On the other hand, these deals have

On the other hand, these deals have provided scholars with extra
access to journals in many cases. Desktop electronic access to journals
the print version of which is sitting on a library shelf can expand usage.
Additionally, when the electronic databases contain journals not
included in the libraries’ print collections, the libraries’ collections are
expanded. These benefits could be substantial and could provide a
defense against allegations of antitrust violations that are judged under
the rule of reason.

Kết quả (Việt) 1:

Mặt khác, những thoả thuận đã cung cấp thêm các học giảtruy cập vào các tạp chí trong nhiều trường hợp. Máy tính để bàn điện tử truy cập để tạp chíPhiên bản in số đó ngồi trên một thư viện kệ có thể mở rộng sử dụng.Ngoài ra, khi cơ sở dữ liệu điện tử chứa tạp chí khôngbao gồm trong các bộ sưu tập in các thư viện, các bộ sưu tập các thư việnmở rộng. Những lợi ích có thể được đáng kể và có thể cung cấp mộtbảo vệ chống lại các cáo buộc vi phạm chống độc quyền được đánh giá theosự cai trị của lý do.

Kết quả (Việt) 2:

Mặt khác, các giao dịch đã được cung cấp các học giả có thêm
quyền truy cập vào các tạp chí trong nhiều trường hợp. Truy cập điện tử máy tính để bàn cho các tạp chí
phiên bản in trong đó đang ngồi trên một chiếc kệ thư viện có thể mở rộng việc sử dụng.
Ngoài ra, khi các cơ sở dữ liệu điện tử chứa các tạp chí không
có trong thư viện 'bộ sưu tập in, các thư viện' bộ sưu tập được
mở rộng. Những lợi ích này có thể là đáng kể và có thể cung cấp một
bảo vệ chống lại những cáo buộc vi phạm luật chống độc quyền được xét xử dưới
sự cai trị của lý trí.