– Time : 21st – 30th AUG– Store app

– Time : 21st – 30th AUG
– Store applied : All 9 stores
– Mechanics :
o SALE 30% all items at selected brands. The list participated brands will be provided by buyers
o Get one 40% DISCOUNT COUPON (applied at selected brands) for every purchase of VND 2mil
o Free VND 200k Cosmetics DV for purchase of VND 2mil at C&F
 The Discount COUPON & Cosmetics Discount Voucher only applicable on 30th AUG at the issuing store
 01 Discount coupon is applied for 01 item at 01 participated brands
 The Discount COUPON is the second part of receipt which reach the qualify 2mil as below picture


 Terms & conditions of Cosmetics voucher:
• Receipt can be accumulated within a single day.
• This voucher is redeemable in all departments at the issuing store only with the exception of purchase of:
o STP: Parkson Gift Voucher, foodcourt,
o HV: Parkson Gift Voucher, foodcourt
o CT: Parkson Gift Voucher, foodcourt, and Samsung counter
o FLM: Parkson Gift Voucher, foodcourt, Kid world
o HN: Parkson Gift Voucher
o HP: Parkson Gift Voucher, foodcourt, electrical
o PRG: Parkson Gift Voucher, foodcourt, electrical
o CTV: Parkson Gift Voucher, foodcourt, electrical
 Terms & conditions of Discount Coupon:
• This Discount Coupon can be shown to get 40% discount for all items at these printed brands at issuing store.
• This Discount Coupon is not valid unless signed by authorized signature.
• Every Discount Coupon is applicable for a single purchase at one selected brand only.
• This coupon cannot be applied together with any current promotion.
• This coupon is not redeemable for cash in whole or in part.
• Parkson reserves the right to change, modify or amend the conditions herein at any time without prior notice.

Kết quả (Việt) 1:

-Thời gian: 21-ngày 30 tháng tám-Các cửa hàng ứng dụng: tất cả các cửa hàng 9-Cơ khí: o bán 30% tất cả mặt hàng tại các thương hiệu đã chọn. Danh sách tham gia thương hiệu sẽ được cung cấp bởi người muao nhận được một 40% DISCOUNT COUPON (áp dụng tại đã chọn thương hiệu) cho mỗi mua đồng 2mil o miễn phí VND 200k Mỹ phẩm DV cho mua đồng 2mil tại C & F  giảm giá phiếu giảm giá & Mỹ phẩm giảm giá phiếu chỉ áp dụng trên 30 tháng tám tại các cửa hàng phát hành 01 phiếu mua hàng giảm giá được áp dụng cho các khoản mục 01 lúc 01 thương hiệu tham giaÉ các phiếu giảm giá giảm giá The là phần thứ hai của hóa đơn mà đạt được 2mil qualify như dưới đây hình ảnh  điều khoản & điều kiện của Mỹ phẩm phiếu:• Nhận được có thể được tích lũy trong vòng một ngày.• Các chứng từ này là redeemable trong tất cả các phòng ban tại các cửa hàng phát hành chỉ ngoại trừ mua:o STP: phiếu quà tặng Parkson, foodcourt, o HV: phiếu quà tặng Parkson, foodcourto CT: phiếu quà tặng Parkson, foodcourt, và Samsung số lượt truy cậpo FLM: phiếu quà tặng Parkson, foodcourt, đứa trẻ thế giớio HN: phiếu quà tặng Parkson o HP: phiếu quà tặng Parkson, foodcourt, điệno PRG: phiếu quà tặng Parkson, foodcourt, điệno CTV: phiếu quà tặng Parkson, foodcourt, điện điều khoản & điều kiện của phiếu mua hàng giảm giá:• Phiếu mua hàng giảm giá này có thể được hiển thị để có được 40% giảm giá cho tất cả các mục tại các thương hiệu in lúc phát hành các cửa hàng.• Này phiếu mua hàng giảm giá là không hợp lệ trừ khi chữ ký của chữ ký được ủy quyền.• Every Discount Coupon is applicable for a single purchase at one selected brand only.• This coupon cannot be applied together with any current promotion.• This coupon is not redeemable for cash in whole or in part.• Parkson reserves the right to change, modify or amend the conditions herein at any time without prior notice.

Kết quả (Việt) 2:

- Thời gian: 21-ngày 30 tháng tám
- Cửa hàng áp dụng: Tất cả 9 cửa hàng
- Cơ khí:
o SALE 30% tất cả các mặt hàng tại các thương hiệu được lựa chọn. Danh sách tham gia thương hiệu sẽ được cung cấp bởi người mua
o Nhận một trong 40% Giảm PHIẾU GIẢM GIÁ (áp dụng tại các thương hiệu được lựa chọn) cho mỗi lần mua của đồng 2 triệu
o Miễn phí đồng 200k Mỹ phẩm DV mua đồng 2 triệu tại C & F
 Chiết khấu PHIẾU GIẢM GIÁ & Mỹ phẩm giảm giá Voucher chỉ áp dụng vào ngày 30 tháng 8 tại các cửa hàng phát hành
 01 Giảm phiếu giảm giá được áp dụng cho 01 mặt hàng tại 01 tham gia thương hiệu
 Các PHIẾU GIẢM GIÁ GIẢM là phần thứ hai của nhận mà đạt đủ điều kiện 2 triệu như bên dưới hình ảnh  Điều khoản & điều kiện của Mỹ phẩm voucher: • Tiếp nhận thể được tích lũy trong một ngày duy nhất. • voucher này lấy lại trong tất cả các ngành, các cửa hàng phát hành chỉ với ngoại lệ của mua: o STP: Parkson Gift Voucher, foodcourt, o HV: Parkson Gift Voucher, foodcourt o CT: Parkson Gift Voucher , foodcourt, và Samsung counter o FLM: Parkson Gift Voucher, foodcourt, thế giới Kid o HN: Parkson Gift Voucher o HP: Parkson Gift Voucher, foodcourt, điện o PRG: Parkson Gift Voucher, foodcourt, điện o CTV: Parkson Gift Voucher, foodcourt, điện  Điều khoản & điều kiện Coupon giảm giá:. • Phiếu giảm giá này có thể được hiển thị để được giảm giá 40% cho tất cả các mặt hàng tại các nhãn hiệu in phát hành cửa hàng. • Phiếu giảm giá này có giá trị khi có chữ ký bằng chữ ký ủy quyền • Mỗi GIẢM phiếu giảm giá được áp dụng cho một lần mua tại chỉ có một thương hiệu được lựa chọn. • Phiếu giảm giá này không thể áp dụng cùng với các chương trình khuyến mãi hiện tại. • Phiếu giảm giá này là không đổi thành tiền mặt trong toàn bộ hoặc một phần. • Parkson bảo lưu quyền thay đổi, sửa đổi hoặc sửa đổi các điều kiện ỏ bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước.