The GC provides a real- time, built

The GC provides a real- time, built- in leak check for all inlets. This check is most useful for finding inlet leaks during and after inlet maintenance. While not as thorough or sensitive as a complete inlet pressure test, it is normally performed with the column installed and configured, and provides a quick assurance that the inlet is reasonably
leak- free. Agilent recommends running the check before and during inlet maintenance, so that as you tighten any fittings you can watch the inlet stop leaking. The test is appropriate for all applications, although some may require more robust leak testing.

Kết quả (Việt) 1:

Các GC cung cấp một-thời gian thực, xây dựng-trong rò rỉ kiểm tra cho tất cả các cửa hút gió. Kiểm tra này là hữu ích nhất cho việc tìm kiếm inlet rò rỉ trong và sau khi bảo trì hàng đầu. Trong khi không phải là toàn diện hoặc nhạy cảm như một bài kiểm tra áp suất đầu vào đầy đủ, nó thường được thực hiện với các cột được cài đặt và cấu hình, và cung cấp một đảm bảo nhanh chóng các đầu vào là hợp lý
rò rỉ-miễn phí. Agilent khuyến cáo chạy kiểm tra trước và trong thời gian bảo trì đầu vào, do đó như bạn thắt chặt bất kỳ phụ kiện bạn có thể xem việc dừng inlet rò rỉ. Các thử nghiệm là thích hợp cho mọi ứng dụng, mặc dù một số có thể yêu cầu kiểm tra rò rỉ mạnh mẽ hơn.

Kết quả (Việt) 2:

GC cung cấp một thời gian thực, được xây dựng trong kiểm tra rò rỉ cho tất cả các cửa hút gió. Kiểm tra này là hữu ích nhất cho việc tìm kiếm rò rỉ đầu vào trong và sau khi bảo trì vào. Trong khi không phải là triệt để hoặc nhạy cảm như là một thử nghiệm hoàn chỉnh áp lực đầu vào, nó thường được thực hiện với các cột được cài đặt và cấu hình, và cung cấp một đảm bảo nhanh chóng mà đầu vào là hợp lý
rò rỉ miễn phí. Agilent khuyến cáo chạy kiểm tra trước và trong khi duy trì đầu vào, do đó khi bạn thắt chặt bất kỳ phụ kiện bạn có thể xem các đầu vào ngừng rò rỉ. Kiểm tra là thích hợp cho tất cả các ứng dụng, mặc dù một số có thể yêu cầu kiểm tra rò rỉ mạnh mẽ hơn.