Timeline:- Training Date: 20 & 21/1

Timeline:
- Training Date: 20 & 21/12/2016 (1 week sooner than your proposal)
- Internal Deployment: 22/12/2016 – 21/1/2017 (4 consecutive weeks right after training and before Tet)
- Internal Audit – 1st consultancy meeting: 15/2/2017 (2 weeks after Tet)
- Standardize, Maintain & Expand – 2nd consultancy meeting: 24/2/2017 (10 days after 1st meeting)

2. Budget:
- The cost of item 3 & 4, can it be lower.
- This is included VAT already or not yet

Kết quả (Việt) 1:

Thời gian:-Đào tạo ngày: 20 & 21/12/2016 (1 tuần sớm hơn so với đề xuất của bạn)-Nội bộ triển khai: 22/12/2016-21/1/2017 (4 tuần liên tiếp sau khi đào tạo và ngay trước tết)-Kiểm toán nội bộ cuộc họp tư vấn-1st: 15/2/2017 (cách 2 tuần sau khi Tết)-Chuẩn hóa, duy trì và mở rộng-2 tư vấn họp: 24/2/2017 (10 ngày sau khi cuộc họp 1) 2. ngân sách:-Chi phí mục 3 & 4, nó có thể thấp hơn.-Đây là bao gồm VAT, đã hoặc chưa được

Kết quả (Việt) 2:

Thời gian biểu:
- Ngày đào tạo: 20 & 21/12/2016 (1 tuần sớm hơn so với đề nghị của bạn)
- Nội triển khai: 22/12/2016 - 21/1/2017 (4 tuần liên tiếp ngay sau khi đào tạo và trước Tết)
- Kiểm toán nội bộ - hội nghị tư vấn 1: 15/2/2017 (2 tuần sau Tết)
- Chuẩn hóa, bảo trì & Mở rộng - cuộc họp tư vấn lần 2: 24/2/2017 (10 ngày sau cuộc họp ngày 1)

2. Ngân sách:
- Các chi phí của mục 3 & 4, nó có thể thấp hơn.
- Đây là bao gồm thuế GTGT đã hoặc chưa