under controlled shop conditions, f

under controlled shop conditions, for ease of erection, requiring a minimum
amount of time to assemble.
This is a single-gas-pass boiler, and therefore, no baffling is required.
There are no local areas of high-velocity products of combustion to
cause tube erosion. When required to reduce unburned carbon, fly ash
return from the last pass of the boiler is by gravity to the rear of the
grate. Over-fire air jets are provided to improve combustion. These
units are generally available in capacities of 60,000 to 400,000 lb/h of
steam, pressures of 160 to 1050 psi, and temperatures to 900°F.
The Stirling Power Boiler (SPB) shown in Fig. 2.27 is designed with
a controlled-combustion-zone (CCZ) furnace to provide better mixing
of the fuel and air. This design is used primarily in the firing of waste
fuels, particularly bark and refuse-derived fuel (RDF), a solid fuel
that is processed from municipal solid waste (MSW). Figure 2.27
shows a boiler designed to burn RDF on a spreader stoker, with auxiliary
natural gas burners, in a waste-to-energy plant.
Furnace heat release is expressed in Btu per hour per cubic foot
(Btu/h/ft3) of furnace volume. The permissible heat release varies

Kết quả (Việt) 1:

trong điều kiện kiểm soát tặng, để dễ cương cứng, đòi hỏi phải có tối thiểukhoảng thời gian để lắp ráp.Đây là một nồi hơi khí-duy nhất vượt qua, và do đó, không có baffling là cần thiết.Không có không có khu vực địa phương của vận tốc cao sản phẩm của sự cháy đểgây ra xói mòn ống. Khi có yêu cầu để giảm carbon không cháy, bay trotrở về từ đèo cuối của lò hơi là bởi lực hấp dẫn về phía sau của cácgrate. Máy bay phản lực máy lửa hơn được cung cấp để cải thiện đốt cháy. Đâyđơn vị là thường có sẵn trong khả năng của 60.000 để 400.000 lb/hhơi, áp lực của 160 để 1050 psi, và nhiệt độ đến 900° F.Các Stirling quyền lực nồi hơi (SPB) Hiển thị trong hình 2,27 được thiết kế vớimột lò kiểm soát-đốt-khu (CCZ) để cung cấp tốt hơn trộnnhiên liệu và không khí. Thiết kế này được sử dụng chủ yếu trong việc sa thải chất thảinhiên liệu, đặc biệt là vỏ cây và nhiên liệu có nguồn gốc từ chối (RDF), một nhiên liệu rắnđó xử lý từ các chất thải rắn municipal (MSW). Con số 2,27cho thấy một nồi hơi được thiết kế để đốt cháy RDF trên một stoker spreader, với liên minhđầu cháy khí đốt tự nhiên, trong một nhà máy năng lượng chất thải.Lò nhiệt phát hành được thể hiện trong Btu trên giờ trên khối chân(Btu/h/ft3) của khối lượng lò. Việc phát hành nhiệt cho phép thay đổi

Kết quả (Việt) 2:

trong điều kiện cửa hàng được kiểm soát, để dễ lắp đặt, đòi hỏi tối thiểu
lượng thời gian để lắp ráp.
Đây là một single-ga-pass nồi hơi, và do đó, không khó hiểu là bắt buộc.
Không có khu vực địa phương của sản phẩm tốc độ cao của quá trình cháy
gây xói mòn ống. Khi cần thiết để giảm carbon không cháy, tro bay
trở về từ các đường chuyền cuối cùng của nồi hơi là do lực hấp dẫn ở phía sau của
lò sưởi. Máy bay phản lực không khí qua lửa được cung cấp để cải thiện quá trình đốt cháy. Những
đơn vị này thường có dung lượng 60.000 đến 400.000 lb / h của
hơi nước, áp lực của 160-1050 psi, và nhiệt độ tới 900 ° F.
Các Stirling điện nồi hơi (SPB) được hiển thị trong hình. 2.27 được thiết kế với
một điều khiển-đốt-zone (CCZ) lò để cung cấp tốt hơn trộn
nhiên liệu và không khí. Thiết kế này được sử dụng chủ yếu trong việc sa thải các chất thải
nhiên liệu nhiên liệu, đặc biệt là vỏ cây và từ chối không có nguồn gốc (RDF), một loại nhiên liệu rắn
được chế từ chất thải rắn đô thị (MSW). Hình 2.27
cho thấy một nồi hơi được thiết kế để đốt RDF vào một buồng lửa ghi cố, với phụ
vòi đốt tự nhiên, trong một chất thải thành năng lượng nhà máy.
Sức nóng lò được thể hiện trong Btu mỗi giờ mỗi foot khối
(Btu / h / ft3) của lò âm lượng. Việc phát hành nhiệt cho phép thay đổi