Any person who has invented or disc

Any person who has invented or discovered any new and useful art, machine, manufacture, or composition of matter, or any new and useful improvements thereof, or who has invented or discovered and asexually reproduced any distinct and new variety of plant, other than a tuber-propagated plant, not known or used by others in this country, before his invention or discovery thereof, ... may ... obtain a patent therefor.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ người nào những người đã phát minh ra hoặc phát hiện ra bất kỳ nghệ thuật mới và hữu ích, máy, sản xuất, hoặc các thành phần của vấn đề, hoặc bất kỳ cải tiến mới và hữu ích đó, hoặc những người đã phát minh ra hoặc phát hiện và vô tính có thể sao chép bất kỳ loại khác biệt và mới thực vật, khác với một củ tuyên truyền thực vật, không biết hoặc được sử dụng bởi những người khác ở đất nước này, trước khi ông phát minh ra hoặc phát hiện ra đó ,... có thể... có được một bằng sáng chế do.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ người nào đã phát minh ra hoặc phát hiện bất kỳ nghệ thuật mới và hữu ích, máy, sản xuất, hoặc thành phần của vấn đề, hoặc bất kỳ cải tiến mới và hữu ích của chúng, hoặc những người đã phát minh ra hoặc phát hiện và sinh sản vô tính có nhiều khác biệt và mới của nhà máy, trừ một cây củ nhân giống, không biết đến hoặc được sử dụng bởi những người khác ở đất nước này, trước khi sáng chế, phát hiện của ông đó, ... có thể ... có được một bằng sáng chế do.