They had not become converted to be

They had not become converted to being ‘green’ but had internalised a consideration for the environment that touched and subtly affected the way they viewed the world and their own
behaviour.

Kết quả (Việt) 1:

Họ đã không trở thành chuyển đổi được 'xanh' nhưng có internalised một xem xét cho môi trường mà xúc động và tinh tế ảnh hưởng đến cách họ xem thế giới và của riêng của họhành vi.

Kết quả (Việt) 2:

Họ đã không trở thành chuyển đổi ra là 'xanh' nhưng đã được nội địa một xem xét cho môi trường mà cảm động và tinh tế ảnh hưởng đến cách họ nhìn thế giới và của riêng của họ
về hành vi.