In the two preceding chapters publi

In the two preceding chapters public debt issue which serves as a means of securing the effects of money creation has been discussed. Public borrowing in depression when there exist unemployed resources and public borrowing from the banking system in war provide the two separate cases. As suggested, neither of these forms of public debt is essential to accomplish the real purpose desired; the same results could be achieved by direct issue of currency without interest cost. Hence the real burden differentially associated with debt could be avoided. Debt issue in such situations becomes a rather clumsy way of inflating the currency.

Kết quả (Việt) 1:

Trong hai ngay trước vấn đề nợ công chương mà phục vụ như một phương tiện để bảo vệ những tác động của việc tạo ra tiền bạc đã được thảo luận. Khu vực vay trong khủng hoảng khi có người thất nghiệp tài nguyên công cộng vay mượn từ hệ thống ngân hàng trong chiến tranh cung cấp hai trường hợp riêng biệt. Theo đề nghị, không phải của các hình thức nợ công là điều cần thiết để đạt mục đích thực sự mong muốn; cùng một kết quả có thể đạt được bởi các vấn đề trực tiếp của loại tiền tệ mà không quan tâm đến chi phí. Do đó, gánh nặng thực sự differentially liên kết với khoản nợ có thể tránh được. Vấn đề nợ trong tình huống như vậy sẽ trở thành một cách khá vụng về của lạm phát tiền tệ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong hai phần trước vấn đề nợ công phục vụ như là một phương tiện để đảm bảo hiệu quả của việc tạo ra tiền đã được thảo luận. vay công cộng trong trầm cảm khi có tồn tại các nguồn lực thất nghiệp và vay công cộng từ hệ thống ngân hàng trong cuộc chiến cung cấp hai trường hợp riêng biệt. Theo đề nghị, không phải của các hình thức nợ công là điều cần thiết để thực hiện mục đích thực sự mong muốn; cùng một kết quả có thể đạt được bởi vấn đề trực tiếp của tiền tệ mà không cần chi phí lãi vay. Do đó các gánh nặng thực sự theo kiểu khác gắn liền với các khoản nợ có thể tránh được. vấn đề nợ trong tình huống như vậy trở thành một cách khá vụng về của lạm phát tiền tệ.