Sources: Calculated using data from

Sources: Calculated using data from International Monetary Fund's Government Finance Statistics (various issues). Malawi figures
from Benin, S. et al. 2008 (IFPRI). Zambia figures from Benin, S. et al. 2008 (IFPRI).
Notes: 1. Estimate for 2008; 2. 2006; 3. 2005.
See also Appendix A.4 and Appendix A.5 for the shares of agricultural expenditure in agricultural GDP by African regions and countries respectively.
The ratio of agricultural expenditures to agricultural GDP is low in Africa when compared with Asia. On aggregate, Africa spent between 5 to 7 percent as a share of agricultural GDP, while
for Asia it has been between 8 to 10 percent. Country level data in Africa shows that the range
can be considerable (from 1 to 60 percent). Since 1980, about half of African countries
decreased their agricultural expenditures relative to their agricultural GDP. Botswana had the
highest percentage in 2005 at60 percent. Togo and Cameroon, on the other hand, spent less
than 2 percent in the same year. These are countries that may not be committing enough to the
sector relative to its contribution to their national economies. With the exception of Botswana,
Egypt, Malawi, Senegal, Zambia, Zimbabwe and Tunisia, African countries have spent less than
10 percent of their agricultural GDPs on agriculture in recent decades.
The inability of the African continent to substantially raise the level of their agricultural
investments may have serious implications for poverty reduction and food security. Recent
estimates indicate that in order to achieve MDG1, the continent will need to boost agricultural spending by $13.6 billion 2007 dollars annually from 2008 to 2015, with a cumulative total of $95.7 billion.This suggests that the continent will need to increase its agricultural spending by at least 20 percent per year.
Figure 3: Agricultural Expenditure as a share of agricultural GDP, 2007
Sources: Calculated using data from International Monetary Fund's Government Finance Statistics (various issues). Malawi figures
from Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS Working Paper No. 18). Zambia figures from Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS Working Paper
No. 19). Fan, S., et al. 2009 (ReSAKSS Working Paper No. 25). Excludes Zimbabwe as an outlier. Based on a sample of 30 sub-Saharan African countries.
Figure 4: Agricultural Spending Shares of Agricultural GDP, 2002-2007
Sources: Calculated using data from International Monetary Fund's Government Finance Statistics (various issues). Malawi figures from Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS Working Paper No. 18). Zambia figures from Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS Working Paper No. 19).

Kết quả (Việt) 1:

Nguồn: Tính toán bằng cách sử dụng dữ liệu từ Quỹ Quốc tế tiền tệ chính phủ thống kê tài chính (các vấn đề). Nhân vật Malawi từ Benin, S. et al. 2008 (IFPRI). Zambia các con số từ Benin, S. et al. 2008 (IFPRI). Ghi chú: 1. ước tính cho năm 2008; 2. năm 2006; 3. năm 2005. Xem thêm phụ lục A.4 và phụ lục A.5 cho các cổ phiếu của các chi tiêu nông nghiệp trong nông nghiệp GDP của khu vực châu Phi và các nước tương ứng. Tỷ lệ chi phí nông nghiệp nông nghiệp GDP là thấp ở châu Phi khi so sánh với Châu á. Tổng tỉ số, Africa dành giữa 5-7 phần trăm là một phần của GDP nông nghiệp, trong khi Đối với Châu á, nó đã từ 8 đến 10 phần trăm. Dữ liệu cấp quốc gia ở châu Phi cho thấy rằng phạm vi có thể được đáng kể (từ 1 đến 60 phần trăm). Từ năm 1980, khoảng một nửa số nước châu Phi giảm chi phí của nông nghiệp tương đối so với GDP nông nghiệp của họ. Botswana có các tỷ lệ cao nhất trong năm 2005 at60 phần trăm. Togo và Cameroon, mặt khác, chi tiêu ít hơn hơn 2% trong cùng năm. Đây là nước không có thể cam đủ để các khu vực kinh tế tương đối so với đóng góp cho nền kinh tế quốc gia của họ. Ngoại trừ Botswana, Ai Cập, Malawi, Senegal, Zambia, Zimbabwe và Tunisia, nước châu Phi đã bỏ ra ít hơn 10 phần trăm của GDPs nông nghiệp về nông nghiệp trong thập kỷ gần đây. Sự bất lực của lục địa châu Phi để đáng kể tăng mức độ của nông nghiệp đầu tư có thể có tác động nghiêm trọng đối với an ninh lương thực và giảm nghèo. Tại ước tính cho thấy rằng để đạt được MDG1, lục địa sẽ cần phải đẩy mạnh nông nghiệp dành bởi 13.6 tỷ USD năm 2007 đô la mỗi năm từ năm 2008 đến năm 2015, với tổng số tích lũy 95,7 tỷ USD.Điều này cho thấy rằng lục địa sẽ cần phải tăng các chi tiêu nông nghiệp của ít nhất 20 phần trăm mỗi năm. Hình 3: Nông nghiệp chi phí như là một phần của GDP nông nghiệp, năm 2007 Nguồn: Tính toán bằng cách sử dụng dữ liệu từ Quỹ Quốc tế tiền tệ chính phủ thống kê tài chính (các vấn đề). Nhân vật Malawi từ Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS làm việc giấy số 18). Zambia số liệu từ Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS làm việc giấy No. 19). Fan hâm mộ, S., et al. 2009 (ReSAKSS làm việc giấy No. 25). Không bao gồm Zimbabwe là một outlier. Dựa trên một mẫu 30 quốc gia tiểu vùng Sahara Châu Phi. Hình 4: Nông nghiệp chi tiêu cổ phần của GDP nông nghiệp, 2002-2007 Nguồn: Tính toán bằng cách sử dụng dữ liệu từ Quỹ Quốc tế tiền tệ chính phủ thống kê tài chính (các vấn đề). Malawi các con số từ Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS làm việc giấy No. 18). Zambia các con số từ Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS làm việc giấy số 19).

Kết quả (Việt) 2:

Nguồn: Tính toán dựa trên số liệu từ Chính phủ Tài chính thống kê của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (các vấn đề khác nhau). Malawi con số
từ Benin, S. et al. 2008 (IFPRI). Zambia con số từ Benin, S. et al. 2008 (IFPRI).
Ghi chú: 1. Ước tính trong năm 2008; 2. 2006; 3. 2005.
Xem thêm Phụ lục A.4 và A.5 Phụ lục cho các cổ phiếu của các chi nông nghiệp trong GDP nông nghiệp của khu vực châu Phi và các quốc gia tương ứng.
Tỷ lệ chi tiêu nông nghiệp vào GDP nông nghiệp thấp ở châu Phi khi so sánh với châu Á. Trên tổng thể, châu Phi dành từ 5-7 phần trăm như một phần của GDP nông nghiệp, trong khi
khu vực châu Á đã được từ 8 đến 10 phần trăm. Cấp dữ liệu quốc gia ở châu Phi cho thấy rằng phạm vi
có thể là đáng kể (1-60 phần trăm). Từ năm 1980, khoảng một nửa số quốc gia châu Phi
giảm chi tiêu nông nghiệp so với GDP nông nghiệp của họ. Botswana có
tỷ lệ cao nhất trong năm 2005 at60 phần trăm. Togo và Cameroon, mặt khác, đã dành ít
hơn 2 phần trăm trong cùng một năm. Đây là những nước mà có thể không được có hành đủ để các
ngành liên quan đến việc đóng góp cho nền kinh tế quốc gia của họ. Với ngoại lệ của Botswana,
Ai Cập, Malawi, Senegal, Zambia, Zimbabwe và Tunisia, các nước châu Phi đã dành ít hơn
10 phần trăm của GDP nông nghiệp của họ về nông nghiệp trong những thập kỷ gần đây.
Sự bất lực của lục địa châu Phi tăng đáng kể mức độ nông nghiệp của họ
đầu tư có thể có những tác động nghiêm trọng đối với xóa đói giảm nghèo và an ninh lương thực. Gần đây
ước tính cho thấy rằng để đạt được MDG1, châu lục này sẽ cần phải tăng chi tiêu nông nghiệp bởi 13600000000 $ 2.007 đô la hàng năm 2008-2015, với tổng tích lũy của $ 95,7 billion.This cho rằng châu lục này sẽ cần phải tăng chi tiêu nông nghiệp của mình bằng cách ít nhất 20 phần trăm mỗi năm.
Hình 3: Chi tiêu nông nghiệp như một phần của GDP nông nghiệp, năm 2007
Nguồn: Tính toán dựa trên số liệu từ Chính phủ Tài chính thống kê của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (các vấn đề khác nhau). Malawi con số
từ Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS Working Paper No. 18). Zambia con số từ Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS Working Paper
số 19). Quạt, S., et al. 2009 (ReSAKSS Working Paper No. 25). Không bao gồm Zimbabwe là một outlier. Dựa trên một mẫu của 30 nước châu Phi cận Sahara.
Hình 4: Cổ phiếu Chi tiêu nông nghiệp trong GDP nông nghiệp, 2002-2007
Nguồn: Tính toán dựa trên số liệu từ Chính phủ Tài chính thống kê của Quỹ Tiền tệ Quốc tế (các vấn đề khác nhau). Malawi con số từ Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS Working Paper No. 18). Zambia con số từ Benin, S. et al. 2008 (ReSAKSS Working Paper No. 19).