wOOD WAS FIRST TREATED FOR FIRE RET

wOOD WAS FIRST TREATED FOR FIRE RETARDANCY in the first century
A. D. when the Romans used solutions of alum and vinegar to protect
their boats against fire. In 1820, Gay-Lussac advocated the use of
ammonium phosphates and borax for treating cellulosic material.
Many of the promising inorganic chemicals used today were identified
between 1800 and 1870. Since then, the development of fire
retardants for wood has accelerated. Commercially treated wood became
available after the U.S. Navy (1895) specified its use in ship
construction, and New York City (1899) required its use in buildings
over twelve stories tall (1). production reached over 65 million board
feet in 1943,

Kết quả (Việt) 1:

gỗ đã được điều trị đầu tiên cho retardancy lửa trong thế kỷ đầu tiên
a. d. khi người La Mã sử ​​dụng giải pháp của phèn và giấm để bảo vệ
thuyền của họ chống lại lửa. vào năm 1820, Gay-Lussac ủng hộ việc sử dụng
phốt phát amoni và hàn the để điều trị nguyên liệu cellulose.
rất nhiều các hóa chất vô cơ có triển vọng sử dụng ngày nay đã được xác định
giữa 1800 và 1870. kể từ đó, sự phát triển của đám cháy
chất chống cháy cho gỗ đã tăng tốc. gỗ xử lý thương mại đã trở thành
có sẵn sau khi chúng tôi hải quân (1895) quy định việc sử dụng nó trong tàu
xây dựng, và thành phố New York (1899) yêu cầu sử dụng trong các tòa nhà
trên cao mười hai câu chuyện (1). sản lượng đạt trên 65 triệu bảng
chân vào năm 1943,

Kết quả (Việt) 2:

Gỗ đầu tiên điều trị cho cháy RETARDANCY vào thế kỷ đầu tiên
A. D. khi người La mã sử dụng các giải pháp của phèn và dấm để bảo vệ
thuyền của họ chống lại đám cháy. Vào năm 1820, Gay-Lussac ủng hộ việc sử dụng
amoni photphat và borax cho điều trị liệu cellulose.
nhiều của các triển vọng vô cơ hóa chất sử dụng ngày nay đã được xác định
giữa năm 1800 và 1870. Kể từ đó, sự phát triển của lửa
chất làm chậm gỗ đã tăng tốc. Gỗ được điều trị thương mại trở thành
có sẵn sau khi Hải quân Hoa Kỳ (1895) chỉ định sử dụng của nó trong tàu
xây dựng, và thành phố New York (1899) yêu cầu sử dụng của nó trong các tòa nhà
hơn mười hai câu chuyện cao (1). sản xuất đạt 65 triệu bảng
chân vào năm 1943,