(ii) Regardless of whether there is

(ii) Regardless of whether there is any indication that the goodwill may be impaired, the first-time adopter shall apply IAS 36 in testing the goodwill for impairment at the date of transition to IFRSs and in recognising any resulting impairment loss in retained earnings (or, if so required by IAS 36, in revaluation surplus). The impairment test shall be based on conditions at the date of transition to IFRSs.

Kết quả (Việt) 1:

(ii) bất kể của cho dù có bất kỳ dấu hiệu thiện chí có thể gặp khó khăn, thời gian đầu tiên adopter sẽ áp dụng IAS 36 trong thử nghiệm thiện chí khiếm tại ngày chuyển đổi sang IFRSs và công nhận bất kỳ tổn thất suy kết quả trong thu nhập giữ lại (hoặc, Nếu vậy theo yêu cầu của IAS 36, ở revaluation thặng dư). Thử nghiệm suy sẽ được dựa trên điều kiện tại ngày chuyển đổi sang IFRSs.

Kết quả (Việt) 2:

(Ii) Bất kể có bất kỳ dấu hiệu cho thấy thiện chí có thể bị suy yếu, lần đầu nhận nuôi con nuôi phải áp dụng IAS 36 trong thử nghiệm uy tín về khả năng giảm tại ngày chuyển đổi sang IFRS và trong việc nhận ra bất kỳ kết quả mất mát suy yếu lợi nhuận giữ lại ( hoặc, nếu có yêu cầu của IAS 36, thặng dư đánh giá lại). Các thử nghiệm suy căn cứ vào điều kiện tại thời điểm chuyển đổi sang IFRS.