Due to our buyer source in Vietnam

Due to our buyer source in Vietnam & would like to know our garment price
against his factory in Vietnam.But he did't advise Vietnam price except
supplier name for padding.

First of all, we need to know Vietnam price include quality (weight ..silky
or ultraloft... etc) to compare w/Thailand price for considering
quotation price .

The quality of padding is not the same as previous as we request (As
previous we find out ball fiber for fake down jacket)

Padding weigth is 140gms for body& sleeves /40gms for details. But we would
like to know another weight if Supplier can do.

Forecast qty is 2,000pcs ;approx.3800-4000 yds.

Thx & B.rgrds,
Ead
-----Original Message-----
From: [e-mail]
Sent: Thursday, November 17, 2016 7:46 AM
To: 'kriswan' ; [e-mail]
Cc: [e-mail]
Subject: RE: Padding 140gr Vietnam

Dear P'Noy, Dat,

No, after rcvd samples, I've moved all to bkk.
But Ead give supplier name on request as well, so just find that supplier
name and ask them

Kết quả (Việt) 1:

Do chúng tôi mua nguồn ở Việt Nam và muốn biết giá may của chúng tôichống lại nhà máy của mình ở Vietnam.But did't Anh tư vấn cho Việt Nam giá trừnhà cung cấp tên cho padding.Trước hết, chúng ta cần phải biết Việt Nam giá bao gồm chất lượng (trọng lượng... mượt hoặc ultraloft... vv) để so sánh giá w/Thái Lan xem xét báo giá.Chất độn là không giống như trước khi chúng tôi yêu cầu (nhưtrước đó chúng tôi tìm hiểu bóng sợi cho giả xuống áo)Đệm weigth là 140gms cho cơ thể và tay áo /40gms để biết chi tiết. Nhưng chúng tôi sẽbạn muốn biết một trọng lượng nếu nhà cung cấp có thể làm.Thời qty là 2, 000chiếc; approx.3800 – 4000 yds.Thx & B.rgrds,EAD---Tin nhắn ban đầu---Từ: [e-mail]Đã gửi: Thứ năm 17 tháng 11, 2016 7:46 AMTới: 'kriswan'; [e-mail]: [e-mail]êu đề: RE: Padding 140gr Việt NamP'Noy thân mến, Dat,Không, sau khi rcvd mẫu, tôi đã chuyển tất cả đến bkk.Nhưng Ead cho nhà cung cấp tên theo yêu cầu là tốt, vì vậy chỉ cần tìm nhà cung cấp đótên và yêu cầu họ

Kết quả (Việt) 2:

Do nguồn mua của chúng tôi ở Việt Nam và muốn biết giá hàng may mặc của chúng tôi
chống lại nhà máy của mình tại Vietnam.But ông did't tư vấn giá Việt Nam ngoại trừ
tên nhà cung cấp cho padding.

Trước hết, chúng ta cần phải biết giá Việt Nam bao gồm chất lượng (trọng lượng ..silky
hoặc ultraloft ... vv) để so sánh w / giá Thái Lan để xem xét
giá kép.

Chất lượng của đệm là không giống như trước khi chúng tôi yêu cầu (Như
trước đó chúng tôi tìm ra sợi bóng cho giả xuống áo khoác)

Padding weigth là 140gms cho cơ thể và tay áo / 40gms để biết chi tiết. Nhưng chúng ta sẽ
muốn biết trọng lượng khác nếu Nhà cung cấp có thể làm.

Dự báo qty là 2,000pcs; approx.3800-4000 yds.

Thx & B.rgrds,
EAD
----- Original Message -----
From: [e-mail]
Sent: Thứ Năm 17 Tháng 11, 2016 07:46
đến: 'kriswan'; [e-mail]
Cc: [e-mail]
Subject: RE: padding 140gr Việt Nam

thân mến P'Noy, Đạt,

Không, sau khi mẫu rcvd, tôi đã chuyển tất cả để BKK.
Nhưng EAD cho biết tên nhà cung cấp theo yêu cầu là tốt, vì vậy chỉ cần thấy rằng nhà cung cấp
tên và yêu cầu họ