the assembly is placed on the spind

the assembly is placed on the spindle. The dressing tool dia-
mond (Figure 23-57) is adjusted so that it extends 3/8 inch
or less from its support. The valve seat angle is adjusted on
the fixture. The driver for the seating tool is placed in the top
of the stone holder. This assembly is shown in Figure 23-58.
The holder and grinding stone assembly is rotated with the
driver. The diamond is adjusted so that it just touches the
stone face. The diamond dressing tool is moved slowly across
the face of the spinning stone, taking a very light cut. Dress-
ing the stone in this way will give it a clean, sharp cutting
surface. It is necessary to redress the stone each time a stone
is placed on a holder, at the beginning of each valve job, and
any time the stone is not cutting smoothly and cleanly while
grinding valve seats.

Kết quả (Việt) 1:

Hội đồng này được đặt trên trục. Các mặc quần áo công cụ dia-Mond (con số 23-57) được điều chỉnh để nó kéo dài 3/8 inchhoặc ít hơn từ hỗ trợ của nó. Góc ghế van được điều chỉnh trênnhân vật. Trình điều khiển cho các công cụ tiếp khách được đặt ở phía trêncủa chủ đá. Hội đồng này được thể hiện trong hình 23-58.Chủ sở hữu và mài đá hội luân chuyển với cáctrình điều khiển. Viên kim cương được điều chỉnh để nó chỉ cần chạm vào cácmặt đá. Công cụ mặc quần áo kim cương được di chuyển chậm quamặt đá quay, lấy một ánh sáng rất cắt. Ăn mặc-ing đá theo cách này sẽ cung cấp cho nó một cắt sạch, sắc nétbề mặt. Nó là cần thiết để khắc phục tình trạng đá mỗi thời gian một đáđược đặt trên một người giữ, bắt đầu mỗi công việc Van, vàbất kỳ thời điểm nào đá không phải cắt sạch và trôi chảy trong khiMáy mài Van ghế.

Kết quả (Việt) 2:

lắp ráp được đặt trên trục chính. Các công cụ thay đồ dia-
mond (Hình 23-57) được điều chỉnh để nó kéo dài 3/8 inch
hoặc ít hơn từ sự hỗ trợ của nó. Góc ghế van được điều chỉnh vào
các vật cố định. Người lái xe cho công cụ chỗ ngồi được đặt ở phía trên
của chủ đá. Lắp ráp này được hiển thị trong hình 23-58.
Các chủ sở hữu và mài lắp ráp đá được quay với các
trình điều khiển. Viên kim cương được điều chỉnh để nó chỉ chạm vào
mặt đá. Các công cụ kim cương thay đồ được di chuyển chậm trên
khuôn mặt của đá quay, chụp cắt giảm rất nhẹ. Dress-
ing đá theo cách này sẽ cung cấp cho nó một, cắt sắc bén sạch
bề mặt. Nó là cần thiết để khắc phục tình trạng đá mỗi lần một viên đá
được đặt trên một người giữ, vào đầu mỗi công việc van, và
bất kỳ thời gian đá không phải là cắt trơn tru và sạch trong khi
mài ghế van.