Recently, due to dry weather, the w

Recently, due to dry weather, the water level of the Shalmala river in Karnataka receded, revealing the presence of thousands of Shiva Lingas carved throughout the river bed. Because of these uncountable carvings, the place gets the name “Sahasralinga” (thousand Shiva Lingas).

Sahasralinga has become an important pilgrimage place. On the auspicious day of Mahashivaratri thousands of pilgrims visit Sahasralinga to offer their prayers to Lord Shiva. Each Lingam in the river has a matching carving of Nandi (the Bull carrier of Lord Shiva) facing it.

Shiva Lingas have been worshipped by Hindus for thousands of years. It represents divine power and energy. The worship of Shiva Linga was not confined to India only. Carvings of Shiva Lingas can be found throughout the world in nearly every ancient civilization.

Sahasralinga is a most beautiful place. It is located near Sirsi, in the state of Karnataka. It is on the way to Yellapur from Sirsi, around 17 kms from Sirsi. After Bhairumbe you will have to get down at a bus-stop called Hul Gol bus-stop and walk towards Hul Gol. From the main road it is a distance of around 2 kms."

Kết quả (Việt) 1:

Gần đây, do thời tiết khô, mực nước của sông Shalmala, Karnataka rút đi, tiết lộ sự hiện diện của hàng nghìn Shiva Lingas khắc khắp sông cạn. Vì những tác phẩm điêu khắc không đếm được, nơi được tên "Sahasralinga" (thousand Shiva Lingas).Sahasralinga đã trở thành một địa điểm hành hương quan trọng. Ngày may mắn của Mahashivaratri hàng ngàn khách hành hương ghé thăm Sahasralinga để cung cấp những lời cầu nguyện của họ cho Chúa tể Shiva. Mỗi Lingam trên sông có một khắc kết hợp của Nandi (Bull tàu sân bay của Chúa tể Shiva) phải đối mặt với nó.Shiva Lingas đã được thờ cúng của tín đồ Hindu giáo ngàn năm. Nó đại diện cho quyền lực thần thánh và năng lượng. Thờ thần Shiva Linga không hạn chế ở Ấn Độ chỉ. Tác phẩm điêu khắc của Shiva Lingas có thể được tìm thấy trên khắp thế giới trong gần như mọi nền văn minh cổ đại.Sahasralinga là một nơi đẹp nhất. Thành phố này nằm ở gần Sirsi, thuộc bang Karnataka. Đó là trên đường đến Yellapur từ Sirsi, khoảng 17 km từ Sirsi. Sau khi Bhairumbe bạn sẽ có để có được tại trạm xe buýt-được gọi là Hul Gol dừng xe buýt và đi bộ về phía Hul Gol. Từ đường chính nó là một khoảng cách khoảng 2 km."

Kết quả (Việt) 2:

Gần đây, do thời tiết khô, mực nước của sông Shalmala trong Karnataka rút đi, để lộ ra sự hiện diện của hàng ngàn Shiva Lingas khắc khắp lòng sông. Vì những chạm khắc không đếm được, nơi này lấy tên "Sahasralinga" (nghìn Shiva Lingas). Sahasralinga đã trở thành một địa điểm hành hương quan trọng. Vào ngày tốt lành của Mahashivaratri ngàn khách hành hương thăm Sahasralinga để cầu nguyện để Chúa Shiva. Mỗi linga trong con sông có một khắc kết hợp của Nandi (hãng Bull của Chúa Shiva) phải đối mặt với nó. Shiva Lingas đã được tôn thờ bởi người Hindu trong hàng ngàn năm. Nó đại diện cho sức mạnh của Thiên Chúa và năng lượng. Sự thờ phượng của Shiva Linga được không giới hạn chỉ có Ấn Độ. Chạm khắc của Shiva Lingas có thể được tìm thấy trên khắp thế giới trong gần như mọi nền văn minh cổ đại. Sahasralinga là một nơi đẹp nhất. Nó nằm gần Sirsi, ở bang Karnataka. Đó là trên đường đến Yellapur từ Sirsi, khoảng 17 km từ Sirsi. Sau Bhairumbe bạn sẽ có để có được xuống một xe buýt ngừng gọi Hul Gol trạm xe buýt và đi bộ về phía Hul Gol. Từ đường chính nó là một khoảng cách khoảng 2 km ".