1.1 The Seller shall supply to the

1.1 The Seller shall supply to the Buyer at CPT QUANG NINH, Vietnam BY DHL or FedEx as Seller’s option, according to INCOTERMS 2010.
1.2 The goods to be supplied under this contract (“Good”) shall be brand new and manufactured by Everlightin Taiwan, have quality in accordance with Certificate of Quality given by the manufacturer.
1.3 The Seller’s quality management systems shall be in accordance with the quality management standard ISO9001:2008.
1.4 The total contract amount is USD 17,500.00
(In words: United states Dollars Seventeen thousand Five hundred./.)
1.5 The breakdown of the contract amount as follows: EVERLIGHT Street light Chip On Board LED(s)[LIGHT EMITTING DIODE(S)].

Kết quả (Việt) 1:

1.1 người bán sẽ cung cấp cho người mua tại CPT quảng NINH, Việt Nam bởi DHL hoặc FedEx là lựa chọn của người bán, theo INCOTERMS 2010.1.2 các hàng hóa được cung cấp theo hợp đồng này ("tốt") sẽ được thương hiệu mới và sản xuất bởi Everlightin Đài Loan, có chất lượng phù hợp với giấy chứng nhận chất lượng được đưa ra bởi các nhà sản xuất.1.3 hệ thống quản lý chất lượng người bán sẽ phải phù hợp với chất lượng quản lý tiêu chuẩn ISO9001: 2008.1.4 số tiền tổng hợp đồng là USD 17,500.00 (Bằng chữ: đô la Mỹ mười bảy nghìn năm trăm. /.)1.5 sự phân hủy của các hợp đồng số tiền như sau: ánh sáng EVERLIGHT Street Chip trên tàu LED(s) [LIGHT EMITTING DIODE (S)].

Kết quả (Việt) 2:

1.1 Người bán phải cung cấp cho người mua ở CPT QUANG NINH, Việt Nam BY DHL hoặc FedEx là lựa chọn của người bán, theo INCOTERMS 2010.
1.2 Các hàng hóa được cung cấp theo hợp đồng này ( "Good") sẽ được thương hiệu mới và sản xuất bởi Everlightin Đài Loan , có chất lượng phù hợp với Giấy chứng nhận chất lượng được đưa ra bởi nhà sản xuất.
1.3 hệ thống quản lý chất lượng của người bán phải phù hợp với các tiêu chuẩn quản lý chất lượng ISO9001:. 2008
1.4 tổng giá trị hợp đồng là 17,500.00 USD
(bằng chữ: United states Dollars Seventeen ngàn năm hundred./).
1.5 sự phân loại các giá trị hợp đồng như sau: ánh sáng EVERLIGHT đường Chip On Board LED (s) [Light emitting Diode (s)].