Planning to lease a car because you

Planning to lease a car because you don’t think you can afford to buy? Think again. Leasing can end up being just as expensive as buying—and you don’t even get to the keep the car. Most people who are thinking about leasing are attracted to this option because they believe it will cost them less money. And they’re right—it is cheaper, but only in the short term. For example, if you were to lease a brand-new Subaru Forester with $4,000 down, you might pay $300 per month for the car. If you were to buy the same car with $3,000 down, you would pay closer to $400 per month. Over a three-year lease, that’s $3,600—a big savings. But after your lease is over, you have to give the
car back. If you want to keep driving, you’ll either have to put another down-payment on another lease, or, if you have the option to buy the car, you’ll have to pay thousands of dollars to purchase the vehicle—dollars that won’t be spread out in more manageable monthly payments.
Many people want to lease because they can drive a more upmarket car than they might otherwise be able to afford. For example, if your monthly budget allowed you to spend $300 on a car, you might be able to lease a brand new Ford Explorer. For the same price, you might have to buy an Explorer that was two or three years old with 50,000 miles, or buy a new but considerably less expensive make and model. A lease, therefore, allows you
to drive the latest models of more expensive cars. But when your lease is over, you will have to return that Explorer. Whatever car you can afford to buy, you get to keep it, and it will always have a resell or trade-in value if you want to later upgrade to a newer car.
Furthermore, people who lease cars are often shocked and appalled by how much they must pay when the lease is over. Most leases limit you to a certain number of miles, and if you go over that allotment, you must pay for each mile. As a result, at the end of a lease, you may end up paying thousands of dollars in mileage fees. For example, if your lease covers you for 25,000 miles over three years, but you drive 40,000, that’s an extra 15,000 miles. At $.11 per mile, that’s $1,650 you’ll have to pay. And you still won’t have a car.In addition, when you lease, you still have to pay for regular maintenance and repairs to the vehicle. Since you must return the car when your lease expires, you are paying to repair someone else’s car. If you own the car,however, you would know that every dollar you spend maintaining or repairing the car is an investment in a real piece of property—your property, not someone else’s.
By now, the benefits of buying over leasing should be clear. But if you’re still not convinced, remember this fundamental fact: If you lease, when your lease is up, and after you’ve made all of your monthly payments, paid for extra mileage, and paid for repairs, you must give the car back. It isn’t yours to keep, no matter how much the
lease cost you. Whatever make or model you can afford to buy, it is yours to keep after you make the payments. There’s no giving it back, and that makes all the difference.

Kết quả (Việt) 2:

Có kế hoạch thuê một chiếc xe hơi bởi vì bạn không nghĩ rằng bạn có thể đủ khả năng để mua? Nghĩ lại. Cho thuê có thể kết thúc được chỉ là đắt tiền như mua-và bạn thậm chí không nhận được để giữ cho chiếc xe. Hầu hết những người đang nghĩ về cho thuê được thu hút vào tùy chọn này vì họ tin rằng nó sẽ chi phí cho họ ít tiền. Và họ đã đúng, nó là rẻ hơn, nhưng chỉ trong ngắn hạn. Ví dụ, nếu bạn đã thuê một thương hiệu mới Subaru Forester với 4.000 $ xuống, bạn có thể trả tiền $ 300 mỗi tháng cho chiếc xe. Nếu bạn đã mua chiếc xe cùng với $ 3,000 xuống, bạn sẽ phải trả gần $ 400 mỗi tháng. Trong một hợp đồng thuê ba năm, đó là $ 3600-một số tiền lớn. Nhưng sau khi thuê bạn là hơn, bạn phải cung cấp cho
chiếc xe trở lại. Nếu bạn muốn giữ lái xe, bạn sẽ hoặc là phải đặt một khoản tiền tạm ứng cho thuê khác, hoặc, nếu bạn có các tùy chọn để mua xe, bạn sẽ phải trả hàng ngàn đô la để mua xe-đô la mà sẽ không được trải ra trong thanh toán hàng tháng dễ quản lý hơn.
nhiều người muốn thuê vì họ có thể lái một chiếc xe hơi hạng sang hơn họ có thể nếu không có thể đủ khả năng. Ví dụ, nếu ngân sách hàng tháng của bạn cho phép bạn để chi tiêu $ 300 cho một chiếc xe, bạn có thể có thể thuê một thương hiệu mới của Ford Explorer. Đối với cùng một mức giá, bạn có thể phải mua một Explorer đó là hai hoặc ba tuổi với 50.000 dặm, hoặc mua một hiện và mô hình mới nhưng đáng kể ít tốn kém. Một hợp đồng thuê, do đó, cho phép bạn
lái xe các mô hình mới nhất của chiếc xe đắt tiền hơn. Nhưng khi hợp đồng thuê của bạn là hơn, bạn sẽ phải quay trở lại đó Explorer. Dù xe bạn có thể đủ khả năng để mua, bạn có thể giữ nó, và nó sẽ luôn luôn có một bán lại hoặc thương mại trong giá trị nếu bạn muốn sau này nâng cấp lên một chiếc xe mới hơn.
Hơn nữa, những người cho thuê xe thường bị sốc và kinh hoàng bởi cách nhiêu họ phải trả khi hợp đồng thuê là hơn. Hầu hết các hợp đồng cho thuê giới hạn bạn đến một số lượng nhất định của dặm, và nếu bạn đi qua giao đó, bạn phải trả tiền cho mỗi dặm. Kết quả là, ở phần cuối của một hợp đồng thuê, bạn có thể sẽ phải trả hàng ngàn đô la trong chi phí mileage. Ví dụ, nếu bạn thuê bao bạn cho 25.000 dặm trong ba năm, nhưng bạn lái xe 40.000, đó là một phụ 15.000 dặm. Tại $ 0,11 cho mỗi dặm, đó là 1650 $, bạn sẽ phải trả tiền. Và bạn vẫn sẽ không có một sự bổ sung car.In, khi bạn đi thuê, bạn vẫn phải trả tiền để bảo trì thường xuyên và sửa chữa xe. Vì bạn phải trả lại chiếc xe khi thuê bạn hết hạn, bạn đang trả tiền để sửa chữa chiếc xe của người khác. Nếu bạn sở hữu chiếc xe, tuy nhiên, bạn sẽ biết rằng mỗi đồng đô la bạn chi tiêu duy trì hoặc sửa chữa chiếc xe là đầu tư vào một mảnh thực tế của tài sản của bạn sở hữu, chứ không phải ai khác.
Bởi bây giờ, những lợi ích của mua qua cho thuê phải rõ ràng . Nhưng nếu bạn vẫn không tin, hãy nhớ thực tế căn bản này: Nếu bạn thuê, khi thuê bạn là lên, và sau khi bạn đã thực hiện tất cả các khoản thanh toán hàng tháng của bạn, trả tiền cho số dặm thêm, và trả tiền cho việc sửa chữa, bạn phải cung cấp cho các xe trở lại. Nó không phải là của bạn để giữ, không có vấn đề bao nhiêu
thuê chi phí cho bạn. Dù thực hiện hoặc mô hình mà bạn có thể đủ khả năng để mua, nó là của bạn để giữ sau khi thực hiện các khoản thanh toán. Không cho nó trở lại, và làm cho tất cả các sự khác biệt.