35. Delegation of Authority. The Bo

35. Delegation of Authority. The Board of Directors may, subject to Cambodian law, appoint one or more of its members, or other persons or appoint an officer or manager to carry out the Company’s business under the Board of Directors supervision
or may duly execute a power of attorney to entrust to and confer upon such other persons such powers as they think fit and for such time as they think expedient and they may confer such powers collaterally with, or to the exclusion of, or in substitution for, all or any of the powers of the board of Directors on their with behalf and may from time to time revoke, withdraw, after or rectify any of such powers.

Kết quả (Việt) 1:

35. đoàn đại biểu của Authority. Ban Giám đốc có thể, tùy thuộc vào luật pháp Campuchia, chỉ định một hoặc nhiều của các thành viên, hoặc những người khác hoặc chỉ định một sĩ quan hoặc người quản lý để thực hiện công ty kinh doanh dưới sự giám sát ban giám đốc hoặc hợp lệ có thể thực hiện một giấy ủy quyền để giao phó cho và trao sau khi những người khác sức mạnh như vậy khi họ nghĩ rằng phù hợp và cho thời gian bởi vì họ nghĩ rằng mưu mẹo và họ có thể trao những quyền hạn collaterally với, hoặc để loại trừ của, hoặc thay thế cho tất cả hoặc bất kỳ các quyền hạn của Hội đồng quản trị ngày của họ với danh nghĩa và có thể thu hồi theo thời gian , thu hồi, sau khi hoặc khắc phục bất kỳ quyền hạn như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

35. Phái đoàn của Cơ quan. Hội đồng quản trị có thể, theo luật pháp Campuchia, chỉ định một hoặc nhiều thành viên của mình, hoặc người khác hoặc chỉ định một nhân viên hoặc người quản lý để thực hiện kinh doanh của Công ty trực thuộc Hội đồng giám sát Giám đốc
hoặc hợp lệ có thể thực hiện một sức mạnh của luật sư để ủy thác đến và trao vào người khác như quyền hạn như họ cho là phù hợp và trong thời gian đó họ nghĩ rằng thích hợp và họ có thể trao quyền hạn đó collaterally với, hoặc để loại trừ, hoặc thay thế cho tất cả hoặc bất kỳ các quyền hạn của hội đồng quản trị Giám đốc tại của họ với danh nghĩa và có thể từ thời gian để thời gian thu hồi, rút lại, sau khi khắc phục hoặc bất cứ quyền hạn như vậy.