Australia (/ɒˈstreɪliə/, /ə-/, coll

Australia (/ɒˈstreɪliə/, /ə-/, colloquially /-jə/),[10][11] officially theCommonwealth of Australia,[12] is an Oceanian country comprising the mainland of the Australian continent, the island of Tasmania, and numeroussmaller islands. It is the world's sixth-largest country by total area. Neighbouring countries include Papua New Guinea, Indonesia and East Timor to the north; the Solomon Islands and Vanuatu to the north-east; andNew Zealand to the south-east.
For at least 40,000 years[13] before the first British settlement in the late 18th century,[14][15] Australia was inhabited by indigenous Australians,[16] who spoke languages grouped into roughly 250 language groups.[17][18] After the European discovery of the continent by Dutch explorers in 1606, Australia's eastern half was claimed by Great Britain in 1770 and initially settled throughpenal transportation to the colony of New South Wales from 26 January 1788. The population grew steadily in subsequent decades; the continent was explored and an additional five self-governing crown colonies were established. On 1 January 1901, the six colonies federated, forming the Commonwealth of Australia. Since Federation, Australia has maintained a stable liberal democratic political system that functions as a federalparliamentary democracy and constitutional monarchy comprising six states and several territories. The population of 23.6 million[5] is highly urbanisedand heavily concentrated in the eastern states and on the coast.[19]
Australia is a developed country and one of the wealthiest in the world, with the world's 12th-largest economy. In 2014 Australia had the world's fifth-highest per capita income.[20] Australia's military expenditure is the world's 13th-largest. With the second-highest human development index globally, Australia ranks highly in many international comparisons of national performance, such as quality of life, health, education, economic freedom, and the protection of civil liberties and political rights.[21] Australia is a member of the United Nations, G20, Commonwealth of Nations, ANZUS,Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), World Trade Organization, Asia-Pacific Economic Cooperation, and the Pacific Islands Forum.
Government

Australia is a constitutional monarchy with a federal division of powers. It uses aparliamentary system of government[77] with Elizabeth II at its apex as the Queen of Australia, a role that is distinct from her position as monarch of the otherCommonwealth realms. The Queen resides in the United Kingdom and is represented in Australia by the Governor-General at the federal level and by theGovernors at the state level, who by convention act on the advice of her ministers.[78][79] The most notable exercise to date of the Governor-General'sreserve powers outside the Prime Minister's request was the dismissal of the Whitlam Government in the constitutional crisis of 1975.[80]
The federal government is separated into three branches:
• The legislature: the bicameral Parliament, defined in section 1 of the constitution as comprising the Queen (represented by the Governor-General), the Senate, and the House of Representatives;
• The executive: the Federal Executive Council, in practice the Governor-General as advised by the Prime Minister and Ministers of State;[81]
• The judiciary: the High Court of Australia and other federal courts, whose judges are appointed by the Governor-General on advice of the Council.

In the Senate (the upper house), there are 76 senators: twelve each from the states and two each from the mainland territories (the Australian Capital Territory and the Northern Territory).[82]The House of Representatives (the lower house) has 150 members elected from single-member electoral divisions, commonly known as "electorates" or "seats", allocated to states on the basis of population,[83] with each original state guaranteed a minimum of five seats.[84] Elections for both chambers are normally held every three years, simultaneously; senators have overlapping six-year terms except for those from the territories, whose terms are not fixed but are tied to the electoral cycle for the lower house; thus only 40 of the 76 places in the Senate are put to each election unless the cycle is interrupted by a double dissolution.[82]
Australia's electoral system uses preferential voting for all lower house elections with the exception of Tasmania and the ACT which, along with the Senate and most state upper houses, combine it with proportional representation in a system known as the single transferable vote. Voting is compulsory for all enrolled citizens 18 years and over in every jurisdiction,[85] as is enrolment (with the exception of South Australia).[86] The party with majority support in the House of Representatives forms the government and its leader becomes Prime Minister. In cases where no party has majority support, the Governor-General has the constitutional power to appoint the Prime Minister and, if necessary, dismiss one that has lost the confidence of Parliament.[87]
There are two major political groups that usually form government, federally and in the states: the Australian Labor Partyand the Coalition which is a formal grouping of the Liberal Party and its minor partner, the National Party.[88][89] Within Australian political culture, the Coalition is considered centre-right and the Labor Party is considered centre-left.[90]Independent members and several minor parties have achieved representation in Australian parliaments, mostly in upper houses.
Following a partyroom leadership challenge, Julia Gillard became the first female Prime Minister in June 2010.[91] The most recent federal election was held on 7 September 2013 and resulted in a majority government for the Coalition. Liberal Partyleader Tony Abbott was sworn into office as Prime Minister by the Governor-General of Australia on 18 September. In September 2015, Malcolm Turnbull successfully challenged Abbott for leadership of the Coalition, and was sworn in as Prime Minister on the 15th.[92]

Kết quả (Việt) 1:

Úc (/ ɒˈstreɪliə /, /ə-/ colloquially /-jə /), [10] [11] chính thức theCommonwealth của Úc, [12] là một quốc gia dưới bao gồm lục địa của đảo lục địa, các đảo Tasmania và numeroussmaller Úc. Nó là quốc gia lớn thứ sáu trên thế giới bởi Tổng diện tích. Quốc gia lân cận bao gồm Papua New Guinea, Indonesia và Đông Timor về phía bắc; Quần đảo Solomon và Vanuatu về phía đông bắc; andNew Zealand về phía đông nam.Ít 40.000 năm [13] trước khi khu định cư đầu tiên của anh ở cuối thế kỷ 18, [14] [15] Úc nơi sinh sống của người Úc bản địa, [16] những người nói ngôn ngữ được nhóm lại thành các nhóm ngôn ngữ khoảng 250. [17] [18] sau khi khám phá ra châu Âu lục địa của Hà Lan nhà thám hiểm năm 1606, Úc đông một nửa đã được tuyên bố bởi Vương Quốc Anh vào năm 1770 và ban đầu định cư throughpenal giao thông vận tải đến thuộc địa New South Wales từ 26 tháng 1 năm 1788. Dân số đã tăng trưởng đều đặn trong những thập kỷ sau đó; lục địa được khám phá và một thuộc địa bổ sung năm tự trị Vương miện được thành lập. Ngày 1 tháng 1 năm 1901, các thuộc địa sáu liên bang, hình thành các khối thịnh vượng chung Úc. Kể từ khi liên bang, Úc đã duy trì một ổn định tự do dân chủ chính trị hệ thống có chức năng như một nền dân chủ federalparliamentary và chế độ quân chủ lập hiến gồm sáu tiểu bang và một số vùng lãnh thổ. Dân số 23.6 triệu [5] rất urbanisedand rất nhiều tập trung ở các bang phía đông và bờ biển. [19]Úc là một quốc gia phát triển và là một trong những người giàu có nhất trên thế giới, với nền kinh tế lớn thứ 12 trên thế giới. Vào năm 2014 Úc có thu nhập cao thứ năm trên đầu của thế giới. [20] chi tiêu quân sự Australia là 13 lớn nhất của thế giới. Có chỉ số phát triển con người cao thứ hai trên toàn cầu, Úc đứng cao trong nhiều so sánh quốc tế của quốc gia hiệu suất, chẳng hạn như chất lượng cuộc sống, sức khỏe, giáo dục, kinh tế tự do và bảo vệ tự do dân sự và chính trị quyền. [21] Australia là một thành viên của Liên Hiệp Quốc, G20, khối thịnh vượng chung, ANZUS, tổ chức hợp tác kinh tế và phát triển (OECD), tổ chức thương mại thế giới, Asia-Pacific hợp tác kinh tế, và các đảo Thái Bình Dương diễn đàn.Chính phủÚc là một chế độ quân chủ lập hiến với một bộ phận liên bang của quyền lực. Nó sử dụng hệ thống aparliamentary của chính phủ [77] với Elizabeth II tại đỉnh của nó như là nữ hoàng Úc, một vai trò là khác biệt với vị trí của mình như là vua của otherCommonwealth. Nữ hoàng sống tại Anh Quốc và được đại diện tại Úc bởi toàn quyền ở cấp độ liên bang và theGovernors ở cấp nhà nước, những người theo quy ước hành động theo lời khuyên của bộ trưởng của mình. [78] [79] tập thể dục đáng chú ý nhất đến nay của các cường quốc thống đốc-General'sreserve bên ngoài của thủ tướng yêu cầu là miễn nhiệm của chính phủ Whitlam trong cuộc khủng hoảng hiến pháp năm 1975. [80]Chính phủ liên bang được tách ra thành ba nhánh:• Cơ quan lập pháp: Quốc hội lưỡng viện, được định nghĩa trong phần 1 của Hiến pháp như bao gồm nữ hoàng (đại diện bởi toàn quyền), Thượng viện và hạ viện;• Giám đốc điều hành: Hội đồng chấp hành liên bang, trong thực tế toàn quyền như thông báo của thủ tướng và bộ trưởng của nhà nước; [81]• Tư pháp: tòa án tối cao Úc và các tòa án liên bang, thẩm phán mà được chỉ định bởi toàn quyền trên lời khuyên của Hội đồng.Trong Thượng viện (Thượng viện), có những thượng nghị sĩ 76: 12 mỗi từ các tiểu bang và hai mỗi từ các vùng lãnh thổ đất liền (Australian Capital Territory và lãnh thổ phía Bắc). [82] Viện đại biểu (hạ viện) có 150 thành viên được bầu từ các đơn vị bầu cử thành viên đơn, thường được gọi là "electorates" hoặc "chỗ ngồi", phân bổ cho các tiểu bang trên cơ sở dân số, [83] với mỗi trạng thái ban đầu bảo đảm tối thiểu 5 ghế. [84] cuộc bầu cử cho cả hai muối thường được tổ chức mỗi ba năm, đồng thời; thượng nghị sĩ có chồng chéo sáu năm điều khoản ngoại trừ những người từ các vùng lãnh thổ, điều khoản mà không cố định nhưng được gắn liền với chu kỳ bầu cử cho hạ viện; do đó chỉ 40 trên tổng 76 địa điểm tại Thượng viện được đưa vào mỗi cuộc bầu cử trừ khi chu trình bị gián đoạn bởi một giải thể đôi. [82]Hệ thống bầu cử của Úc sử dụng phổ bỏ phiếu cho tất cả thấp nhà cuộc bầu cử với ngoại lệ của Tasmania và hành động mà, cùng với Thượng viện và hầu hết nhà nước thượng nhà, kết hợp nó với đại diện tỷ lệ trong một hệ thống được gọi là chuyển nhượng phiếu duy nhất. Bỏ phiếu là bắt buộc cho mọi công dân ghi danh theo 18 tuổi và hơn trong mỗi thẩm quyền, [85] như là đăng ký nhập học (ngoại trừ Nam Úc). [86] Đảng với đa số hỗ trợ trong các hình thức viện đại biểu chính phủ và lãnh đạo của nó trở thành thủ tướng. Trong trường hợp mà không có đảng có hỗ trợ phần lớn, toàn quyền có hiến pháp quyền chỉ định thủ tướng, và nếu cần thiết, bỏ qua một trong đó đã mất niềm tin của nghị viện. [87]Có hai nhóm chính chính trị đã thường hình thành chính phủ liên bang và các quốc gia: Úc lao động Partyand liên minh là một nhóm chính thức của đảng tự do và các đối tác nhỏ, Đảng Quốc gia. [88] [89] trong văn hóa chính trị Úc, liên minh được coi là trung và Đảng Lao động được coi là trung tả. [90] Thành viên độc lập và một số nhỏ bên đã đạt được đại diện trong nghị viện Úc, chủ yếu là trong nhà ở trên.Following a partyroom leadership challenge, Julia Gillard became the first female Prime Minister in June 2010.[91] The most recent federal election was held on 7 September 2013 and resulted in a majority government for the Coalition. Liberal Partyleader Tony Abbott was sworn into office as Prime Minister by the Governor-General of Australia on 18 September. In September 2015, Malcolm Turnbull successfully challenged Abbott for leadership of the Coalition, and was sworn in as Prime Minister on the 15th.[92]

Kết quả (Việt) 2:

Australia (/ ɒstreɪliə /, / ə- /, thông tục / -jə /), [10] [11] chính thức theCommonwealth của Australia, [12] là một quốc gia thuộc châu Đại dương bao gồm đất liền của lục địa Úc, đảo Tasmania, và đảo numeroussmaller. Nó là nước lớn thứ sáu trên thế giới về diện tích. Các nước khu vực láng giềng bao gồm Papua New Guinea, Indonesia và Đông Timor về phía bắc; Quần đảo Solomon và Vanuatu về phía bắc-đông; andNew Zealand về phía đông.
Đối với ít nhất 40.000 năm [13] trước khi cư của người Anh đầu tiên vào những năm cuối thế kỷ 18, [14] [15] Úc là nơi sinh sống của thổ dân Úc, [16] người chấu ngôn ngữ được nhóm vào khoảng 250 nhóm ngôn ngữ. [17] [18] Sau khi phát hiện châu Âu lục địa bởi các nhà thám hiểm người Hà Lan năm 1606, nửa phía đông của Australia đã tuyên bố chủ quyền Vương quốc Anh vào năm 1770 và bước đầu giải quyết giao thông throughpenal đến các thuộc địa của New South Wales từ ngày 26 tháng năm 1788. Các dân số tăng đều đặn trong những thập kỷ tiếp theo; châu lục này đã được khám phá và bổ sung năm tự quản thuộc địa đã được thành lập. Ngày 1 tháng Giêng năm 1901, sáu thuộc địa liên, tạo thành Liên bang Úc. Kể từ khi Liên bang, Úc đã duy trì một hệ thống chính trị dân chủ tự do ổn định, có chức năng như một nền dân chủ federalparliamentary và quân chủ lập hiến gồm sáu tiểu bang và một số vùng lãnh thổ. Dân số 23,6 triệu [5] được đánh giá cao urbanisedand tập trung nhiều ở các bang phía đông và trên bờ biển. [19]
Úc là một đất nước phát triển và là một trong những người giàu nhất thế giới, với 12 nền kinh tế lớn nhất thế giới. Trong năm 2014 Úc có thu nhập bình quân đầu người thứ năm cao nhất thế giới. [20] chi tiêu quân sự của Úc là 13-lớn nhất thế giới. Với cao thứ hai chỉ số phát triển con người trên toàn cầu, Australia đứng cao trong nhiều sự so sánh quốc tế về hiệu suất quốc gia, chẳng hạn như chất lượng cuộc sống, sức khỏe, giáo dục, tự do kinh tế, và bảo vệ các quyền tự do dân sự và quyền chính trị. [21] Úc là một thành viên của Liên Hiệp Quốc, G20, Commonwealth of Nations, ANZUS, Tổ chức Hợp tác Kinh tế và Phát triển (OECD), Tổ chức Thương mại Thế giới, Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương, và các đảo Thái Bình Dương diễn đàn.
Chính phủ Úc là một chế độ quân chủ lập hiến với một bộ phận liên bang của các cường quốc. Nó sử dụng aparliamentary hệ thống của chính phủ [77] với Elizabeth II tại đỉnh của nó như một Nữ hoàng của Australia, một vai trò khác biệt so với vị trí của mình như là vua của cõi otherCommonwealth. The Queen cư trú tại Vương quốc Anh và được đại diện tại Úc do Tổng đốc ở cấp liên bang và của theGovernors ở cấp tiểu bang, những người theo quy ước hành động theo lời khuyên của các bộ trưởng của mình. [78] [79] Các bài tập đáng chú ý nhất đến nay của các cường đốc-General'sreserve bên ngoài yêu cầu Thủ tướng Chính phủ là việc sa thải của Chính phủ Whitlam trong cuộc khủng hoảng hiến pháp năm 1975. [80] Chính phủ liên bang được chia thành ba nhánh: • Cơ quan lập pháp: Quốc hội lưỡng viện, được xác định trong phần 1 của hiến pháp như bao gồm Nữ hoàng (đại diện bởi Tổng đốc), Thượng viện và Hạ viện; • Các điều hành: Hội đồng điều hành Liên bang, trong thực tế các Tổng đốc như tư vấn của Thủ tướng Chính phủ và Bộ trưởng của Nhà nước; [81] • Cơ quan tư pháp:. Tòa án Tối cao Úc và tòa án liên bang khác, mà các thẩm phán được bổ nhiệm bởi Tổng đốc vào lời khuyên của Hội đồng Tại Thượng viện (Thượng viện), có 76 thượng nghị sĩ: mười hai từng từ các tiểu bang và hai mỗi từ lãnh thổ đất liền (Australian Capital Territory và Northern Territory). [82] Hạ viện (hạ viện) đã có 150 thành viên được bầu từ một thành viên đơn vị bầu cử, thường được gọi là " . cử tri "hay" chỗ ngồi ", được phân bổ cho các quốc gia trên cơ sở dân số, [83] với mỗi trạng thái ban đầu được bảo đảm mức tối thiểu của năm chỗ ngồi [84] Các cuộc bầu cử cho cả hai viện thông thường được tổ chức ba năm, đồng thời; thượng nghị sĩ có nhiệm kỳ sáu năm chồng chéo trừ những người từ các vùng lãnh thổ, mà thuật ngữ này không cố định mà được gắn với chu kỳ bầu cử vào Hạ viện; do đó chỉ có 40 trong số 76 địa điểm tại Thượng viện được đưa vào mỗi cuộc bầu cử, trừ khi các chu kỳ bị gián đoạn bởi một giải thể tăng gấp đôi. [82] Hệ thống bầu cử của Úc sử dụng phiếu ưu đãi cho tất cả các cuộc bầu cử hạ viện với ngoại lệ của Tasmania và ACT đó, cùng với Thượng viện và hầu hết các nhà trên nhà nước, kết hợp nó với tỷ lệ đại diện trong một hệ thống được gọi là bỏ phiếu được chuyển nhượng duy nhất. Bầu cử là bắt buộc đối với tất cả các công dân học 18 tuổi trở lên trong mỗi thẩm quyền, [85] như là ghi danh (với ngoại lệ của Nam Úc). [86] Các bên với sự hỗ trợ đa số trong Hạ viện thành lập chính phủ và lãnh đạo của nó trở nên Thủ tướng. Trong trường hợp không có đảng có hỗ trợ phần lớn, các Tổng đốc có quyền hiến định để bổ nhiệm Thủ tướng Chính phủ và, nếu cần thiết, miễn nhiệm một trong đó đã mất đi sự tự tin của Quốc hội. [87] Có hai nhóm chính trị lớn mà thường hình thành chính phủ , liên bang và các bang:. các Partyand Lao động Úc Liên minh đó là một nhóm chính thức của Đảng Tự do và đối tác nhỏ của mình, Đảng Quốc gia [88] [89] Trong văn hóa chính trị của Úc, Liên minh được coi là trung hữu và Đảng Lao động được coi là trung tả. [90] thành viên độc lập và một số đảng nhỏ đã đạt được đại diện trong quốc hội Úc, chủ yếu là ở nhà trên. Sau một thách thức lãnh đạo partyroom, Julia Gillard trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên vào tháng Sáu năm 2010. [91 ] Các cuộc bầu cử liên bang gần đây nhất được tổ chức vào ngày 07 Tháng Chín năm 2013 và dẫn đến một chính phủ đa số cho Liên minh. Tự do Partyleader Tony Abbott đã tuyên thệ nhậm chức Thủ tướng do Tổng đốc Úc vào ngày 18 tháng Chín. Vào tháng Chín năm 2015, Malcolm Turnbull thách thức thành công Abbott cho lãnh đạo của Liên minh, và đã tuyên thệ nhậm chức Thủ tướng vào ngày 15. [92]