[They don't know who these animals are yet.]
Dialogue: 0,0:35:08.37,0:35:10.23,Default,,0,0,0,,[So cute!]
Dialogue: 0,0:35:10.26,0:35:14.85,Default,,0,0,0,,- Nice to meet you, everyone.N- Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:35:15.70,0:35:20.39,Default,,0,0,0,,- Nice to meet you.N- [Unimpressed.]
Dialogue: 0,0:35:21.36,0:35:25.27,Default,,0,0,0,,I need to work a lot harder.NPlease take off your masks.
Dialogue: 0,0:35:25.30,0:35:26.98,Default,,0,0,0,,Hi...
Dialogue: 0,0:35:28.94,0:35:31.51,Default,,0,0,0,,[Sorry that we didn't protectNyour sensory perception...]
Dialogue: 0,0:35:31.53,0:35:33.86,Default,,0,0,0,,We're not bad people.
Dialogue: 0,0:35:33.89,0:35:36.30,Default,,0,0,0,,I'll tell you why I'm here.
Dialogue: 0,0:35:36.33,0:35:40.13,Default,,0,0,0,,I would like you to supportNmy candidacy by telling your
Dialogue: 0,0:35:40.16,0:35:44.00,Default,,0,0,0,,parents, uncles, aunts andNbrothers and sisters about me.
Dialogue: 0,0:35:45.25,0:35:49.09,Default,,0,0,0,,- Ya man, ya man.N- [They are strange...]
Dialogue: 0,0:35:49.12,0:35:51.55,Default,,0,0,0,,We need to value loyalty.
Dialogue: 0,0:35:51.58,0:35:53.57,Default,,0,0,0,,- What's the word?N- Loyalty.
Dialogue: 0,0:35:53.60,0:35:57.70,Default,,0,0,0,,Then we'll sing a song for you now.
Dialogue: 0,0:35:57.73,0:36:01.07,Default,,0,0,0,,- You know the tadpole song?N- Yes.
Dialogue: 0,0:36:02.69,0:36:06.95,Default,,0,0,0,,{i1}There was a tadpole in a stream.NLoyalty!{i}
Dialogue: 0,0:36:06.98,0:36:10.51,Default,,0,0,0,,{i1}It was swimmingNleft and right and{i}
Dialogue: 0,0:36:10.53,0:36:14.37,Default,,0,0,0,,{i1}Front legs. Loyalty!NRear legs. Loyalty!{i}
Dialogue: 0,0:36:14.39,0:36:18.76,Default,,0,0,0,,{i1}It became a frog loyalty.{i}
Dialogue: 0,0:36:19.44,0:36:24.72,Default,,0,0,0,,[Show your loyalty to yourNfriend Ha Ha and vote for him!]
Dialogue: 0,0:36:25.31,0:36:29.08,Default,,0,0,0,,[I am the president of Kids' Nation!]
Dialogue: 0,0:36:30.35,0:36:32.35,Default,,0,0,0,,[You are the shakers andNmovers after ten years.]
Dialogue: 0,0:36:32.38,0:36:35.98,Default,,0,0,0,,[Rise up, children!]
Dialogue: 0,0:36:37.17,0:36:39.59,Default,,0,0,0,,[If you vote for him, you getNto eat whatever you want.]
Dialogue: 0,0:36:40.16,0:36:42.45,Default,,0,0,0,,[Kids are on his side for sure.]
Dialogue: 0,0:36:42.97,0:36:45.02,Default,,0,0,0,,[Mangwon outdoor market.]
Dialogue: 0,0:36:45.57,0:36:47.75,Default,,0,0,0,,[He aims to win over the heartsNand minds of people here.]
Dialogue: 0,0:36:47.78,0:36:50.25,Default,,0,0,0,,[Park Hyun Bin, Jung Joon Ha,NKim Shin Young, Park Ji Yoon.]
Dialogue: 0,0:36:50.27,0:36:52.40,Default,,0,0,0,,[Known as the prince of outdoor markets.]
Dialogue: 0,0:36:53.43,0:36:55.03,Default,,0,0,0,,[My sweetie Hyun Bin.]
Dialogue: 0,0:36:55.06,0:36:56.60,Default,,0,0,0,,Please laugh for us.
Dialogue: 0,0:36:58.78,0:37:00.14,Default,,0,0,0,,[I just want Hyun Bin.]
Dialogue: 0,0:37:00.16,0:37:02.75,Default,,0,0,0,,- Shake her hands.N- Sure.
Dialogue: 0,0:37:02.78,0:37:05.50,Default,,0,0,0,,[She only wanted to shakeNHyun Bin's hands.]
Dialogue: 0,0:37:05.52,0:37:06.72,Default,,0,0,0,,Mom, how are you?
Dialogue: 0,0:37:06.75,0:37:08.74,Default,,0,0,0,,[Mothers absolutelyNlove Hyun Bin.]
Dialogue: 0,0:37:08.77,0:37:10.95,Default,,0,0,0,,Yes, he's Park Hyun Bin, Mom.
Dialogue: 0,0:37:10.98,0:37:14.29,Default,,0,0,0,,Mr. Jung Joon Ha is the candidate F.NThe candidate F.
Dialogue: 0,0:37:14.86,0:37:16.69,Default,,0,0,0,,[Another lady wants Hyun Bin.]
Dialogue: 0,0:37:17.99,0:37:19.79,Default,,0,0,0,,[How about me?]
Dialogue: 0,0:37:21.03,0:37:23.00,Default,,0,0,0,,[Not interested in Joon Ha.]
Dialogue: 0,0:37:24.90,0:37:28.18,Default,,0,0,0,,Right here and now
Dialogue: 0,0:37:28.18,0:37:31.16,Default,,0,0,0,,Mr. Jung Joon Ha will makeNthe owner of the fried chicken cart laugh.
Dialogue: 0,0:37:31.16,0:37:35.77,Default,,0,0,0,,He can make you laugh in three seconds.NHe's the leader for Infinity Challenge.
Dialogue: 0,0:37:35.80,0:37:37.78,Default,,0,0,0,,Do your thing.
Dialogue: 0,0:37:37.81,0:37:39.76,Default,,0,0,0,,Thank you, sir!
Dialogue: 0,0:37:43.27,0:37:46.49,Default,,0,0,0,,He did it. He laughed out loud.
Dialogue: 0,0:37:46.51,0:37:48.80,Default,,0,0,0,,[The campaigning is heating up.]
Dialogue: 0,0:37:48.83,0:37:52.38,Default,,0,0,0,,[Hyun Bin's song isNadding more heat to it.]
Dialogue: 0,0:37:56.49,0:37:59.92,Default,,0,0,0,,[Hyun Bin is the princeNof outdoor markets.]
Dialogue: 0,0:38:00.71,0:38:02.77,Default,,0,0,0,,Everyone go, {i1}I votedNfor Jung Joon Ha.{i}
Dialogue: 0,0:38:02.80,0:38:08.64,Default,,0,0,0,,[He's campaigning passionatelyNwhile dancing and singing.]
Dialogue: 0,0:38:09.26,0:38:15.41,Default,,0,0,0,,[Feeling the love from the voters...]
Dialogue: 0,0:38:17.97,0:38:21.67,Default,,0,0,0,,[Joon Ha has won overNtheir hearts and minds.]
Dialogue: 0,0:38:22.15,0:38:24.89,Default,,0,0,0,,Yes, how are you?NI'm Park Myung Soo.
Dialogue: 0,0:38:24.91,0:38:26.38,Default,,0,0,0,,Can I get this one?
Dialogue: 0,0:38:26.41,0:38:28.75,Default,,0,0,0,,Sell lots and hope you get rich.
Dialogue: 0,0:38:28.78,0:38:30.52,Default,,0,0,0,,Thank you. Have a good day.
Dialogue: 0,0:38:30.55,0:38:34.18,Default,,0,0,0,,I'm Candidate E, Candidate E.NThere it is.
Dialogue: 0,0:38:34.20,0:38:36.34,Default,,0,0,0,,A watermelon shouldNbe good, yeah?
Dialogue: 0,0:38:36.36,0:38:39.15,Default,,0,0,0,,- Could it be 22,000 won?N- 23,000 won.
Dialogue: 0,0:38:39.69,0:38:42.05,Default,,0,0,0,,I'm short 1,000 won.
Dialogue: 0,0:38:42.10,0:38:44.20,Default,,0,0,0,,- Could I make it 23,000 won?N- Nope.
Dialogue: 0,0:38:44.22,0:38:47.12,Default,,0,0,0,,No? He stands firm. I like that.
Dialogue: 0,0:38:47.13,0:38:50.46,Default,,0,0,0,,Yes, yes, thank you.NSell lots, sir.
Dialogue: 0,0:38:50.49,0:38:54.67,Default,,0,0,0,,'Seung Chul, let's go eat.' I'mNPark Myung Soo 'Seung Chul, let's go eat.'
Dialogue: 0,0:38:54.69,0:39:00.95,Default,,0,0,0,,He's a pure blood MBC comedian and myNspiritual guide. I'm meeting my mentor.
Dialogue: 0,0:39:00.97,0:39:02.26,Default,,0,0,0,,Sir!
Dialogue: 0,0:39:02.29,0:39:05.37,Default,,0,0,0,,- Sir, sir.N- It's been a while.
Dialogue: 0,0:39:06.32,0:39:11.64,Default,,0,0,0,,[A legendary MBC comedian, Han Moo.]
Dialogue: 0,0:39:11.67,0:39:14.66,Default,,0,0,0,,- You've been well?N- My gosh, my gosh.
Dialogue: 0,0:39:14.69,0:39:16.61,Default,,0,0,0,,You don't have to.
Dialogue: 0,0:39:16.64,0:39:18.84,Default,,0,0,0,,- It's been a while, Myung Soo.N- Yes, yes.
Dialogue: 0,0:39:18.87,0:39:23.09,Default,,0,0,0,,It's Parents' Day today, soNI bought you a carnation.
Dialogue: 0,0:39:23.11,0:39:24.76,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 0,0:39:24.79,0:39:29.49,Default,,0,0,0,,- Ah, thank you.N- And also I brought you a watermelon.
Dialogue: 0,0:39:29.52,0:39:33.51,Default,,0,0,0,,Oh, really? My gosh,Nthank you, thank you.
Dialogue: 0,0:39:33.53,0:39:36.63,Default,,0,0,0,,I wanted to tell you thatNI'm running to be the
Dialogue: 0,0:39:36.66,0:39:39.67,Default,,0,0,0,,next generation leaderNfor Infinity Challenge.
Dialogue: 0,0:39:39.69,0:39:43.98,Default,,0,0,0,,So you're here to ask me a favor?
Dialogue: 0,0:39:44.01,0:39:46.38,Default,,0,0,0,,Not a favor, I wanted to talk to you.
Dialogue: 0,0:39:46.43,0:39:49.89,Default,,0,0,0,,This isn't our first get together.NIt isn't.
Dialogue: 0,0:39:49.91,0:39:51.24,Default,,0,0,0,,- Of course not.N- Thank you, sir.
Dialogue: 0,0:39:51.24,0:39:56.36,Default,,0,0,0,,But when I think about it, you 're theNonly one who started as an MBC comedian.
Dialogue: 0,0:39:56.38,0:39:58.51,Default,,0,0,0,,So you need to get elected.
Dialogue: 0,0:39:58.54,0:40:01.93,Default,,0,0,0,,I'll tell my friends and colleagues.
Dialogue: 0,0:40:01.95,0:40:07.62,Default,,0,0,0,,I know you don't like to spendNyour money, so I'll paid for this.
Dialogue: 0,0:40:07.65,0:40:11.55,Default,,0,0,0,,No, no. No, no, if you pay, thenNyou're breaking an election law.
Dialogue: 0,0:40:11.58,0:40:13.91,Default,,0,0,0,,- Ah...N- So I'll pay.
Dialogue: 0,0:40:13.94,0:40:17.32,Default,,0,0,0,,Pure blood MBC comedianNreally is different.
Dialogue: 0,0:40:18.17,0:40:22.37,Default,,0,0,0,,The viewers vote for youNif you're funny, you know?
Dialogue: 0,0:40:22.39,0:40:25.17,Default,,0,0,0,,Could you show us a fewNof your comedic moves?
Dialogue: 0,0:40:25.20,0:40:30.84,Default,,0,0,0,,I'm going on a trip to anNevent on a high speed train.
Dialogue: 0,0:40:30.86,0:40:34.16,Default,,0,0,0,,[Train station announcement.]
Dialogue: 0,0:40:36.78,0:40:39.17,Default,,0,0,0,,[Ah... what should I do...]
Dialogue: 0,0:40:40.59,0:40:42.96,Default,,0,0,0,,[A train is getting ready to go.]
Dialogue: 0,0:40:44.98,0:40:48.13,Default,,0,0,0,,[Sir... thank you...]
Dialogue: 0,0:40:48.15,0:40:51.99,Default,,0,0,0,,They often say INlook like you, sir.
Dialogue: 0,0:40:52.02,0:40:54.83,Default,,0,0,0,,We look similar and stingy too.
Dialogue: 0,0:40:55.59,0:40:58.17,Default,,0,0,0,,Don't say 'stingy.'NWe're frugal.
Dialogue: 0,0:40:58.19,0:41:01.61,Default,,0,0,0,,But you are because a lot people say that.
Dialogue: 0,0:41:01.64,0:41:05.21,Default,,0,0,0,,We'll be rich and happy anyway.
Dialogue: 0,0:41:06.40,0:41:11.54,Default,,0,0,0,,Anyhow, it was a short meeting butNthank you for making time for me.
Dialogue: 0,0:41:12.09,0:41:14.14,Default,,0,0,0,,I paid 23,000 won for it.
Dialogue: 0,0:41:14.90,0:41:18.53,Default,,0,0,0,,[Myung Soo is indeed a comedian.]
Dialogue: 0,0:41:18.55,0:41:22.75,Default,,0,0,0,,- I wish for your good health.N- I wish that you dominate the election.
Dialogue: 0,0:41:22.77,0:41:24.34,Default,,0,0,0,,Let's go!NThank you.
Dialogue: 0,0:41:25.11,0:41:29.80,Default,,0,0,0,,The man of the night.NIntroducing Mr. Jung Hyung Don!
Dialogue: 0,0:41:30.79,0:41:33.62,Default,,0,0,0,,[He's once again in his underwear.]
Dialogue: 0,0:41:34.65,0:41:38.05,Default,,0,0,0,,[He's friends with many idol musicians.]
Dialogue: 0,0:41:39.32,0:41:41.50,Default,,0,0,0,,[Here's Mr
đang được dịch, vui lòng đợi..
