STEVE INSKEEP, MÁY CHỦ LƯU TRỮ:Không bao giờ nhớ - thị trường chứng khoán đã giảm cho đến nay trong ngày gần đây là lên vào ngày hôm nay. Vâng, có lẽ không bao giờ nhớ. Một cái gì đó đã xảy ra trong ngày gần đây. Trung Quốc cổ phiếu đã giảm, thị trường Hoa Kỳ đang vẫn xuống trong tuần gần đây, và nó là do không có nghĩa là chắc chắn sự suy giảm là hơn. Thị trường chứng khoán Shanghai tiếp tục rơi vào ngày hôm nay. Và sau đó ngân hàng Trung ương của Trung Quốc đã hành động để khôi phục một số sự tự tin rằng nó là về vụ án. NPR của Jim Zarroli đã xem các thị trường thế giới qua đêm. Ông là trong văn phòng New York của chúng tôi.Hi Jim.JIM ZARROLI, BYLINE: Hi Steve.INSKEEP: Ngân hàng Trung ương Trung Quốc đang làm gì?ZARROLI: Vâng, nó đã thực hiện hai điều. Nó đã cắt giảm lãi suất hơi. Nó cũng đã giảm các yêu cầu dự trữ cho các ngân hàng có nghĩa là họ không có để giữ chặt tiền càng nhiều, sau đó họ có thể cho vay nó ra nhiều hơn nữa. Cả hai của những động thái được thiết kế để có được ngân hàng phát hành thêm khoản cho vay. Ý tưởng là, bạn biết, điều đó sẽ dẫn đến việc thuê thêm, xây dựng thêm, và nó sẽ ngăn chặn sự suy giảm trong sự phát triển mà chúng ta đang thấy tại Trung Quốc. Đây là các - nó là một loại di chuyển, thực sự, nhà đầu tư đã hy vọng ngân hàng Trung ương sẽ mất.INSKEEP: Mặc dù đó là một cái gì đó, nếu bạn là người không có đạo, làm cho bạn lo lắng - wow, thấp hơn yêu cầu dự trữ tại ngân hàng, những điều được đáng sợ để giữ cho ít tiền mặt trên tay. Đó là hiệu ứng ròng của đó.ZARROLI: Yes, it is. This is a sort of shot of adrenaline for the economy. It could boost growth in the short term. But in the long term, it doesn't really address the problems China faces, and it could aggravate them. I mean, China has been expanding and building for years and years. Its banks have already lent out a lot of money for, you know, factories and apartment buildings and businesses. But we're at the point where a lot of economists think, you know, China has plenty of capacity, if not too much capacity. And banks have a lot of bad loans on their balance sheets. I mean, China needs to take - China needs to make profound structural changes in its economy. What it did this morning doesn't begin to do that.INSKEEP: Well, let's just remind people this is the latest of several moves by the Chinese central bank or the Chinese government to deal with concern in the Chinese stock markets and concern about the broader Chinese economy. Is there any indication that even in the short term that the Chinese move will do any better than the other recent efforts?ZARROLI: Yeah, I mean, China has tried recently to do different things to prop up its economy, prop up its stock market. And this is the kind of thing they've done over the years, but there have been diminishing returns, frankly. It just hasn't had the effect that the government had hoped, and I think that's one of the things investors are really nervous about. That's a big reason why we're seeing the slide in stock prices that we've seen in China.INSKEEP: Well, how much damage has been done to U.S. stocks, and if we can get a sense of it at all on this morning, the U.S. economy?ZARROLI: It's a very volatile situation. The VIX, which is a measure of volatility, hit its highest level yesterday since January 2009, which, as you know, was right after the financial crisis. These sorts of things happen in the economy - or in the stock market. The important thing to remember is that this is not really about the fundamentals of the U.S. economy. This is happening because of concerns about slowing growth in places, like in China especially, but also how that will affect Russia and Brazil, countries that have troubles of their own.INSKEEP: Jim, we're hearing elsewhere in the program about the U.S. central bank, the Federal Reserve, which has been signaling that it is likely soon to raise interest rates for the first time in years, something that you do when you want to keep the economy from overheating, slow things down a little bit. Any indication as to whether the Fed will go ahead with that, given all these concerns in recent days?ZARROLI: Well, I think a lot of people are saying the Fed should reconsider whether it wants to do that. The Fed officials have been hinting they would raise rates this year. But yesterday, the head of the Atlanta Fed, Dennis Lockhart, said he doesn't think - you know, he still thinks a rate hike is coming but maybe not so soon. He talked about the fall in oil prices, saying, you know, just it's - the inflation picture is just not very clear right now.INSKEEP: Jim cảm ơn rất nhiều như mọi khi.ZARROLI: You're welcome.INSKEEP: Đó là của NPR Jim Zarroli, cho chúng tôi cái nhìn sâu sắc những gì chúng tôi có thể là các thị trường di chuyển ngày này sang ngày.
đang được dịch, vui lòng đợi..
