The equipment is kept in a good sta

The equipment is kept in a good state of repair with documented evidence of up-to-date maintenance sheets for all repairs, oil changes, etc. undertaken. E.g.:
Plant protection product sprayers: See Annex CB.6 for guidance on compliance with visual inspection and functional tests of application equipment. The calibration of the plant protection product application machinery (automatic and non-automatic) has been verified for correct operation within the last 12 months and this is certified or documented either by participation in an official scheme (where it exists) or by having been carried out by a person who can demonstrate their competence.

Kết quả (Việt) 1:

Các thiết bị được giữ ở trạng thái tốt trong sửa chữa với các tài liệu chứng cứ duy trì up-to-date tờ cho tất cả các công việc sửa chữa, thay đổi dầu, vv thực hiện. Ví dụ:Cây bảo vệ sản phẩm máy xịt: xem phụ lục CB.6 để được hướng dẫn về tuân thủ kiểm tra trực quan và các xét nghiệm chức năng của các ứng dụng thiết bị. Các hiệu chuẩn của các thực vật bảo vệ sản phẩm ứng dụng máy móc (tự động và không tự động) đã được xác minh cho các hoạt động chính xác trong vòng 12 tháng qua và đây chứng nhận hoặc tài liệu bằng việc tham gia vào một chương trình chính thức (nơi nó tồn tại) hoặc đã được thực hiện bởi một người có thể chứng minh năng lực của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Các thiết bị được giữ trong một tình trạng tốt với bằng chứng tài liệu của tờ bảo trì up-to-date cho tất cả các sửa chữa, thay dầu, vv thực hiện. : Ví dụ:
bình xịt sản phẩm bảo vệ thực vật: Xem Phụ lục CB.6 để được hướng dẫn về việc tuân thủ kiểm tra trực quan và kiểm tra chức năng của thiết bị sử dụng. Việc hiệu chuẩn máy móc ứng dụng sản phẩm bảo vệ thực vật (tự động và không tự động) đã được xác minh cho hoạt động chính xác trong vòng 12 tháng qua và điều này được chứng nhận hoặc tài liệu bằng cách tham gia vào một chương trình chính thức (nơi nó tồn tại) hoặc đã được thực hiện ra bởi một người có thể chứng minh năng lực của họ.