Conversely, soil drainage can have

Conversely, soil drainage can have quite undesirable
or unplanned effects. For example, some drainage
systems, by raising drainage densities, can increase
flood risk by reducing the distance over which unconcentrated
overland flow (which is relatively slow) has
to travel before reaching a channel (where flow is relatively
fast). In central Wales, for instance, the establishment
of drainage ditches in peaty areas to enable
afforestation has tended to increase flood peaks in the
rivers Wye and Severn (Howe et al., 1966).

Kết quả (Việt) 2:

Ngược lại, hệ thống thoát nước trong đất có thể có khá không mong muốn
ảnh hưởng hoặc ngoài kế hoạch. Ví dụ, một số hệ thống thoát nước
hệ thống, bằng cách tăng mật độ thoát nước, có thể làm tăng
nguy cơ lũ lụt bằng cách giảm khoảng cách trên mà unconcentrated
dòng chảy liền (mà là tương đối chậm) có
đi du lịch trước khi đến một kênh (nơi dòng chảy tương đối
nhanh). Trong trung tâm Wales, ví dụ, việc thành lập
các mương thoát nước ở các khu vực than bùn để cho phép
trồng rừng có xu hướng tăng đỉnh lũ tại các
sông Wye và Severn (Howe et al, 1966.).