Pollen stores in colonies often bec

Pollen stores in colonies often become depleted during the spring before more resources
can be gathered in the environment (Farrar,
1934). Even as foraging opportunities increase
in frequency, periods of inclement weather
can disrupt pollen intake for several days, inducing brood cannibalism as workers run low
on pollen reserves (Dustmann and Von der
Ohe, 1988; Schmickl and Crailsheim, 2001).
We have recently suggested in a three-year
study that colonies tailor worker production
to pollen supply in the spring (Mattila and
Otis, 2006).

Kết quả (Việt) 1:

Phấn hoa cửa hàng ở các thuộc địa thường trở nên cạn kiệt trong mùa xuân trước khi thêm tài nguyêncó thể được thu thập trong môi trường (Farrar,1934). ngay cả khi foraging cơ hội tăngở tần số, thời tiết khắc nghiệtcó thể phá vỡ tiêu thụ phấn hoa trong nhiều ngày, gây ra bố mẹ ăn thịt đồng loại là công nhân chạy thấpvề phấn hoa dự trữ (Dustmann và Von derOhe, 1988; Schmickl và Crailsheim, 2001).Chúng tôi gần đây đã đề nghị trong ba nămnghiên cứu thuộc địa chỉnh công nhân sản xuấtđể phấn hoa cung cấp vào mùa xuân (Mattila vàOtis, 2006).

Kết quả (Việt) 2:

Cửa hàng phấn hoa ở các thuộc địa thường trở nên cạn kiệt trong mùa xuân trước khi có thêm nguồn tài nguyên
có thể được tập hợp trong các môi trường (Farrar,
1934). Ngay cả khi cơ hội tìm kiếm thức ăn làm tăng
tần số, thời gian của thời tiết khắc nghiệt
có thể phá vỡ lượng phấn hoa trong vài ngày, lôi kéo bố mẹ ăn thịt người là công nhân chạy thấp
về dự trữ phấn (Dustmann và Von der
Ohe, 1988; Schmickl và Crailsheim, 2001).
Chúng tôi vừa đề nghị trong ba năm
nghiên cứu thuộc địa sản xuất công nhân may
để cung cấp phấn hoa vào mùa xuân (Mattila và
Otis, 2006).