and regulations should be directed to the International Cooperation and Protocol Office (23 Lenina St., office 201).

Required documents
There is a list of documents required for your enrollment at Tyumen State University. You will need to provide the TSU Admission Office (25 Lenina St., Tyumen) by October 28th with the following: 1) notification of the Russian Ministry of Education and Science; 2) personal passport; 3) document of previous education.


We would be glad to answer your questions via e-mail or phone.

Tyumen State University would like to take this opportunity to welcome you and wish you every success with your studies here!


Head
Preparatory Department Dr Natalia Dzida
STUDENT ACCEPTANCE



Name: Pharm Ngoc Phuong Trinh
Course: Russian Language Preparatory Course



o I am pleased to be able to accept the study place offered at Tyumen State University
o I have read and understood the Offer of Admission
o I am aware that I must arrive in Tyumen by October 28th, 2016
o I have started the process to apply for a Russian visa
o I regret that I must decline the study place offered at Tyumen State University


Signature:
________________________________________

Date:

Kết quả (Việt) 1:

PHARM NGỌC PHƯƠNG TRINHNgày sinh: 23/04/1997Tyumen 11 tháng 10 năm 2016ƯU ĐÃI TUYỂN SINH Pharm chị thân mến,Chúng tôi rất vui để xác nhận rằng bạn đã được chấp nhận như là một sinh viên tại Đại học bang Tyumen cho các khóa học dự bị Nga ngôn ngữ bắt đầu từ việc 01 tháng 10 năm 2016 năm học. Học tại Đại học bang Tyumen sẽ được bao phủ bởi học bổng của bộ giáo dục và khoa học của Liên bang Nga. Học bổng bao gồm học phí và phụ cấp một.Chấp nhận cung cấp của nhập học của bạn, bạn nên hoàn thành và gửi chấp nhận sinh viên được quét bởi 17 tháng 10, 09: 00 đến [e-mail] vui lòng tìm thấy kèm theo thông báo của Nga, bộ giáo dục và khoa học cho bạn theo học tại Đại học bang Tyumen.Khóa họcMột khóa học dự bị là phù hợp cho du học sinh muốn theo học tại một trường đại học Nga, nhưng cần phải cải thiện của họ học tiếng Nga. Khóa học ngôn ngữ Nga này nhằm mục đích mang tiếng Nga của bạn lên đến mức độ cần thiết để theo học một văn bằng đại học Nga. Bạn sẽ học tất cả các mô-đun trong ngôn ngữ tiếng Nga. Các chuyến tham quanCác sinh viên dự kiến sẽ đến trong Tyumen bằng 17 tháng 10. Chào mừng bạn đến định hướng sẽ diễn ra vào ngày 17-ngày 20. Tất cả sinh viên quốc tế có tham gia vào các định hướng chào đón. Đó là khuyến khích để cuốn sách của bạn đi du lịch đến Tyumen trước. Hãy trở về thông tin du lịch cho đến nhận để [e-mail] tối thiểu 10 ngày ngày trước khi đến nơi dự kiến. Nhà ởChúng tôi sẽ sắp xếp chỗ ở cho bạn tại các trường đại học Hall của nơi cư trú (7 Komsomolskaya St., Tyumen). Thuê а chia sẻ tăng gấp đôi hoặc phòng đôi là khoảng 700 RUB / người / tháng. Xin lưu ý rằng hợp đồng nhà ở của bạn kéo dài từ ngày đến của bạn cho đến cuối năm 1 của nghiên cứu (bình thường từ 25 tháng 9 năm 2016 đến 30 tháng 6 năm 2017 năm học đầy đủ). Phòng có sẵn từ 25 tháng 9 năm 2016. Bảo hiểmNó là quan trọng là bạn có đủ đi du lịch và bảo hiểm y tế để trang trải toàn bộ ở Liên bang Nga. Xin vui lòng tham khảo ý kiến với chúng tôi nếu bạn bảo hiểm y tế là hợp lệ tại Liên bang Nga.Visa Sinh viên nên liên hệ với đại sứ quán Nga và lãnh sự quán ở quê nhà của họ để tìm hiểu về các quy định thị thực (bạn có thể tìm thấy danh sách các tổng lãnh sự quán Nga tại đây: http://www.mid.ru/bdomp/zu_r.nsf/straweb). Cho giai đoạn nghiên cứu của bạn, bạn phải áp dụng cho một visa giáo dục lâu dài. Visa du lịch không thể được chuyển đổi thành thị thực du học!Để áp dụng cho visa bạn sẽ cần visa tham khảo số được cung cấp bởi bộ giáo dục và khoa học Nga. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn một số tài liệu tham khảo cá nhân qua e-mail.Ngay sau khi đến tại Đại học bang Tyumen ngày làm việc tiếp theo bạn phải mang hộ chiếu của bạn, di chuyển thẻ và vé (thẻ lên máy bay, vé đường sắt hoặc xe buýt) hợp tác quốc tế và giao thức văn phòng (23 Lenina St., văn phòng 201) cho đăng ký tại dịch vụ di chuyển liên bang Nga. Bất kỳ điều tra liên quan đến đăng ký, kiểm tra nhập cảnh và xuất cảnh, gia hạn visa, di dân luật và quy định nên được hướng dẫn để hợp tác quốc tế và giao thức văn phòng (23 Lenina St., văn phòng 201). Tài liệu cần thiếtĐó là một danh sách các tài liệu cần thiết cho bạn theo học tại Đại học bang Tyumen. Bạn sẽ cần phải cung cấp cho văn phòng tuyển sinh TSU (25 Lenina St., Tyumen) bởi ngày 28 tháng 10 như sau: 1) thông báo Nga, bộ giáo dục và khoa học; 2) hộ chiếu cá nhân; 3) tài liệu giáo dục trước đó. Chúng tôi muốn được vui để trả lời câu hỏi của bạn qua email hoặc điện thoại.Đại học bang Tyumen muốn lấy cơ hội này để chào đón bạn và chúc bạn mỗi thành công với các nghiên cứu của bạn ở đây!Đầu Vùng chuẩn bị tiến sĩ Natalia Dzida CHẤP NHẬN SINH VIÊNTên: Pharm Ngọc Phương TrinhKhóa học: Khóa học dự bị tiếng Ngao tôi hài lòng để có thể chấp nhận việc nghiên cứu ra được cung cấp tại Tyumen State Universityo tôi đã đọc và hiểu những cung cấp cho nhập họco tôi nhận thức được rằng tôi phải đến ở Tyumen bởi 28 tháng 10 năm 2016o tôi đã bắt đầu quá trình nộp đơn xin visa Ngao tôi rất tiếc rằng tôi phải từ chối là nơi nghiên cứu được cung cấp tại Tyumen State UniversityChữ ký: ________________________________________Ngày:

Kết quả (Việt) 2:

PHARM NGỌC PHƯƠNG TRINH
Ngày sinh: 23/04/1997


Tyumen
ngày 11 tháng 10 năm 2016


CHÀO CÁC NHẬP

Thưa bà Pharm,

Chúng tôi xin xác nhận rằng bạn đã được chấp nhận như là một sinh viên tại Đại học bang Tyumen cho khởi đầu của Nga Ngôn ngữ khóa học chuẩn bị từ ngày 01 tháng 10 năm 2016 năm học.
nghiên cứu của bạn tại Đại học bang Tyumen sẽ được bao phủ bởi các học bổng của Bộ Giáo dục và Khoa học của Liên bang Nga. Học bổng bao gồm học phí và tiền thù lao.
Để chấp nhận Offer bạn nhập học, bạn phải hoàn thành và gửi sinh viên chấp nhận quét bởi ngày 17 tháng 10, 9:00 đến [e-mail]~~V.
Xin vui lòng tìm kèm theo thông báo của Bộ Giáo dục Nga và khoa học để ghi danh tại Đại học bang Tyumen.

Khóa học
Khóa học dự bị được thiết kế cho sinh viên nước ngoài muốn theo học tại một trường đại học Nga nhưng cần phải cải thiện Nga học tập của họ. Khóa học tiếng Nga này nhằm đưa Nga của bạn lên đến mức cần thiết để học văn bằng tại một trường đại học Nga. Bạn sẽ nghiên cứu tất cả các mô-đun trong tiếng Nga.

Đi du lịch sắp xếp
Các sinh viên được dự kiến sẽ đến trong Tyumen bởi 17 Tháng 10. Định hướng Chào mừng sẽ diễn ra vào ngày 17-ngày 20 Tháng 10. Tất cả các sinh viên quốc tế có tham gia vào các định hướng Chào mừng bạn.
Đó là khuyến khích để đặt phòng du lịch của bạn đến Tyumen cũng trước. Vui lòng gửi lại chi tiết du lịch của bạn cho đến nhận để [e-mail]~~V ít nhất 10 ngày ngày trước khi đến dự.

Nhà
chúng tôi sẽ sắp xếp chỗ ở cho bạn tại Đại học Hall of Residence (7 Komsomolskaya St., Tyumen). Giá thuê phòng đôi hoặc gấp ba а chia sẻ là khoảng 700 RUB mỗi người mỗi tháng. Xin lưu ý rằng hợp đồng về nhà ở của bạn kéo dài từ ngày đến của bạn cho đến cuối năm thứ 1 của nghiên cứu (thường từ 25 tháng chín năm 2016 đến ngày 30 tháng 6 2017 cho năm học đầy đủ). Các phòng có sẵn từ ngày 25 tháng 9, 2016.

Bảo hiểm
Điều quan trọng là bạn có đủ du lịch và bảo hiểm y tế để trang trải toàn bộ nghỉ của bạn ở Nga. Hãy tham khảo ý kiến với chúng tôi nếu bảo hiểm y tế của bạn là hợp lệ ở Nga.

Visa
Sinh viên nên liên hệ với Đại sứ quán và Lãnh sự quán Nga tại đất nước của họ để tìm hiểu về các quy định thị thực (bạn có thể tìm thấy danh sách của Lãnh sự quán Nga ở đây: http: // www.mid.ru/bdomp/zu_r.nsf/straweb). Đối với thời gian nghiên cứu của bạn, bạn phải xin visa du học dài hạn. Một thị thực du lịch không thể được chuyển đổi thành visa sinh viên!
Để nộp đơn xin thị thực, bạn sẽ cần một số tài liệu tham khảo thị thực được cung cấp bởi Bộ Nga Giáo dục và Khoa học. Chúng tôi sẽ gửi cho bạn các số tham chiếu cá nhân thông qua e-mail.
Ngay khi bạn đến trường Đại học bang Tyumen ngày làm việc tiếp theo bạn phải mang theo hộ chiếu, thẻ cư và vé (thẻ lên máy bay, xe lửa hoặc xe buýt vé) cho Hợp tác quốc tế và Nghị định thư văn phòng (23 Lenina St., văn phòng 201) cho đăng ký tại Sở di dân Liên bang Nga.
Mọi thắc mắc liên quan đến việc đăng ký, nhập cảnh và kiểm tra xuất cảnh, gia hạn visa, pháp luật và các quy định di cư nên được hướng dẫn đến hợp tác quốc tế và Nghị định thư văn phòng (23 Lenina St., văn phòng 201).

Giấy tờ cần
có một danh sách các tài liệu cần thiết cho tuyển sinh tại Đại học bang Tyumen. Bạn sẽ cần phải cung cấp các văn phòng tuyển sinh TSU (25 Lenina St., Tyumen) bằng 28 tháng 10 như sau: 1) thông báo của Bộ Nga Giáo dục và Khoa học; 2) Hộ chiếu cá nhân; 3) Văn bản của giáo dục trước đây.


Chúng tôi sẽ rất vui để trả lời câu hỏi của bạn qua e-mail hoặc điện thoại.

Đại học bang Tyumen muốn nhân cơ hội này để chào đón các bạn và chúc bạn thành công với các nghiên cứu của bạn ở đây!


Trưởng
Ban trù bị Tiến sĩ Natalia Dzida
SINH VIÊN cHẤP nHẬN



Tên: Pharm Trịnh Ngọc Phương
Khóa học: Ngôn ngữ Nga chuẩn bị học



o tôi rất vui để có thể chấp nhận các vị trí nghiên cứu được cung cấp tại Đại học bang Tyumen
o tôi đã đọc và hiểu các Offer tuyển sinh
o tôi biết rằng tôi phải đến Tyumen bởi 28 Tháng 10 2016
o tôi đã bắt đầu quá trình nộp đơn xin visa Nga
o tôi rất tiếc là tôi phải từ chối nơi nghiên cứu được cung cấp tại Đại học bang Tyumen


Chữ ký:
________________________________________

ngày: