Unfortunately, brands can lose thei

Unfortunately, brands can lose their value if the environment in which they have become successful changes. A dramatic example is Digital Equipment Corporation (DEC). For years, DEC was a leading manufacturer of midrange computers. When the market for computing shifted to personal computers, DEC found that its branding did not transfer to the personal computers that it produced. The consumers in that market did not see the same perceived value or differentiation in DEC’s personal computers that the buyers of midrange systems had seen for years. This is an important element of branding for Web-based firms to remember, because the Web is still evolving and changing at a rapid pace.

Kết quả (Việt) 2:

Thật không may, thương hiệu có thể mất đi giá trị của họ nếu môi trường mà ở đó họ đã trở nên thay đổi thành công. Một ví dụ ấn tượng là Digital Equipment Corporation (DEC). Trong nhiều năm, tháng mười hai là một nhà sản xuất hàng đầu của máy tính tầm trung. Khi thị trường cho máy tính chuyển sang máy tính cá nhân, DEC thấy rằng xây dựng thương hiệu của nó đã không chuyển giao cho các máy tính cá nhân mà nó tạo ra. Người tiêu dùng trong thị trường mà không thấy giá trị nhận thức tương tự hoặc sự khác biệt trong các máy tính cá nhân của DEC mà những người mua các hệ thống tầm trung đã thấy trong nhiều năm. Đây là một yếu tố quan trọng của xây dựng thương hiệu cho các doanh nghiệp dựa trên Web để nhớ, vì web vẫn đang phát triển và thay đổi với một tốc độ nhanh chóng.