Chapter 2: Gifts and Planning"Moony

Chapter 2: Gifts and Planning

"Moony! Padfoot!" yelled Harry as he waved furiously towards the two dark shapes moving towards him. The moment the two of them passed through the Potter Mansion wards, Harry ran down the cheery hill towards the two unsuspecting visitors with his arms outstretched.
Sirus' head jerked up in surprise, as he saw a small black blur slam into him. Only to find out moments later, that the so called 'blur' was actually his godson...Harry. "Hey kiddo, how's it going?" he said cheerfully, as he returned the hug. The man didn't even wait for Harry to answer before beckoning him over conspicuously. "Hey Harry, has Prongs completed the final details for Nate's surprise party, yet?"

Harry looked down sadly, his sudden cheer disappearing instantly. "Yea," he said quietly. "Mommy and Daddy have been planning it for weeks. They said that it's going to be the best party ever..."

"Well, that's Prongs for ya! The old boy hasn't changed one bit!" he said with a chuckled, as he bent down and ruffled Harry's hair thoughtfully. Sirus paused slightly though, and then winced. "Oh crap, I haven't bought him a present yet, huh?" Then he began to pace, ignoring the amused looks that both Harry and Remus were shooting him. "Lets see now...umm...what would a normal four year old boy want?" Sirus pivoted around a moment too late, and then crashed headfirst into a nearby oak tree. As if nothing had happened, Sirus just shook it off. "Then again, Nate isn't exactly normal is he? After all, anyone destined to bring down Voldemort and become a beacon of hope for the light side, wouldn't at all be considered normal!" Sirus sighed dramatically, and flung his hands up in the air. "Now what in the world can I get him?"

Nate likes food and sweets a lot," he added shyly, as if uncertain if Sirus actually wanted his help. "He always complains about how mommy hides all the candy from him." Harry paused for a second, and tapped his finger against his chin thoughtfully. "But, mommy also said that sweets are BAD for us, and that our teeth would turn yellow and then begin to rot!"

Sirus rolled his eyes, and turned towards Harry. "Well, in that case, your mommy was wrong," he said sternly, as if he was a professor who was off giving a boring lecture. "I mean, when I was a kid, you wouldn't believe how much candy I ate! I mean, I don't think I could have survived without them!" His godfather then flashed a bright smile and pointed at his teeth. "Harry look, I mean my teeth aren't rotting! As of a matter of fact, I think the sweets made it look even brighter," he said conspicuously, sending a wink towards Remus who was currently eyeing Sirus with disapproval.

"Oh..."

His godfather clapped his hands in excitement and began heading towards the Potter Mansion, unknowingly leaving a sad Harry behind in his wake.

Harry sighed softly with disappointment, before he turned towards Remus. "Hey Moony," he said with a small smile upon his face. The young child carefully studied Remus, and then frowned. "Moony? Are you alright? You look ill," he said with a worried expression upon his face.

Remus nodded with a gentle smile lit across his face. "Don't worry cub," he said lovingly. "I'm fine...I've just been a bit worn out by one of my monthly activities." Seeing Harry's puzzled frown, he continued, "I've just been under a lot of stress of late." Remus sighed dramatically, "It isn't easy being a werewolf when you've got both Voldemort and the Ministry breathing down our necks."

"But...I thought Voldemort was a BAD man," he said looking puzzled. "Daddy always told me that if I'm not good, Voldemort will come during the night and steal me away." Harry tilted his head in confusion, "Why would Voldemort care about you though Moony? You've haven't behaved badly lately have you?"

"No, cub...it's quite a difficult situation," replied Remus as he ran his hand through his sandy-gray hair. "I'm a werewolf," he said softly, as if that explained everything. "That in itself makes me nothing but a dark creature...a monster. Voldemort is after me, since he wishes to recruit all the werewolves, while on the other hand the Ministry seeks to destroy me."

Harry ran towards Remus and gave him a hug. "Don't worry Moony, I don't think you're evil," he said cheerfully, "I think you're the cutest, most fuzzy puppy/wolf in the world!" At that, Harry began dragging a bemused Moony up the hill towards the Potter Mansion. "Come on, I don't think Padfoot would be too happy if we kept him waiting!"

"Slow down Harry! I'm not as young as I once was!" stated Remus as he tried to calm the energetic boy down. "I seriously don't think I could keep up with you at such a pace!"

Harry eyed Remus out of the corner of his eyes. "But Moony...you're not that old!" he said sincerely, "I mean, I think you're still a bit younger than Mr. Dumbledore..."

Remus shook his head in disbelief as he followed Harry. "Trust me Harry, I'm way...way younger than Mr. Dumbledore. I mean, he's probably one of the oldest men alive today!"

"Oh...okay..." said Harry skeptically. Thankfully though, during their conversation, they've managed to reach the front doors of the mansion.

A head full of messy black hair, and round glasses suddenly flung the door open. "Moony! Long time no see!" he greeted cheerfully, as he and Remus exchanged hugs. (the manly kind of hugs P) "If I didn't know any better, I would have sworn that you were avoiding us!" said James good naturally. "It's been months since your last visit!"

Moony shook his head with a smile and said, "Prongs, you know that I wouldn't miss one of your 'family get-togethers' unless I had a good reason too! After all, you bunch are the family I have left..."

"Naw, don't be a fool Moony! I know a ton of people that care about you...even when you aren't a big, puffy wolf!" he said sincerely. James slammed his hand against the back and Remus's back and said, "Now, enough of the sentimental crap, we have a party to discuss!"

At that moment, James seemed to finally notice that Harry's presence. "Hey Harry! Aren't you excited about your brother's big day? I swear, it'd be the party ever!" he said, with a sly twinkle in his eyes, the exact same one that was present whenever he was planning a prank.

"Have you planned out the party yet, daddy?" asked Harry curiously, all the while ignoring the fact that his heart was clenching painfully. "What are we going to do?"

James pulled Harry closer to him, and subtly eyed his surrounds as if he was afraid someone was listening. "Alright kiddo, the rough outline is that we're planning on taking him to the Quidditch World Cup, first class and everything," he said brightly. "Nate has always loved Quidditch; however, due to the protection spells that Dumbledore layered on our house, it's nearly impossible to fly, much less even leave the proximity of the grounds." James rubbed his hands with glee, "I mean, sure it took some time to convince Dumbledore to let us go to the World Cup, but as it seems, everything worked out in the end."

"Oh...that's great, daddy! I'm sure it'd be so much fun!"

"Right," agreed James, as he nodded his head furiously. "Now that we've got that settled, Harry could you go run along and help your mother while I talk with Moony and Padfoot?"

Harry nodded his head quietly, and began to slip past the two adults until he felt a large hand stop him.

"Wait a second there Harry," exclaimed Remus, as he pulled out something from his worn out travel bag. "Happy Birthday, cub," he said warmly, as he handed Harry a brightly wrapped package. Remus's smile grew wider as he saw how Harry's eyes began watering with joy. "It's something that I came across during my travels...I hope that someday it'll become useful to you."

Harry instantly began tearing off the wrapping paper and ribbons, the moment Remus finished speaking. Underneath all the sheets, lay a phoenix encrusted pendent. The phoenix had emerald green eyes, regal grayish black feathers, as well as a pair of strong wings. In the background, flames were burning and twitching, as it danced...making numerous shadows against the phoenix. Above that, was a silver-blue circle that was encrusted sapphires and a few dark onyx stones. The pendent hung around a thick silver-gold chain.

"Thank you Moony!" he said sincerely, his eyes dancing with joy and excitement. "It's pretty!"

Moony looked down at Harry with amusement in his eyes. "Yes, that too; however, it also has a few magical properties," he stated, as if giving a lecture. "The pendent could protect you from most poison, as well as a few truth potions; in addition, it will also burn slightly if danger is nearby." Remus bent down and placed his hands on Harry's shoulders. "Harry, I want you too promise me something," he continued when Harry nodded in agreement. "I want you to swear that you'll always wear it, and never ever take it off. As long as you do, it shall protect you...maybe even save your life."

"Okay Moony," said Harry, as he threw himself at Remus. "I promise!"

All the while, James had been looking at the scene with surprise. "Err...it's your birthday?" he asked pathetically, as he ran his fingers through his hair with an embarrassed smile upon his face.

Kết quả (Việt) 1:

Chương 2: Quà tặng và lập kế hoạch"Moony! Padfoot!"hét Harry như ông vẫy giận dữ đối với hai hình dạng tối di chuyển đối với anh ta. Thời điểm này hai người trong số họ đã đi qua các khu biệt thự Potter, Harry chạy xuống đồi vui vẻ hướng tới những khách truy cập không ngờ hai với tay dang ra.Sirus' đầu jerked lên trong sự ngạc nhiên, như ông đã thấy một nhỏ màu đen mờ slam vào anh ta. Chỉ để tìm hiểu những giây phút sau đó, rằng như vậy gọi là 'mờ' đã là thực sự của mình godson...Harry. "Hey kiddo, thế nào rồi?" ông nói vui vẻ, khi ông trở về cái ôm. Người đàn ông thậm chí không chờ đợi cho Harry để trả lời trước khi vẫy tay gọi anh ta qua rõ ràng. "Hey Harry, Prongs xong các chi tiết cuối cùng cho của Nate bất ngờ đảng, được?"Harry nhìn xuống đáng buồn thay, ông vui đột ngột biến mất ngay lập tức. "Vâng," ông nói nhẹ nhàng. "Mommy và Daddy đã lập kế hoạch nó cho tuần. Họ nói rằng nó sẽ là bên tốt nhất bao giờ hết... ""Vâng, đó là Prongs cho ya! Anh cũ đã không thay đổi một chút!", ông nói với một chuckled, như ông uốn cong xuống và xù của Harry tóc thoughtfully. Sirus tạm dừng một chút mặc dù, và sau đó winced. "Oh crap, tôi đã không mua cho anh ta một món quà chưa, hả?" Sau đó, ông bắt đầu để tốc độ, bỏ qua các hình amused Harry và Remus đã bắn anh ta. "Cho phép xem bây giờ... umm... những gì một cậu bé bốn tuổi bình thường sẽ muốn?" Sirus xoay quanh một chút thời gian quá muộn, và sau đó bị rơi headfirst vào một cây sồi gần đó. Nếu như không có gì đã xảy ra, Sirus chỉ đã bắt nó. "Sau đó, một lần nữa, Nate không phải là bình thường chính xác anh ta? Sau khi tất cả, bất cứ ai mệnh để lật đổ Voldemort và trở thành một đèn hiệu của hy vọng cho phía ánh sáng, không ở tất cả được coi là bình thường!" Sirus thở dài đáng kể, và ném bàn tay của mình lên trong không khí. "Bây giờ những gì trên thế giới có thể tôi nhận được anh ta?"Nate thích thức ăn và đồ ngọt rất nhiều,"ông nói thêm shyly, như nếu không chắc chắn nếu Sirus thực sự muốn giúp đỡ của ông. "Ông luôn luôn phàn nàn về làm thế nào mẹ ẩn tất cả các bánh kẹo từ anh ta." Harry tạm dừng cho một thứ hai và khai thác các ngón tay của mình chống lại cằm mình thoughtfully. "Nhưng, mẹ cũng nói rằng đồ ngọt là xấu cho chúng tôi, và rằng răng của chúng tôi sẽ chuyển sang màu vàng và sau đó bắt đầu thối!"Sirus cán đôi mắt của mình, và chuyển hướng tới Harry. "Vâng, trong trường hợp đó, mẹ của bạn là sai," ông sternly, nếu như ông là một giáo sư người đã tắt cho một bài giảng nhàm chán. "Tôi có nghĩa là, khi tôi còn nhỏ, bạn sẽ không tin rằng bao nhiêu kẹo tôi ăn! Tôi có nghĩa là, tôi không nghĩ rằng tôi có thể đã sống sót mà không có họ!" Bố già của mình sau đó nhảy một nụ cười tươi sáng và hướng vào răng của mình. "Harry nhìn, tôi có nghĩa là răng của tôi không phải là mục nát! Như một vấn đề của thực tế, tôi nghĩ các đồ ngọt đã làm cho nó trông thậm chí sáng hơn,"ông nói rõ ràng, gửi một wink hướng tới Remus người hiện nay đã nhắm đến Sirus với không chấp thuận."Oh..."Bố già của ông clapped bàn tay của mình trong sự phấn khích và bắt đầu nhóm về phía Potter Mansion, vô tình để lại một Harry buồn đằng sau trong thức của mình.Harry thở dài nhẹ nhàng với thất vọng, trước khi ông sang hướng tới Remus. "Hey Moony," ông nói với một nụ cười nhỏ trên khuôn mặt của mình. Trẻ em một cách cẩn thận nghiên cứu Remus, và sau đó cau mày. "Moony? Bạn có sao không? Bạn nhìn bị bệnh,"ông nói với một biểu hiện lo lắng trên khuôn mặt của mình.Remus gật đầu với một nụ cười nhẹ nhàng thắp sáng trên khuôn mặt của mình. "Đừng lo lắng cub," ông nói yêu thương. "Tôi không sao...Tôi đã chỉ được một chút mòn bởi một trong hoạt động hàng tháng của tôi." Nhìn thấy của Harry hoang mang nhăn, ông tiếp tục, "Tôi đã chỉ theo rất nhiều căng thẳng của cuối năm." Remus thở dài đáng kể, "Nó không phải dễ dàng là một người sói khi bạn đã có cả Voldemort và bộ thở xuống cổ của chúng tôi.""Nhưng...Tôi nghĩ Voldemort là một người đàn ông xấu,"ông cho biết tìm hoang mang. "Bố luôn nói với tôi rằng nếu tôi là không tốt, Voldemort sẽ đến vào ban đêm và ăn cắp tôi đi." Harry nghiêng đầu của mình trong sự nhầm lẫn, "sao Voldemort quan tâm về bạn mặc dù Moony? Bạn đã không hành xử nặng gần đây có bạn? ""No, Ấu sinh... nó là khá một tình huống khó khăn," trả lời Remus khi ông chạy bàn tay của mình thông qua mái tóc màu xám cát của mình. "Tôi là một người sói," ông nói nhẹ nhàng, như thể đó giải thích tất cả mọi thứ. "Rằng trong chính nó làm cho tôi không có gì nhưng một sinh vật tối... một con quái vật. Voldemort là sau khi tôi, kể từ khi ông mong muốn tuyển dụng tất cả các werewolves, trong khi mặt khác bộ nhằm tiêu diệt tôi."Harry chạy về phía Remus và cho ông một cái ôm. "Đừng lo lắng Moony, tôi không nghĩ rằng bạn là xấu," ông nói vui vẻ, "Tôi nghĩ rằng bạn đang dễ thương nhất, đặt mờ chó/sói trên thế giới!" Kìa, Harry bắt đầu kéo một Moony bemused lên đồi hướng tới Potter Mansion. "Đi, tôi không nghĩ rằng Padfoot sẽ là quá hạnh phúc nếu chúng tôi giữ anh ta chờ đợi!""Slow down Harry! Tôi không phải trẻ như tôi một lần!"tuyên bố Remus như ông đã cố gắng bình tĩnh cậu bé tràn đầy năng lượng. "Tôi nghiêm túc không nghĩ rằng tôi có thể theo kịp với bạn tại một tốc độ như vậy!"Harry mắt Remus trên góc của mắt của ông. "Nhưng Moony... anh không phải là cũ!" ông cho biết Trân trọng, "Tôi có nghĩa là, tôi nghĩ rằng bạn vẫn còn là một chút trẻ hơn ông Dumbledore..."Remus lắc đầu trong sự hoài nghi như ông sau Harry. "Tôi tin tưởng Harry, tôi cách... cách trẻ hơn ông Dumbledore. Tôi có nghĩa là, ông có lẽ là một trong những người đàn ông lâu đời nhất còn sống hôm nay!""Oh... rồi..." nói Harry skeptically. Rất may mặc dù, trong cuộc hội thoại của họ, họ đã quản lý để đạt được các cửa trước của biệt thự.Một đầy đủ đầu của mái tóc đen lộn xộn, và vòng kính đột nhiên bao la cửa mở. "Moony! Lâu rồi không gặp!"ông chào đón vui vẻ, như ông và Remus trao đổi những cái ôm. (loại đàn ông hugs P) "Nếu tôi không biết bất kỳ tốt hơn, tôi sẽ đã thề rằng bạn đã tránh cho chúng tôi!", ông James tốt tự nhiên. "Nó đã vài tháng kể từ chuyến thăm cuối cùng của bạn!"Moony bắt đầu với một nụ cười và nói, "Prongs, bạn biết rằng tôi sẽ không bỏ lỡ một trong của bạn 'gia đình có được họp' trừ khi tôi đã có một lý do tốt quá! Sau khi tất cả, bạn bó là gia đình tôi đã để lại...""Không, đừng ngốc Moony! Tôi biết một tấn những người chăm sóc về bạn... ngay cả khi bạn không phải là một sói lớn, sưng húp!"ông nói chân thành. James nhảy tay chống lại phía sau và Remus của trở lại và nói, "bây giờ, đủ của crap đa cam, chúng tôi có một bên để thảo luận về!"Tại thời điểm đó, James dường như cuối cùng đã nhận thấy rằng Harry hiện diện. "Hey Harry! Bạn không vui mừng về ngày trọng đại của anh trai của bạn? Tôi thề, nó sẽ là bên bao giờ!"ông nói, với một twinkle sly trong đôi mắt của mình, chính xác cùng một trong đó đã có mặt bất cứ khi nào ông đã quy hoạch một prank."Có bạn lên kế hoạch Đảng, nhưng, daddy?" hỏi Harry tò mò, trong khi bỏ qua một thực tế là trái tim của ông siết chặt đau đớn. "Những gì chúng tôi sẽ làm?"James kéo Harry gần gũi hơn với anh ta, và tinh tế mắt vùng lân cận của mình như thể ông sợ một ai đó đã nghe. "Alright kiddo, phác thảo thô là rằng chúng tôi đang lập kế hoạch trên việc ông đến Quidditch World Cup, hạng nhất và tất cả mọi thứ," ông nói sáng. "Nate đã luôn luôn yêu thương Quidditch; Tuy nhiên, do các phép thuật bảo vệ Dumbledore lớp vào nhà của chúng tôi, nó là gần như không thể bay, ít hơn nhiều thậm chí để lại gần nhau của các căn cứ." James cọ xát bàn tay của mình với glee, "tôi có nghĩa là, chắc chắn nó mất một thời gian để thuyết phục giáo sư Dumbledore để cho chúng tôi đi đến World Cup, nhưng vì nó có vẻ, tất cả mọi thứ làm việc cuối cùng.""Oh... đó là tuyệt vời, bố! Tôi chắc chắn nó sẽ là rất nhiều niềm vui!""Right" đồng ý James, như ông gật đầu đầu giận dữ. "Bây giờ mà chúng tôi đã có mà giải quyết, Harry bạn có thể đi chạy dọc theo và giúp đỡ mẹ của bạn trong khi tôi nói với Moony và Padfoot?"Harry gật đầu đầu lặng lẽ, và bắt đầu trượt qua hai người lớn cho đến khi ông cảm thấy một bàn tay lớn ngăn chặn anh ta."Chờ đợi một Harry có thứ hai," kêu lên Remus, như ông kéo ra một cái gì đó từ ông mòn ra đi du lịch túi. "Chúc mừng sinh nhật, cub," ông nói nồng nhiệt, như ông trao Harry một gói sáng gói. Remus của nụ cười lớn rộng hơn khi ông thấy như thế nào đôi mắt của Harry bắt đầu tưới nước với niềm vui. "Đó là một cái gì đó mà tôi đã xem qua trong chuyến du lịch của tôi...Tôi hy vọng rằng một ngày nào đó nó sẽ trở nên hữu ích cho bạn."Harry ngay lập tức bắt đầu rách ra giấy gói và băng, thời điểm Remus đã hoàn thành nói. Bên dưới tất cả các tấm, đặt một pendent phoenix khảm. Phượng hoàng có mắt xanh ngọc lục bảo, regal lông xám đen, cũng như một đôi cánh mạnh mẽ. Trong nền, ngọn lửa đã được đốt cháy và giật, như nó nhảy... làm cho rất nhiều bóng chống lại phoenix. Ở trên đó, là một vòng tròn màu xanh bạc là khảm ngọc bích và một vài tối onyx đá. Pendent treo xung quanh một chuỗi bạc-vàng dày."Cảm ơn bạn Moony!" ông chân thành, là đôi mắt của mình nhảy múa với niềm vui và hứng thú. "It's pretty!"Moony nhìn xuống lúc Harry với vui chơi trong mắt ông. "Có, mà quá; Tuy nhiên, nó cũng có một vài đặc tính huyền diệu,"ông nói, như thể đưa ra một bài giảng. "Pendent có thể bảo vệ bạn khỏi hầu hết chất độc, cũng như một vài thật potions; Ngoài ra, nó cũng sẽ ghi một chút nếu nguy hiểm nằm ở gần đó." Remus uốn cong xuống và đặt tay trên vai của Harry. "Harry, tôi muốn bạn quá hứa tôi một cái gì đó," ông tiếp tục khi Harry gật đầu trong thỏa thuận. "Tôi muốn bạn thề rằng bạn sẽ luôn luôn mặc nó, và không bao giờ tháo nó ra. Miễn là bạn làm, nó sẽ bảo vệ bạn... có lẽ thậm chí tiết kiệm cuộc sống của bạn. ""Okay Moony," ông Harry, như ông đã ném mình vào Remus. "Tôi hứa!"Tất cả thời gian, James đã xem xét trong bối cảnh với bất ngờ. "Err... nó là ngày sinh nhật của bạn?" ông hỏi pathetically, khi ông chạy ngón tay của mình thông qua mái tóc của mình với một nụ cười xấu hổ trên khuôn mặt của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Chương 2: Quà tặng và Kế hoạch "Moony Padfoot!!" Harry hét lên khi ông vẫy dữ dội về phía hai hình tối di chuyển về phía anh. Ngay khi hai người đi qua phường Potter Mansion, Harry chạy xuống đồi sảng khoái về phía hai người thăm ngờ với cánh tay dang rộng. đầu Sirus 'giật dậy ngạc nhiên khi thấy một slam mờ đen nhỏ vào anh ta. Chỉ để tìm ra những khoảnh khắc sau đó, rằng cái gọi là 'mờ' thực sự là con đỡ đầu của mình ... Harry. "Này nhóc, làm thế nào là nó đi?" ông vui vẻ nói, khi ông ôm lại. Người đàn ông thậm chí không chờ đợi cho Harry trả lời trước khi vẫy tay ​​gọi anh qua dễ thấy. "Này Harry, đã ngạnh hoàn thành chi tiết cuối cùng cho bữa tiệc bất ngờ của Nate, chưa?" Harry nhìn xuống thật đáng buồn, vui bất ngờ của ông biến mất ngay lập tức. "Yea," anh lặng lẽ nói. "Mẹ và bố đã được lên kế hoạch cho tuần đó. Họ nói rằng nó sẽ là đảng tốt nhất bao giờ hết ..." "Vâng, đó là ngạnh cho ya! Các cậu bé đã không thay đổi một chút!" ông nói với một cười, khi anh cúi xuống và vuốt tóc của Harry trầm ngâm. Sirus dừng lại một chút mặc dù, và sau đó nhăn mặt. "Oh crap, tôi đã không mua cho anh một món quà nào, huh?" Sau đó, ông bắt đầu đi, bỏ qua sự thích thú nhìn mà cả Harry và Remus đã bắn anh. "Cho phép xem bây giờ ... ừm ... gì một cậu bé bốn tuổi bình thường sẽ muốn gì?" Sirus xoay quanh một lúc quá muộn, và sau đó đâm lao đầu vào một cây sồi gần đó. Như không có gì xảy ra, Sirus chỉ lắc nó đi. "Sau đó, một lần nữa, Nate là không chính xác thường là anh? Sau khi tất cả, bất cứ ai mệnh để mang xuống Voldemort và trở thành một tín hiệu của hy vọng cho phía ánh sáng, sẽ không phải ở tất cả được xem là bình thường!" Sirus thở dài một cách đáng kể, và ném hai tay lên trong không khí. "Bây giờ những gì trong thế giới tôi có thể có được anh ta?" Nate thích ăn đồ ngọt và rất nhiều, "ông nói thêm ngượng ngùng, như thể không chắc chắn nếu thực sự muốn giúp đỡ Sirus của mình." Ông luôn phàn nàn về cách mẹ giấu tất cả các bánh kẹo từ anh ấy. " Harry dừng lại một giây, và gõ ngón tay của mình chống cằm trầm tư. "Nhưng, mẹ cũng nói rằng kẹo là BAD cho chúng tôi, và răng của chúng ta sẽ chuyển sang màu vàng và sau đó bắt đầu thối!" Sirus đảo mắt, và quay về phía Harry. "Vâng, trong trường hợp đó, mẹ của bạn là sai," ông nói một cách nghiêm khắc, như thể ông là một giáo sư người đã được tắt cho một bài giảng nhàm chán. "Ý tôi là, khi tôi còn là một đứa trẻ, bạn sẽ không tin rằng có bao nhiêu Tôi ăn kẹo! Ý tôi là, tôi không nghĩ rằng tôi có thể sống sót mà không có họ! ", Sau đó cha đỡ đầu của ông nở một nụ cười tươi sáng và chỉ vào kẽ răng." Harry nhìn, tôi có nghĩa là răng không mục nát! Như một vấn đề của thực tế, tôi nghĩ rằng các đồ ngọt khiến cho nó trông tươi sáng hơn, "ông nói dễ thấy, gửi một cái nháy mắt về phía Remus người hiện đang nhìn Sirus không tán thành. "Oh ..." cha đỡ đầu của ông vỗ tay trong sự phấn khích và bắt đầu hướng tới Potter Mansion, vô tình để lại một Harry buồn đằng sau trong thức của mình. Harry khẽ thở dài thất vọng, trước khi ông quay về phía Remus. "Hey Moony," anh nói với một nụ cười nhỏ trên khuôn mặt của mình. Các trẻ nhỏ cẩn thận nghiên cứu Remus, và sau đó cau mày. "Moony? Anh ổn chứ? Bạn trông ốm, "ông nói với vẻ lo lắng trên khuôn mặt của mình. Remus gật đầu với một nụ cười nhẹ nhàng thắp sáng trên khuôn mặt của mình. "Đừng lo lắng cub," ông nói yêu thương. "Tôi tốt ... Tôi đã chỉ được một chút mệt mỏi bởi một trong những hoạt động hàng tháng của tôi. "Nhìn thấy cái cau mày bối rối của Harry, ông tiếp tục," Tôi vừa mới được chịu rất nhiều căng thẳng về muộn. "Remus thở dài một cách đáng kể," Nó không phải là dễ dàng bị một người sói khi bạn đã có cả Voldemort và Bộ thở xuống cổ của chúng tôi. " "Nhưng ... tôi nghĩ Voldemort là một người đàn ông BAD," ông nói với vẻ bối rối. "Daddy luôn nói với tôi rằng nếu tôi không tốt, Voldemort sẽ đến trong đêm và ăn cắp tôi đi. "Harry nghiêng đầu bối rối," Tại sao Voldemort sẽ chăm sóc về bạn dù Moony? Bạn đã không xử sự tồi gần đây phải không? " "Không, cub ... đó là một tình huống khá khó khăn," Remus trả lời khi anh chạy bàn tay qua tóc cát-xám của anh. "Tôi là một người sói," ông nói nhẹ nhàng, như thể đó giải thích tất cả mọi thứ. "Điều đó tự nó làm cho tôi không có gì nhưng một sinh vật bóng tối ... một con quái vật. Voldemort là sau khi tôi, vì ông ta muốn được tuyển dụng tất cả những người sói, trong khi mặt khác Bộ tìm cách tiêu diệt tôi. " Harry chạy về phía Remus và đưa cho anh ta một cái ôm. "Đừng lo lắng Moony, tôi không nghĩ rằng bạn 'lại cái ác, "ông vui vẻ nói," Tôi nghĩ rằng bạn là người dễ thương nhất, puppy mờ nhất / sói trên thế giới! "Lúc đó, Harry bắt đầu kéo một Moony kinh ngạc lên đồi về phía Potter Mansion." Thôi nào, tôi không nghĩ Padfoot sẽ là quá hạnh phúc nếu chúng ta giữ ông chờ đợi! " "Làm chậm Harry! Tôi không còn trẻ như tôi một lần được! "Nêu Remus khi ông cố gắng trấn an cậu bé tràn đầy năng lượng xuống." Tôi nghiêm túc không nghĩ rằng tôi có thể theo kịp với các bạn ở một tốc độ như vậy! " Harry nhìn Remus ra khỏi góc của mắt mình. "Nhưng Moony ... bạn không phải là cũ!" anh nói chân thành, "Ý tôi là, tôi nghĩ rằng bạn vẫn còn trẻ hơn ông Dumbledore một chút ..." Remus lắc đầu trong sự hoài nghi khi ông theo Harry. "Tôi tin tưởng Harry, tôi cách ... cách trẻ hơn ông Dumbledore. Ý tôi là, anh có thể là một trong những người đàn ông lớn tuổi nhất còn sống ngày hôm nay! " "Oh ... okay ..." Harry nói một cách hoài nghi. Rất may mặc dù, trong cuộc trò chuyện của họ, họ đã quản lý để đạt được các cửa trước của căn biệt thự. Một đầu đầy tóc đen lộn xộn, và vòng đeo kính đột nhiên ném mở cửa. "Moony! Thời gian dài không thấy! ", Anh vui vẻ chào đón, khi ông và Remus trao đổi những cái ôm. (Loại nam tính của những cái ôm P)" Nếu tôi không biết gì hơn, tôi đã thề rằng bạn tránh bị chúng tôi! "James nói tốt tự nhiên . "Đó là tháng kể từ lần truy cập trước của bạn!" Moony lắc đầu với một nụ cười và nói, "ngạnh, bạn biết rằng tôi sẽ không bỏ lỡ một trong những bạn 'gia đình gặp mặt' trừ khi tôi đã có một lý do tốt quá! Sau khi tất cả, bạn bó là gia đình tôi đã để lại ... " "Naw, không thể là một kẻ ngốc Moony! Tôi biết một tấn những người quan tâm đến bạn ... ngay cả khi bạn không phải là lớn, sói sưng húp! "Anh nói chân thành. James đập tay vào lưng và Remus lại và nói," Bây giờ, đủ của tình cảm crap, chúng tôi có một bên để thảo luận! " Lúc đó, James dường như cuối cùng cũng nhận thấy rằng sự hiện diện của Harry. "Harry Hey! Không phải là bạn vui mừng về ngày trọng đại của anh ông? Tôi thề, nó muốn được các bên bao giờ hết! ", Ông nói, với một tinh quái lấp lánh trong đôi mắt của mình, cùng một chính xác mà đã có mặt bất cứ khi nào anh ta đã lên kế hoạch một trò đùa. "Các bạn đã lên kế hoạch ra bên nào, daddy?" hỏi Harry tò mò, tất cả các trong khi bỏ qua một thực tế rằng, trái tim của ông đã được siết chặt đau đớn. "Chúng ta sẽ làm gì?" James kéo Harry lại gần anh hơn, và tinh tế nhìn quanh mình như thể ông sợ có ai đó đang lắng nghe. "kiddo Alright, đề cương thô là chúng tôi đang có kế hoạch đưa anh ta đến Quidditch World Cup, lớp học đầu tiên và tất cả mọi thứ, "ông nói rõ ràng." Nate đã luôn yêu Quidditch; Tuy nhiên, do sự bảo vệ thích rõ ràng rằng Dumbledore lớp trên ngôi nhà của chúng tôi, nó gần như không thể bay, ít hơn nhiều thậm chí để lại sự gần gũi của căn cứ. "James xoa tay của mình với niềm vui sướng," Tôi có nghĩa là, chắc chắn phải mất một thời gian để thuyết phục Dumbledore để chúng ta đi đến World Cup, nhưng có vẻ như nó, tất cả mọi thứ đã làm việc ra cuối cùng. " "Oh ... đó là tuyệt vời, cha! Tôi chắc chắn rằng nó muốn được rất nhiều niềm vui! " "Phải," đồng ý James, khi ông gật đầu giận dữ. "Bây giờ chúng ta đã có mà giải quyết, Harry có thể bạn đi chạy dọc theo và giúp đỡ mẹ của bạn trong khi tôi nói chuyện với Moony và Padfoot? " Harry gật đầu lặng lẽ, và bắt đầu trượt qua hai người lớn cho đến khi anh cảm thấy một bàn tay lớn ngăn chặn anh ta. "Chờ một giây có Harry," kêu lên Remus, khi anh kéo ra một cái gì đó từ việc đi lại mòn của mình túi. "Happy Birthday, cub," ông cho biết nồng nhiệt, khi đưa Harry một gói sáng bao bọc. nụ cười Remus đã tăng rộng hơn khi anh nhìn thấy được đôi mắt của Harry bắt đầu tưới nước với niềm vui. "Đó là một cái gì đó mà tôi đi qua trong chuyến đi của tôi ... Tôi hy vọng rằng một ngày nào đó nó sẽ trở nên hữu ích cho bạn. " Harry ngay lập tức bắt đầu xé giấy gói quà và ruy-băng, thời điểm Remus nói xong. Bên dưới tất cả các tờ, nằm ​​một phượng nạm lỡ. Phượng hoàng có đôi mắt màu xanh ngọc, xám vương giả lông đen, cũng như một đôi cánh mạnh mẽ. Trong nền, ngọn lửa bốc cháy và co giật, vì nó nhảy ... khiến nhiều bóng chống lại phượng. Trên đó, là một cái vòng bạc xanh đã được nạm ngọc bích và một vài viên đá mã não đen. Các độc treo trên một dây chuyền bạc-vàng dày. "Cảm ơn bạn Moony!" anh nói chân thành, đôi mắt anh nhảy với niềm vui và hứng thú. "Nó khá!" Moony nhìn xuống Harry với vẻ thích thú trong đôi mắt của mình. "Vâng, điều đó quá, tuy nhiên, nó cũng có một vài đặc tính ma thuật," ông nói, như một bài giảng. "Các độc có thể bảo vệ bạn khỏi hầu hết các chất độc, cũng như một vài bình máu thật; ngoài ra, nó cũng sẽ đốt cháy một chút nếu nguy hiểm là gần đó." Remus cúi xuống và đặt tay lên vai Harry. "Harry, tôi muốn bạn quá hứa với tôi điều gì đó," ông tiếp tục khi Harry gật đầu đồng ý. "Tôi muốn anh thề rằng bạn sẽ luôn luôn đeo nó, và không bao giờ bao giờ lấy nó ra. Miễn là bạn làm, nó sẽ bảo vệ bạn ... thậm chí có thể cứu sống bạn." "Được rồi Moony," Harry nói, như anh lao vào Remus. "Tôi hứa!" Trong khi đó, James đã được tìm kiếm tại hiện trường với sự ngạc nhiên. "Ơ ... đây là sinh nhật của bạn?" ông hỏi thảm hại, khi ông chạy ngón tay qua mái tóc của mình với một nụ cười ngượng ngùng khi khuôn mặt của mình.