West Paw Design is one of the compa

West Paw Design is one of the companies defying the conventional wisdom that you can’t manufacture in the U.S. anymore. In fact, 99% of the company’s pet toys and beds, which use nontoxic, organic or recyclable materials, are made in Montana, which can hardly boast a legacy of manufacturing. The company has even sourced materials from its customers, who send back old pet chews to be recycled into new products made of a material the company calls Zogoflex. The sustainable approach helped make West Paw the first company in Montana to be certified as a B Corporation. “Our vision is to create a world where business success is friendly to people and the planet,” says Spencer Williams, who was 23 when he bought the business in 1996. He has implemented open-book management and a companywide profit-sharing plan.

Kết quả (Việt) 1:

West Paw Thiết kế là một trong những công ty bất chấp sự khôn ngoan thông thường bạn không thể sản xuất ở Mỹ nữa. Trong thực tế, 99% của công ty đồ chơi vật nuôi và giường, sử dụng vật liệu nontoxic, hữu cơ hoặc tái chế, được thực hiện ở Montana, khó có thể tự hào một di sản của sản xuất. Công ty thậm chí có nguồn gốc nguyên liệu từ khách hàng của mình, những người gửi trở lại cổ vật nuôi nhai để được tái chế thành sản phẩm mới làm bằng một vật liệu công ty gọi là Zogoflex. Phương pháp tiếp cận bền vững đã giúp làm cho West Paw công ty đầu tiên ở Montana để được chứng nhận là một công ty B. "Tầm nhìn của chúng tôi là tạo ra một thế giới nơi kinh doanh thành công là thân thiện với người dân và hành tinh," ông Spencer Williams, người đã là 23 khi ông đã mua lại các doanh nghiệp trong năm 1996. Ông đã thực hiện mở cuốn sách quản lý và công việc chia sẻ lợi nhuận một kế hoạch.

Kết quả (Việt) 2:

West Paw Thiết kế là một trong những công ty bất chấp sự khôn ngoan thông thường mà bạn không thể sản xuất ở Mỹ nữa. Trong thực tế, 99% đồ chơi thú cưng của công ty và giường, sử dụng vật liệu không độc hại, hữu cơ hoặc có thể tái chế, được thực hiện ở Montana, mà khó có thể tự hào về một di sản của sản xuất. Công ty thậm chí đã có nguồn gốc nguyên liệu từ khách hàng, người gửi lại nhai thú nuôi cũ được tái chế thành các sản phẩm mới được làm từ một loại vật liệu công ty gọi Zogoflex. Các cách tiếp cận bền vững đã giúp cho Tây Paw công ty đầu tiên ở Montana để được chứng nhận là một Tổng công ty B. "Tầm nhìn của chúng tôi là tạo ra một thế giới mà sự thành công kinh doanh thân thiện với con người và hành tinh," Spencer Williams, người đã 23 khi ông mua của doanh nghiệp trong năm 1996. Ông đã thực hiện quản lý mở cuốn sách và một kế hoạch chia sẻ lợi nhuận toàn công ty nói.