A face serum has a rather fluid tex

A face serum has a rather fluid texture. The concentration in active ingredients is more important than a regular moisturizer and it’s also much more efficient.

The texture is fluid because it facilitates the deep penetration of active ingredients (more than a regular moisturizing cream).
However, although it penetrates into the skin very well, it may not be enough to protect it and that is why it’s often paired with a moisturizing cream (applied after the serum). This cream will moisturize and protect the skin.

Serums are often more expensive than creams, due to the concentration of higher active ingredients.

The purpose of a serum is to give the skin a little boost.
So, it’s usually used as a treatment (at each change of season, for example) or occasionally (in case of fatigue, stress, or after sun exposure…) and for a period of 1 to 3 months (to see any real result on your skin).

But you can also use them every day to treat a specific “everyday” needs (such as dehydration, or ageing signs for example).

For a treatment or an occasional use, it’s better to apply the serum in the evening before your night cream. Overnight treatments are so much more effective because the skin renews itself and the cell activity is very important while we’re sleeping.

Kết quả (Việt) 2:

Một huyết thanh khuôn mặt có một kết cấu khá lỏng. Nồng độ trong thành phần hoạt động quan trọng hơn là một loại kem dưỡng ẩm thường xuyên và nó cũng hiệu quả hơn.

Các kết cấu là chất lỏng vì nó tạo điều kiện thâm nhập sâu của các thành phần hoạt động (nhiều hơn một loại kem dưỡng ẩm thường xuyên).
Tuy nhiên, mặc dù nó thâm nhập vào da rất tốt, nó có thể không đủ để bảo vệ nó và đó là lý do tại sao nó thường được kết hợp với một loại kem dưỡng ẩm (áp dụng sau khi huyết thanh). Kem này sẽ dưỡng ẩm và bảo vệ da.

Serums thường đắt hơn so với các loại kem, do nồng độ hoạt chất cao hơn.

Mục đích của một huyết thanh là để cung cấp cho da một tăng ít.
Vì vậy, nó thường được sử dụng như là một điều trị (tại mỗi thay đổi của mùa giải, chẳng hạn) hoặc đôi khi (trong trường hợp mệt mỏi, căng thẳng, hoặc sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời ...) và trong thời gian 1-3 tháng (cho thấy bất kỳ kết quả thực sự trên da của bạn).

Tuy nhiên, bạn cũng có thể sử dụng chúng mỗi ngày để điều trị một cụ thể "hàng ngày" nhu cầu (như mất nước, hoặc các dấu hiệu lão hóa cho ví dụ).

đối với một điều trị hoặc việc sử dụng thường xuyên, nó tốt hơn để áp dụng huyết thanh vào buổi tối trước khi kem dưỡng ban đêm của bạn. Phương pháp điều trị qua đêm rất nhiều hiệu quả hơn vì da tự đổi mới và các hoạt động tế bào là rất quan trọng khi chúng ta ngủ.