PROFESSIONAL BODIES: GLOBAL PROFILE

PROFESSIONAL BODIES: GLOBAL PROFILES
A In Chartered Accountants' Hall, there is a memorial to past presidents of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales (ICAEW). Names 5 such as Waterhouse,Coopers, Peat and Young display the largely British roots ofthe profession. B But these days, the ICAEW and other UK accounting bodies are looking 10 overseas. ' Accountancy is an international business,' says Vernon Soare ofthe ICAEW. 'We are developing to support our members and the firms they work in .' Today, there is 15 much talk of partnerships with local institutes and developing an interna- tional reputation for the qualifications they offer. C Over half of the Association of 20 Chartered Certified Accountants' (ACCA) 122,500 members are registered overseas. ACCA feels that work that helps the standing ofthe profession across the world helps its members, 25 even if it is supporting bodies that will eventually become competitors. II How the text is organised D Both the ICAEW and the Chartered Institute of Management Accountants (CIMA) are working on World Bank 30 projects in Bangladesh to develop professional services to support its economy and businesses. CIMA is studying the accounting profession and the operations of the Institute of 35 Cost and Management Accountants of Bangladesh. E CIMA is also establishing joint ventures with a number of overseas institutes and looking at local language 40 training. 'The main part of our growth strategy is employerled. We listen to them carefully. There has been a huge shift in the finance function. Finance processes are being outsourced [to a 45 variety of countries], so there is an increasing need for common qualifications around the world,' says Robert Jelly, Director of Education at CIMA. F In the UK, the ICAEW has hosted 50 Bangladeshi accountants working towards the Institute's certificate in International Financial Reporting Standards (IFRS). These are the accounting rules now accepted or in the process of being adopted by more than 100 countries.The group includes academics, regulators and government officials. 'They are not simply leaming the technical side, they are learning 60 how to teach it and pass it on,' says Mr Soare. The aim is to develop a stronger accounting profession in the country to help build a stronger economic system. G Another exciting area is Eastern 65 Europe and central Asia. The Institute of Chartered Accountants of Scotland (ICAS) is working in Armenia and Kazakhstan to bring together Russian speakers from acro s the region to 70 help develop the profession and to discuss IFRS. H 'It is a fast-developing part of the world. We have a good reputation in the region due to the development work 75 we have already done there ,' says Anton Colella, Chief Executive of ICAS. 'We want to build strong national institutes. The demands and pressures on the global profession 80 are increasing, particularly in develop- ing nations, where IFRS and international audit standards are proving very challenging.' I But all the institutes insist the UK 85 profession is not looking for world domination. 'There is always going to be a need for local control. You need to understand local customs, to build groups of professionals who have SKl loyalty to each other and to their local profession,' says Neil Wallace, Director of International Services at ICAS. 'Take Kazakhstan. It now has a chamber of auditors, and the profes- 95 sion is developing alongside the economy, something all developing countries need.

Kết quả (Trung (Phồn thể)) 1:

專業團體： 全域設定檔在特許會計師的大廳裡，有是歷任英格蘭和威爾士 (ICAEW) 特許會計師協會的悼念。5 的名稱，如 Waterhouse Coopers、 泥炭、 年輕顯示行業主要以英國文化根源。B 但是這些天，ICAEW 和其他英國會計機構正在尋找海外 10。仲天騏空余的 ICAEW 說 '會計是國際業務。我們正在開發以支援我們的成員和他們工作中的公司。今天，15 討論很多與當地機構建立夥伴關係，它們提供了發展為資格的國際聲譽。C 超過一半協會 20 特許會計師公會 (ACCA) 122,500 海外註冊成員。特許公認會計師公會認為説明世界各地的專業地位的工作能夠説明其成員，25，即使它支援機構最終會成為競爭對手。文本如何組織的第二 D ICAEW 和英國特許管理會計師 （CIMA） 正在世界銀行 30 日在孟加拉國開展專業的服務，以支援其經濟和商務專案。CIMA 學習會計專業和 35 成本研究所和孟加拉國管理會計師的業務。E CIMA 是建立合資企業與海外機構的數目，也看本地語言 40 培訓。' 我們的增長戰略的主要部分是 employerled。我們仔細地聽他們所說。財務函數有一個巨大的轉變。財務流程被外包 [給 45 不同國家]，因此常見的資歷，世界各地，越來越需要 ' 說，教育署署長 CIMA 羅伯特果凍。在英國 F，ICAEW 主辦了 50 孟加拉國會計師研究所證書在國際財務報表準則 (IFRS) 而努力。這些是會計規則，現在接受或正在通過 100 多個國家。該集團包括學術界、 監管機構和政府官員。他們不是簡單地學習技術方面，他們正在學習 60 如何教它並將它傳遞，' 說先生空余。目的是要發展更強的會計專業在全國説明建立一個更強大的經濟體系。G 令人興奮的另一個領域是 65 東歐和中亞地區。研究所的特許會計師的蘇格蘭 （ICA） 工作在亞美尼亞和哈薩克斯坦使聚集在一起講俄語的人從對面 s 地區 70 説明的專業發展，探討國際財務報表準則。H ' 就是快速發展的世界的一部分。我們有良好的聲譽，在該區域的發展工作 75 我們已經做了，' 說，安東科萊拉，英格爾首席執行官。' 我們想要建立強大的國家機構。要求和壓力對全球專業 80 正在增多的情況下，特別是在開發 ing 聯合國，國際財務報表準則和國際審計標準被證明非常具有挑戰性。我，但所有機構都堅持英國 85 職業不尋求統治世界。' 要總是需要本地控制。您需要瞭解當地的風俗，建有國家重點實驗室忠誠與到他們本地的行業的專業團體 ' 國際處處長英格爾尼爾 · 華萊士說。' 採取哈薩克斯坦。它現在有一個房間的核數師，和專業 95 sion 發展除了經濟、 所有發展中國家都需要的東西。

Kết quả (Trung (Phồn thể)) 2:

專業機構：全局配置
A在特許會計師大廳，有一個紀念過去的特許會計師協會在英格蘭和威爾士（ICAEW）的總裁。名5，如普華永道，庫珀，泥炭和年輕顯示器行業國稅發的主要是英國根。B但這些天，ICAEW和其他英國會計團體正在尋找10個海外 ​​。“會計是一個國際性的企業，”弗農暴漲ICAEW國稅發說。“我們正在開發以支持我們的成員和他們合作的企業。” 今天，是與當地機構的合作夥伴關係15大談和開發他們所提供的資格的的國際聲譽。c在上半年20英國特許公認會計師公會'（ACCA）122,500成員在海外註冊。ACCA認為的工作，幫助站立的職業國稅發在世界各地幫助其成員，25即使支持機構，這將最終成為競爭對手。II如何文本的組織ð無論是ICAEW和管理會計師特許公會（CIMA）正在世界銀行30個項目在孟加拉國，以 ​​發展專業服務，以支持其經濟和企業。CIMA是學習會計專業和35成本學院和管理會計師孟加拉國的操作。ËCIMA還建立合資企業與多家海外機構，並尋找當地語言培訓40。“我們的發展戰略的主要組成部分是employerled。我們聽仔細了。出現了一個巨大的轉變財務職能。財務流程外包[到45多個國家]，所以在世界各地普遍資格的需求日益增加，“羅伯特·果凍，教育總監CIMA說。f在英國，ICAEW已經舉辦50對研究所的證書在國際財務報告準則（IFRS）工作的孟加拉國會計師。這些是我們現在所接受的會計規則或正在通過100多countries.The組的過程包括學者，監管機構和政府官員。“他們不是簡單主義的學習技術方面，他們正在學習60怎麼教它，通過它，'暴漲先生說。這樣做的目的是建立一個強大的會計專業在國內，以幫助建立一個更強大的經濟體系。摹另一個令人興奮的領域是東歐65歐洲和中亞。蘇格蘭特許會計師協會（ICAS）是工作在亞美尼亞和哈薩克斯坦，使講 ​​俄語在一起ACRO S中地區70幫助開發行業，並討論國際財務報告準則。H'這是世界的一個快速發展的一部分。我們在該地區良好的聲譽，由於開發工作75我們已經做了一些，“安東Colella，ICAS的首席執行官說。“我們要建立強有力的國家機構。在全球80個行業的需求和壓力都在增加，特別是在發展中國家，其中國際財務報告準則和國際審計準則被證明非常具有挑戰性。“ 但我所有的機構堅持英國85界是不是找世界霸權。“總有將是一個需要本地控制。您需要了解當地的風土人情，打造誰擁有SKL彼此忠誠，並到他們的本地專業人才群體，“尼爾·華萊士，國際服務部總監ICAS說。“就拿哈。目前已擁有核數師室，和profes- 95錫安發展沿著經濟，一些發展中國家所需要的。

Kết quả (Trung (Phồn thể)) 3:

專業機構：在被特許的會計的霍爾的全球性PROFILES
A，有紀念品给Chartered註冊會計師學院的過去院長在英國和威爾士(ICAEW)。名字5例如水房、木桶匠、泥煤和年輕人顯示行業的主要英國根。B，但是那些日子， ICAEW和其他英國會計身體看10國外。『會計是國際事務』，弗農Soare說ICAEW的。『我們開發支持我們的成員和他們運作的企業。『他們提供的今天，有15合作談話與地方學院和開發interna- tional名譽的在資格上。在20名被特許的被證明的會計的協會的一半的C』 (ACCA) 122，500名成員登記得國外。ACCA感覺幫助行業身分橫跨世界幫助的它的成員的那工作， 25，即使它支持最終將成為競爭者的身體。II文本怎麼是組織的D ICAEW和會計管理的被特許的學院(CIMA)在世界銀行30工作在孟加拉國射出開發專業服務支持它的經濟和企業。CIMA學習會計行業和孟加拉國的35名費用和管理會計學院的操作。E CIMA也建立與很多所國外學院的合資企業并且看地方語言40訓練。『我們的成長戰略的主要部分employerled。我們認真聽他們。有巨大的轉移在財務作用中。財務過程外包[對國家45品種]，那麼有對共同的資格的增長的需要環球， 『果凍，教育的主任說羅伯特在CIMA的。F在英國， ICAEW主持了工作往在國際財務報告準則(IFRS)的學院的證明的50名孟加拉國的會計。這些是現在被接受的會計規則或在被採取由超過100個國家過程中。小組包括院、管理者和政府官員。『他們不leaming技術邊，他們學會60如何教它和傳遞它』，說Soare先生。目標將開發一個更強的會計行業在國家幫助建立一種更強的經濟體制。G另一個扣人心弦的地區是東部65歐洲和中亞。蘇格蘭(ICAS)的Chartered註冊會計師學院在亞美尼亞和哈薩克斯坦工作帶來從acro對70幫助的區域開發行業和談論IFRS的s的俄國報告人。H 『它是世界的一個快速發展的部分。我們有好名譽在這個區域由於開發工作我們已經做了那裡的75』，安東Colella說，ICAS首席執行官。『我們要建立強的國立學院。要求和壓力在全球性行業80增加，特別在發展ing國家， IFRS和國際審計標準證明非常富挑戰性』。我，但是所有學院堅持英國85行業不尋找世界控制權。『那裡總是對地方控制的需要。您需要瞭解地方風俗，修造有SKl忠誠互相和對他們的地方行業的小組專家』，說尼爾華萊士，國際航線的主任在ICAS的。『採取哈薩克斯坦。它現在有審計員房間，并且profes- 95 sion沿著經濟開發，某事所有發展中國家need.