Dear Emma,About this claim, as per

Dear Emma,

About this claim, as per accounting procedure to report to tax office, please kindly send us statement of fact of damage in Vietnamese and amount in VND.
Daijin and HVL will sign and stamp on this statement.
This is the amount without issuing a red invoice, so it’s a separate part from all services charges of Sep. Thanks.

Kết quả (Việt) 1:

Emma thân mến,Về tuyên bố này, theo thủ tục kế toán báo cáo thuế office, xin vui lòng gửi cho chúng tôi tuyên bố về thực tế thiệt hại tại Việt Nam và số tiền bằng VND.Daijin và HVL sẽ ký và đóng dấu vào bản tuyên bố này.Đây là số tiền mà không phát hành một hóa đơn đỏ, do đó, nó là một phần riêng biệt từ tất cả các chi phí dịch vụ của ngày cảm ơn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Emma,

Về yêu cầu này, theo thủ tục kế toán báo cáo với cơ quan thuế, xin vui lòng gửi cho chúng tôi tuyên bố của thực tế thiệt hại trong Việt và số tiền bằng VND.
Daijin và HVL sẽ ký và đóng dấu vào Bản tuyên bố này.
Đây là số tiền mà không phát hành một hóa đơn đỏ, vì vậy đó là một phần riêng biệt từ tất cả các phí dịch vụ của tháng chín cám ơn.