INCLUDING STATIC FILES AS RESOURCES

INCLUDING STATIC FILES AS RESOURCES
If your application requires external file resources, you can include them in your distribution pack¬age by placing them in the res/raw folder of your project hierarchy.
To access these read-only file resources, call the openRawResource method from your application’s Resource object to receive an InputStream based on the specified file. Pass in the filename (without the extension) as the variable name from the R.raw class, as shown in the following skeleton code:
Adding raw files to your resources hierarchy is an excellent alternative for large, preexisting data sources (such as dictionaries) for which it’s not desirable (or even possible) to convert them into Android databases.
Android’s resource mechanism lets you specify alternative resource files for different languages, locations, and hardware configurations. For example, you could create an application that loads a different dictionary resource based on the user’s language settings
WORKING WITH THE FILE SYSTEM
It’s good practice to use Shared Preferences or a database to store your application data, but there may still be times when you’ll want to use files directly rather than rely on Android’s managed mechanisms — particularly when working with multimedia files.

Kết quả (Việt) 1:

BAO GỒM CÁC NGUỒN LỰC TĨNH TẬP TIN ASNếu ứng dụng của bạn đòi hỏi tài nguyên tập tin bên ngoài, bạn có thể bao gồm chúng trong pack¬age phân phối của bạn bằng cách đặt chúng trong thư mục res/raw của bạn dự án hệ thống phân cấp.Để truy cập vào các nguồn tài nguyên tệp chỉ-đọc, gọi phương pháp openRawResource từ đối tượng nguồn lực ứng dụng của bạn để nhận được một InputStream dựa trên các tập tin được chỉ định. Vượt qua trong tên tập tin (mà không mở rộng) như là tên biến từ lớp R.raw, như được hiển thị trong các mã bộ xương sau đây:Thêm file raw vào tài nguyên hệ thống phân cấp là một thay thế tuyệt vời cho lớn, từ trước các nguồn dữ liệu (chẳng hạn như từ điển) mà nó không phải là mong muốn (hoặc thậm chí có thể) để chuyển chúng vào cơ sở dữ liệu Android.Android của tài nguyên cơ chế cho phép bạn chỉ định các tập tin tài nguyên thay thế cho ngôn ngữ khác nhau, địa điểm và cấu hình phần cứng. Ví dụ, bạn có thể tạo ra một ứng dụng tải một nguồn tài nguyên từ điển khác nhau dựa trên cài đặt ngôn ngữ của người dùngLÀM VIỆC VỚI CÁC TẬP TIN HỆ THỐNGĐó là thực hành tốt để sử dụng tùy chọn chia sẻ hoặc một cơ sở dữ liệu để lưu trữ dữ liệu ứng dụng, nhưng vẫn có những lúc khi bạn sẽ muốn sử dụng tập tin trực tiếp thay vì dựa trên Android của quản lý cơ chế — đặc biệt là khi làm việc với các tập tin đa phương tiện.

Kết quả (Việt) 2:

BAO GỒM TĨNH FILES AS NGUỒN
Nếu ứng dụng của bạn yêu cầu nguồn lực tập tin bên ngoài, bạn có thể bao gồm chúng trong pack¬age phân phối của bạn bằng cách đặt chúng trong res / thư mục nguyên của hệ thống phân cấp dự án của bạn.
Để truy cập vào các nguồn tài nguyên tập tin chỉ đọc, gọi phương thức openRawResource từ đối tượng tài nguyên của ứng dụng của bạn để nhận được một InputStream dựa trên các tập tin chỉ định. Pass trong tên tập tin (không có phần mở rộng) là tên biến từ lớp R.raw, như thể hiện trong các mã bộ xương sau:
Thêm các tập tin liệu đến hệ thống phân cấp các nguồn lực của bạn là một thay thế tuyệt vời cho lớn, từ trước nguồn dữ liệu (chẳng hạn như từ điển) mà nó không mong muốn (hoặc thậm chí có thể) để chuyển đổi chúng thành cơ sở dữ liệu Android.
cơ chế tài nguyên Android cho phép bạn chỉ định các file tài nguyên thay thế cho các ngôn ngữ khác nhau, địa điểm, và các cấu hình phần cứng. Ví dụ, bạn có thể tạo ra một ứng dụng tải một nguồn tài nguyên từ điển khác nhau dựa trên các thiết lập ngôn ngữ của người dùng
LÀM VIỆC VỚI HỆ THỐNG FILE
Đó là thực hành tốt để sử dụng Preferences được chia sẻ hay một cơ sở dữ liệu để lưu trữ dữ liệu ứng dụng của bạn, nhưng có thể vẫn có lúc bạn ' sẽ muốn sử dụng tập tin trực tiếp hơn là dựa vào cơ chế quản lý Android - đặc biệt là khi làm việc với các tập tin đa phương tiện.