Please find enclosed a brief supple

Please find enclosed a brief supplement on the Guidelines for Maintenance of Infrastructure Data for translation into Vietnamese language. For your reference, I also enclose the Guidelines in English and the translation done by Mr. Duong in 2015. If you are not sure about Vietnamese terms to be used please try to contact Mr. Duong to make sure the document is properly translated.

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng tìm thấy kèm theo một bổ sung ngắn trên các hướng dẫn cho bảo trì cơ sở hạ tầng dữ liệu cho bản dịch sang tiếng Việt. Để tham khảo của bạn, tôi cũng kèm theo các hướng dẫn bằng tiếng Anh và bản dịch được thực hiện bởi Mr. Duong trong năm 2015. Nếu bạn không chắc chắn về điều kiện Việt Nam để sử dụng xin vui lòng thử liên hệ với ông Duong để đảm bảo rằng tài liệu đúng dịch.

Kết quả (Việt) 2:

Xin vui lòng tìm kèm theo một bổ sung ngắn gọn về Hướng dẫn bảo trì các dữ liệu cơ sở hạ tầng cho dịch sang tiếng Việt. Để tiện tham khảo, tôi cũng gửi kèm theo các hướng dẫn bằng tiếng Anh và bản dịch được thực hiện bởi ông Dương trong năm 2015. Nếu bạn không chắc chắn về điều kiện Việt được sử dụng hãy cố gắng liên hệ với ông Dương để đảm bảo các tài liệu được dịch đúng.