Payment: FFVN paid FFAP a fixed fee

Payment: FFVN paid FFAP a fixed fee along with reimbursement expenses incurred during the period by Singapore Dollars (SGD) or USD based on Vietnam bank exchanged rate at the time of payment. For FY 2014, payments were made into two periods with details as follows:

From 1st April 2014: Fee is subjected to a debit note which is issued at the end of quarter of the financial year.

After the period mentioned above, fee was paid based on mutually specific agreement between FFVN and FFAP

Kết quả (Việt) 1:

Thanh toán: FFVN trả FFAP một khoản phí cố định cùng với chi phí bồi hoàn chi phí phát sinh trong giai đoạn bởi đô la Singapore (SGD) hoặc dựa trên tỷ lệ ngân hàng Việt Nam trao đổi tại thời điểm thanh toán USD. Cho năm tài chính 2014, các khoản thanh toán đã được tạo thành hai giai đoạn với các chi tiết như sau: Từ ngày 01 tháng 4 năm 2014: lệ phí phải chịu một lưu ý ghi nợ mà được phát hành vào cuối quý i của năm tài chính. Sau thời gian đề cập ở trên, phí được thanh toán dựa trên các thỏa thuận cụ thể loại trừ lẫn nhau giữa FFVN và FFAP

Kết quả (Việt) 2:

Thanh toán: FFVN trả FFAP một khoản phí cố định cùng với chi phí hoàn trả phát sinh trong khoảng thời gian bằng đôla Singapore (SGD) hoặc USD dựa trên ngân hàng Việt Nam tỷ lệ trao đổi tại thời điểm thanh toán. Đối với năm tài chính 2014, thanh toán đã được thực hiện thành hai giai đoạn với các chi tiết như sau:

Từ 01 tháng tư năm 2014: Phí là phải chịu một lưu ý ghi nợ được ban hành vào cuối quý của năm tài chính. Sau thời gian nêu trên, phí được trả dựa về thỏa thuận lẫn nhau cụ thể giữa FFVN và FFAP